Bose 16, 15 manual Ubicación del altavoz frontal central, Ubicación de los altavoces traseros

Page 20

Français

Español

English

INSTALACIÓN

Los soportes para pared y los pedestales de mesa o suelo Bose® aumentan las opciones de ubicación de los altavoces. Para obtener más información, consulte “Accesorios” en la página 14.

Nota: El sistema Acoustimass® 15 Serie III está diseñado para uso con un conjunto opcional de altavoces cúbicos traseros centrales. Para obtener más información, consulte “Actualización opcional para el sistema Acoustimass 15” en la página 10.

Ubicación del altavoz frontal central

El sonido del altavoz frontal central debe parecer que procede del interior de la imagen para dar una sensación más realista en la acción y el diálogo de la pantalla.

•Coloque el altavoz frontal central por encima, por debajo o directamente sobre su televisor. NO coloque el peso del televisor sobre el altavoz.

•Si es posible, manténgalo en línea con el centro vertical de la pantalla para conseguir la reproducción más precisa del diálogo (como se muestra en la Figura 2 en la página 5).

PRECAUCIÓN: Antes de colocar el altavoz frontal central sobre el televisor, monte las cuatro patas de goma suministradas a la parte inferior del altavoz. Sitúe dos de las patas cerca del borde frontal y próximas entre sí en la superficie inferior. Coloque las otras dos patas en las esquinas posteriores de la parte inferior.

Ubicación de los altavoces frontales izquierdo y derecho

El objetivo de estos altavoces es crear un espacio acústico que sea más ancho que la pantalla y que proporcione un sonido más natural a los espectadores independientemente de en qué parte de la habitación se encuentren.

•Sitúe los conjuntos de altavoces cúbicos frontales a los lados del televisor.

•Deberán guardar una distancia de 2 a 5 m (como se muestra en la Figura 2 en la página 5).

Ubicación de los altavoces traseros

Si bien los altavoces traseros (de sonido envolvente) pueden emitir algunos diálogos, su función básica es proporcionar sonidos diferenciados y efectos especiales que amplíen la imagen visual. Ayudan a transportar al espectador al centro mismo de la acción.

Elija ubicaciones que sean prácticas y cómodas, teniendo en cuenta estas recomendaciones:

•Sitúe los conjuntos de altavoces cúbicos traseros izquierdo y derecho para que el sonido le llegue al espectador desde ambos lados, en lugar de directamente desde atrás (como se muestra en la Figura 2 en la página 5).

•Sitúe estos altavoces como mínimo a la altura de los oídos de un espectador sentado.

•Gire los cubos superior e inferior de cada altavoz para dirigir el sonido hacia las áreas que quedan delante y detrás del espectador.

•Si el sistema dispone de un altavoz trasero central, sitúelo a medio camino entre los altavoces traseros izquierdo y derecho (como se muestra en la Figura 2 en la página 5).

6

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Acoustimass 16 Acoustimass Safety Information For your safetyAdditional safety information Please read this owner’s guideContents Unpacking the carton Setting UPBefore you begin Choosing locations for your speakers Placing your rear speakers Placing the center front speakerPlacing your left and right front speakers Placing your Acoustimass module Connecting speakers to the Acoustimass moduleMaking the connections Red collared wire Labeled LR Connecting the Acoustimass module to the receiver Optional upgrade for your Acoustimass 15 system Checking and finalizing connectionsUsing Your System Adjusting the bass/room compensationAdjusting the LFE level Getting the most from your home theater speakersSetting your digital surround sound receiver Setting your analog surround sound receiverReceiving a digital audio signal Speaker Receiver settingTroubleshooting Customer serviceCleaning the speakers Problem What to doTechnical information Limited warrantyAccessories English Español Français Información DE Seguridad Lea esta guía del usuarioMedidas de seguridad Información de seguridad adicionalContenido InstalaciónDesembalaje de la caja InstalaciónAntes de comenzar Selección de la ubicación de los altavoces Ubicación de los altavoces traseros Ubicación del altavoz frontal centralUbicación de los altavoces frontales izquierdo y derecho Conexión de los altavoces al módulo Acoustimass ConexionesUbicación del módulo Acoustimass Módulo del sistema Acoustimass Conexión del módulo Acoustimass al receptor Comprobación y terminación de las conexiones Actualización opcional para el sistema AcoustimassAjuste del nivel de LFE USO DEL SistemaAjuste de la compensación de graves/ambiente Configuración del receptor de sonido envolvente digital Configuración del receptor de sonido envolvente analógicoRecepción de una señal de audio digital Altavoz Ajuste del receptorProblemas y soluciones Problema AcciónReferencia Servicio al clienteInformación técnica Garantía limitadaAccesorios English Español Français Informations Relatives À LA Sécurité Veuillez lire cette notice d’utilisationPour votre propre sécurité Informations de sécurité complémentairesInstallation Table DES MatièresDéballage InstallationAvant de commencer Choix de l’emplacement des enceintes Mise en place des enceintes arrières Mise en place de l’enceinte centrale avantMise en place des enceintes frontales gauche et droite Connexion des enceintes au module Acoustimass BranchementsPositionnement du module Acoustimass Connexion des petites enceintes au module Acoustimass Branchement du module Acoustimass à l’ampli-tuner Vérification des connexions Options facultatives de votre système AcoustimassRéglage du niveau LFE Utilisation DU SystèmeRéglage du niveau de compensation des graves et de la pièce Réception d’un signal audio numérique Réglage de l’ampli-tuner numériqueRéglage de l’ampli-tuner analogique Enceinte Réglage de l’ampli-tunerService client RéférenceDépannage Nettoyage des enceintesPage

16 Series II, 15 Series III, 16, 15 specifications

Bose is renowned for its superior audio technology, and its Series II and Series III products showcase their commitment to quality sound. The Bose 16, 15, 16 Series II, and 15 Series III are exceptional lines of loudspeakers known for their durability, versatility, and rich audio performance.

The Bose 16 Series II speaker systems are designed for commercial use, providing a combination of power and clarity. They feature a high-output design that enhances vocal intelligibility and music reproduction. The systems utilize advanced technology to minimize distortion, ensuring a clear sound experience in various environments. The proprietary Articulated Array speaker design improves coverage and enables a wide sound field, making them ideal for large venues or outdoor events.

Next, the Bose 15 Series III also stands out with its versatile design. It incorporates the innovative Direct/Reflecting speaker technology, which creates a spacious sound experience that mimics a live concert environment. This design not only ensures that sound reaches every corner of a room, but it also results in a more natural listening experience. The 15 Series III features a robust and sturdy construction, making them suitable for both home and professional audio systems.

Both the 16 Series II and 15 Series III incorporate advanced signal processing technologies that help handle a wide range of audio frequencies. This results in a balanced sound profile that is clear and precise across different genres of music. The loudspeakers are compatible with various amplifiers and audio sources, enhancing their flexibility and ease of integration into existing audio setups.

Moreover, the design of these speaker systems prioritizes user-friendliness. They come equipped with a variety of mounting options for easy installation. Their sleek and professional appearance allows them to blend seamlessly into any environment, be it a commercial space, a home theater, or even a studio.

In summary, the Bose 16 Series II and 15 Series III speakers are examples of exceptional audio engineering. With their advanced technologies, robust construction, and versatile design, they deliver powerful and immersive sound experiences, setting the benchmark for professional and personal audio solutions. Whether for a bustling venue or a cozy home setup, these speakers are equipped to meet diverse audio needs with remarkable performance.
Top Page Image Contents