KitchenAid KUDE03FTSS warranty Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un, Cordon

Page 13

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :

Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.

N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle.

Utiliser les détersifs ou agents de rinçage recommandés pour lave-vaisselle et les garder hors de la portée des enfants.

Lorsque vous chargez le lave-vaisselle :

1)Placer les objets coupants de façon qu’ils ne puissent endommager le joint de la porte; et

2)Placer les couteaux le manche vers le haut de façon à ne pas vous couper.

Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils ne soient marqués “Peut aller au lave-vaisselle” ou l’équivalent. Si l’article ne porte aucune indication, vérifier auprès du fabricant.

Ne pas toucher l’élément chauffant pendant le fonctionnement ou immédiatement après.

Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous les panneaux de l’enceinte ne sont pas en place.

Ne pas jouer avec les commandes.

Ne pas abuser, vous asseoir ni monter sur la porte, le couvercle ou les paniers du lave-vaisselle.

Pour éviter tout risque d’accident, ne pas laisser les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.

Sous certaines conditions, de l’hydrogène peut se former dans un réseau d’eau chaude inutilisé depuis deux semaines ou plus. L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIBLE. Si le système d’eau chaude n’a pas été utilisé depuis un certain temps, laisser couler l’eau chaude des robinets pendant quelques minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer. Ce gaz étant inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette période.

Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage lorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave-vaisselle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un

compétent ou un représentant de service si vous avez

cordon :

des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié à la

Le lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d'un

terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave-

vaisselle; si elle n'entre pas dans la prise, faire installer

mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise à terre

une prise appropriée par un électricien compétent.

réduira le risque d'un choc électrique en fournissant le

Pour un lave-vaisselle branché en permanence :

moins de résistance pour le courant électrique. Le lave-

vaisselle est équipé d'un cordon avec un conducteur pour

Le lave-vaisselle doit être branché à un système

relier les appareils à la terre. La fiche doit être branchée

d'installation électrique permanent en métal relié à la

sur une prise appropriée, installée et reliée à la terre

terre, ou un conducteur pour relier les appareils à la terre

conformément aux codes et règlements locaux.

doit être relié avec les conducteurs du circuit et branché

AVERTISSEMENT : La connexion incorrecte du

à une borne pour relier les appareils à la terre ou au

conducteur pour relier les appareils à la terre peut causer

cordon d'alimentation électrique avec le lave-vaisselle.

 

le risque de choc électrique. Vérifier avec un électricien

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

2

Image 13
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherDishwasher Use Quick StepsPrepare and load StepAdd Rinse Aid Cycle and Option DescriptionsSelect a Cycle cycles vary by model Select Options options vary by modelClean indicator glows when a cycle is finished To cancel washControls Cycle Status Control Purpose Comments To start or resume a wash cycleDishwasher Features Filtration System Recommended Time Interval to Clean Your FilterCulinary Tool Rack To replace the rackVery Hard Water Filter Reinstallation Instructions TroubleshootingCleaning Instructions Dishwasher CareDishwasher will not fill Clean light is flashing Check the followingDishwasher seems to run too long Try the 1 Hour Wash cycle Water remains in the dishwasher Is the cycle complete?Lifetime Limited Warranty on Stainless Steel TUB Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Items Excluded from WarrantyDisclaimer of Implied Warranties W10193742A SP PN W10193743ASécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLECordon Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unPour un lave-vaisselle branché en permanence Utilisation du lave-vaisselle Étapes rapidesÉtape Verser l’agent de rinçage Description des programmes et des optionsCommencer ou reprendre un programme Pro Programme + DuréeAugmente la température cible de leau lors des phases de Zone de lavage Proscrub Caractéristiques du lave-vaissellePanier à ustensiles Culinary Caddy DesPanier intermédiaire réglable à 2 positions Filet SURE-HOLDpour petits articlesSupport de tasses et de verres à pied SURE-HOLD Tiges flexibles FLEXI-FOLD DownSystème de filtration Intervalles DE Nettoyage Recommandés Pour LES FiltresNombre Vaisselle lavée avant le Vaisselle raclée et Une fois par an Deux fois par an Tous les trois mois 13-14Entretien du lave-vaisselle Réinstallation des filtresEau très dure Dépose du filtreDépannage Marques noires ou grises sur la vaisselle La vaisselle nest pas sècheGarantie Limitée À VIE SUR LA Cuve EN Acier Inoxydable Garantie LimitéeKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge La présente garantie limitée ne couvre pasCentre pour leXpérience de la clientèle

KUDE03FTSS specifications

The KitchenAid KUDE03FTSS is a top-of-the-line dishwasher known for its efficient performance and user-friendly features. As part of KitchenAid's renowned lineup of kitchen appliances, this model has garnered attention for its blend of technology and elegant design, making it a coveted addition to modern kitchens.

One of its standout features is the ProWash Cycle, which takes the guesswork out of choosing the best wash settings. This technology automatically adjusts the wash time and temperature based on the soil level and type of load, ensuring optimal cleaning results every time. This functionality is especially useful for families or individuals who frequently entertain guests, as it streamlines the dishwashing process.

Another impressive characteristic of the KUDE03FTSS is its whisper-quiet operation, thanks to the advanced sound insulation and the company’s Quiet Wash System. With a low decibel rating, you can run this dishwasher at any time of day or night without disturbing your household or guests.

The exterior of the KUDE03FTSS is both stylish and practical, featuring a sleek stainless steel finish that complements any kitchen decor. The interior is equally impressive, boasting a flexible and spacious layout equipped with a third-level rack ideal for utensils and smaller items. This additional rack maximizes loading capacity, allowing users to wash more dishes in one go.

Moreover, the model includes the Express Wash option, which is perfect for when you need clean dishes in a hurry. This feature quickly cleans lightly soiled dishes, cutting down on wait time.

The KUDE03FTSS also takes convenience to heart with its easy-to-use control panel, which offers many options tailored to different types of loads. The intelligent Load Sensing technology helps optimize water and energy usage, promoting an eco-friendly approach without sacrificing cleaning power.

Lastly, the dishwasher’s sleek design is complemented by the TitanDry technology that ensures your dishes come out spotless and fully dry, eliminating the need for towel drying after the cycle is complete.

In summary, the KitchenAid KUDE03FTSS dishwasher combines advanced cleaning technologies, functional features, and an elegant aesthetic, making it a worthy investment for anyone looking to enhance their kitchen experience.