KitchenAid KUDE03FTSS warranty Centre pour leXpérience de la clientèle

Page 24

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certaines juridictions ne permettent pas de limitation de la durée des dommages fortuits ou indirects, ou les limitations de la durée des garanties implicites de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, de sorte que ces limitations peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à une autre.

LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que ces exclusions ou limitations peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à une autre.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si

une autre garantie s'applique.

3/08

Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur le produit ou consulter la FAQ (Foire aux questions), aux É.-U., visitez notre site Web www.kitchenaid.com Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca

Si vous n'avez pas accès à Internet et que vous avez besoin d'assistance pour l'utilisation de votre produit ou souhaitez obtenir un rendez-vous de service, communiquez avec KitchenAid au numéro ci-dessous.

Préparez vos numéros de modèle et de série au complet. Vous trouverez vos numéros de modèle et de série sur l’étiquette située près de la porte sur le côté droit ou gauche, à l’intérieur du lave-vaisselle.

Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-422-1230. Au Canada, composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l'adresse ci-dessous :

Aux É.-U. :

Au Canada :

KitchenAid Brand Home Appliances

KitchenAid Canada

Customer eXperience Center

Centre pour l'eXpérience de la clientèle

553 Benson Road

1901 Minnesota Court

Benton Harbor, MI 49022-2692

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Veuillez conserver ces Instructions d'utilisation, ainsi que le numéro de modèle pour référence ultérieure.

W10193742A

 

SP PN W10193743A

3/08

© 2008 Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 23 Page 24
Image 24
Page 23 Page 24
Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherQuick Steps Dishwasher UsePrepare and load StepCycle and Option Descriptions Add Rinse AidSelect a Cycle cycles vary by model Select Options options vary by modelTo cancel wash Clean indicator glows when a cycle is finishedControls Cycle Status Control Purpose Comments To start or resume a wash cycleDishwasher Features Recommended Time Interval to Clean Your Filter Filtration SystemCulinary Tool Rack To replace the rackTroubleshooting Very Hard Water Filter Reinstallation InstructionsCleaning Instructions Dishwasher CareClean light is flashing Check the following Dishwasher will not fillDishwasher seems to run too long Try the 1 Hour Wash cycle Water remains in the dishwasher Is the cycle complete?Limited Warranty Lifetime Limited Warranty on Stainless Steel TUBItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverDisclaimer of Implied Warranties W10193742A SP PN W10193743AInstructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselleÉtape Description des programmes et des options Verser l’agent de rinçageCommencer ou reprendre un programme Pro Programme + DuréeAugmente la température cible de leau lors des phases de Caractéristiques du lave-vaisselle Zone de lavage ProscrubPanier à ustensiles Culinary Caddy DesFilet SURE-HOLDpour petits articles Panier intermédiaire réglable à 2 positionsSupport de tasses et de verres à pied SURE-HOLD Tiges flexibles FLEXI-FOLD DownIntervalles DE Nettoyage Recommandés Pour LES Filtres Système de filtrationNombre Vaisselle lavée avant le Vaisselle raclée et Une fois par an Deux fois par an Tous les trois mois 13-14Réinstallation des filtres Entretien du lave-vaisselleEau très dure Dépose du filtreDépannage La vaisselle nest pas sèche Marques noires ou grises sur la vaisselleGarantie Limitée Garantie Limitée À VIE SUR LA Cuve EN Acier InoxydableKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge La présente garantie limitée ne couvre pasCentre pour leXpérience de la clientèle

KUDE03FTSS specifications

The KitchenAid KUDE03FTSS is a top-of-the-line dishwasher known for its efficient performance and user-friendly features. As part of KitchenAid's renowned lineup of kitchen appliances, this model has garnered attention for its blend of technology and elegant design, making it a coveted addition to modern kitchens.

One of its standout features is the ProWash Cycle, which takes the guesswork out of choosing the best wash settings. This technology automatically adjusts the wash time and temperature based on the soil level and type of load, ensuring optimal cleaning results every time. This functionality is especially useful for families or individuals who frequently entertain guests, as it streamlines the dishwashing process.

Another impressive characteristic of the KUDE03FTSS is its whisper-quiet operation, thanks to the advanced sound insulation and the company’s Quiet Wash System. With a low decibel rating, you can run this dishwasher at any time of day or night without disturbing your household or guests.

The exterior of the KUDE03FTSS is both stylish and practical, featuring a sleek stainless steel finish that complements any kitchen decor. The interior is equally impressive, boasting a flexible and spacious layout equipped with a third-level rack ideal for utensils and smaller items. This additional rack maximizes loading capacity, allowing users to wash more dishes in one go.

Moreover, the model includes the Express Wash option, which is perfect for when you need clean dishes in a hurry. This feature quickly cleans lightly soiled dishes, cutting down on wait time.

The KUDE03FTSS also takes convenience to heart with its easy-to-use control panel, which offers many options tailored to different types of loads. The intelligent Load Sensing technology helps optimize water and energy usage, promoting an eco-friendly approach without sacrificing cleaning power.

Lastly, the dishwasher’s sleek design is complemented by the TitanDry technology that ensures your dishes come out spotless and fully dry, eliminating the need for towel drying after the cycle is complete.

In summary, the KitchenAid KUDE03FTSS dishwasher combines advanced cleaning technologies, functional features, and an elegant aesthetic, making it a worthy investment for anyone looking to enhance their kitchen experience.
Top Page Image Contents