KitchenAid KIDS36EP, BRIVA manual Assistance OU Service

Page 34

Vaisselle endommagée au cours d’un programme

Écaillage de la vaisselle

A-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle et les verres de telle manière qu’ils soient stables et qu’ils ne s’entrechoquent pas lors du lavage.

REMARQUE : Les antiquités, le cristal très mince et certains types de porcelaine et de verre peuvent être trop délicats pour le lavage automatique. Laver à la main.

Égratignures

Égratignures mineures à la surface de l'évier ou du lave- vaisselle

Le récurage dans le sens du grain avec un nettoyant pour cuisine légèrement abrasif mêlera les égratignures au fini de l'évier.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement les pièces spécifiées par l’usine. Ces pièces de rechange conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil KITCHENAID®.

Pour localiser les pièces spécifiées par l’usine dans votre région, nous appeler ou téléphoner au centre de service désigné le plus proche.

Pour assistance, téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle de KitchenAid Canada au :

1-800-461-5681du lundi au vendredi - de 8 h 00 à 18 h 00 (HNE). Samedi - de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE).

Nos consultants fournissent de l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

Références aux concessionnaires locaux.

Pour service au Canada

Téléphoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service

désignés par KitchenAid sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid Canada en soumettant toute question ou tout problème à :

KitchenAid Canada

Centre d’interaction avec la clientèle 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

34

Image 34
Contents Table of Contents/Table des matières Briva IN-SINK DishwasherTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBeforeUsing Your Dishwasher Once a month test procedureParts and Features Control PanelUsing YourNew Dishwasher START-UP GuideLoadingRack UsingYourNew DishwasherAs a SinkDishwasher Loading Loading SuggestionsTo remove insert To install insertFold-Down Cup Shelf Removable Rack InsertsDetergentUse Dishwasher USELoadingSilverwareBasket How much detergent to useRinse AidDispenser Cycle Selection ChartsDishwasher PerformanceTips AddingItems DuringaCycle ChangingaCycle or SettingCancelingaCycle Option SelectionsBriva In-Sink Wash System Status IndicatorsDrying System Material Dishwasher Safe?/Comments Washing Special ItemsYes Cleaning Dishwasher CareDrain AirGap TroubleshootingStoring Dishes are damaged during a cycle Spots and stains on dishesDishes do not dry completely ScratchesIntheU.S.A Assistance or ServiceCanada Kitchenaid Dishwasher Warranty ONE Year Limited WarrantyLA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importantePour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliserle lave-vaisselleProcédure de test mensuel Tableau de commande Pièces ET CaractéristiquesGuide DE Mise EN Marche Utilisation devotre nouveaulave-vaisselleSuggestionsdechargement Chargement DU LAVE-VAISSELLEUtilisation devotre nouveau lave-vaisselle Commeévier ChargementdupanierInsertions amovibles pour le panier Pour installer une insertionTablette dappoint rabattable pour tasses Pour enlever une insertionChargement dupanieràcouverts Planche à découper en bois surdimensionnéeUtilisation DU LAVE-VAISSELLE Utilisation dedétergentDureté de l’eau Quantité de détergent Distributeurd’agentderinçageConseilsdeperformance pour Le lave-vaisselle Remplissage du distributeurTableauxdesélection deprogrammes Annulation d’unprogrammeAdditiondevaisselle durant unprogramme Changement d’unprogrammeou réglageSélection d’options Système delavageen évier briva Indicateurs d’étatd’avancement Du programmeSystème deséchage Oui Lavage D’ARTICLES SpéciauxMatériau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires Non Entretien DU LAVE-VAISSELLE NettoyageDispositif anti-refoulement DépannageRemisage Taches et films sur la vaisselle Présence de taches sur la vaisselleVaisselle pas complètement sèche Marques noires ou grises sur la vaisselleAssistance OU Service Garantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid Garantie Limitée DE UN AN8574094B All rights reserved
Related manuals
Manual 36 pages 39.59 Kb