KitchenAid W10300236A Description des programmes et des options, Verser l’agent de rinçage

Page 16

Selon la dureté de l’eau, remplir la section de lavage principal du distributeur, voir illustration. Remplir la section de prélavage jusqu'au niveau indiqué, si nécessaire.

REMARQUE : Les quantités

Hard Water

 

indiquées correspondent à

 

Soft Water

Hard Water

l'emploi d'un détergent en

Soft Water

 

poudre standard. Lors de

Lavage principal

Prélavage

l'utilisation d'un autre

 

 

détergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage.

ÉTAPE 3

Sélectionner un programme (les programmes varient selon les modèles)

Voir les tableaux “Description des programmes et des options” dans la section qui suit.

Les programmes plus intenses et les options modifient la durée du programme. Certains programmes et options prendront jusqu’à 3 h 30 pour se terminer.

Verser l’agent de rinçage

Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage pour un séchage satisfaisant. Sans agent de rinçage, la vaisselle et l'intérieur du lave-vaisselle seront extrêmement humides. L'option séchage avec chaleur ne pourra pas s'effectuer aussi bien sans agent de rinçage.

Les agents de rinçage empêchent l'eau de former des

 

Full

gouttelettes qui peuvent sécher en laissant des taches

 

 

 

ou coulées. Ils améliorent également le séchage en

 

 

permettant à l'eau de s'écouler de la vaisselle lors du

 

 

séchage final.

 

 

Les agents de rinçage aident à réduire l’excès

 

Add

 

 

d’humidité sur les paniers à vaisselle et à l’intérieur du

 

 

lave-vaisselle.

 

 

Vérifier l’indicateur de l’agent de rinçage. Verser l’agent de rinçage quand l’indicateur atteint le niveau marqué “Add” (ajouter).

Pour ajouter l’agent de rinçage, tourner

 

 

Lock

 

 

le bouton du distributeur à “Refill”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(remplir) et soulever. Verser l'agent de

 

 

-

 

5

 

rinçage dans l'ouverture jusqu'à ce

 

 

-

 

 

 

-

 

 

43

que l'indicateur soit sur “Full” (plein).

 

max

fill

 

 

 

 

Refill

 

 

 

 

2

Remettre le bouton du distributeur et le

-

 

 

 

 

1

 

-

 

 

 

 

 

tourner à “Lock” (verrouillé). S’assurer

 

-

 

 

 

--

 

-

 

 

 

que le bouton est bien verrouillé.

 

 

-

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélectionner les options (les options varient selon les modèles)

Voir les tableaux “Description des programmes et des options” dans la section qui suit.

On peut personnaliser les programmes en appuyant sur les options désirées.

ÉTAPE 4

Commencer ou reprendre un programme

Laisser l'eau couler du robinet le plus près du lave-vaisselle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet.

Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s’engage automatiquement. Choisir le programme et les options de lavage désirés OU appuyer sur Start/Resume (mise

en marche/réinitialisation) pour reprendre les mêmes programme et options que dans le programme précédent.

On peut ajouter un article à n'importe quel moment avant le

début du lavage principal. Ouvrir doucement la porte et ajouter

REMARQUE : Pour une majorité de types d'eau, le réglage effectué à l'usine

à2 donnera de bons résultats. En cas d'eau dure ou d'observation d'anneaux ou dépôts, essayer un réglage plus élevé. Tourner l'ajusteur à flèche à l'intérieur du distributeur soit à la main, soit en insérant un tournevis à lame plate au centre de la flèche et en tournant.

¹⁄₄ tour pour verrouiller

 

-

-

6

5

4

 

 

-

 

 

 

 

 

fill

 

 

 

 

max

 

 

 

3

 

 

 

 

 

2

-

 

 

 

 

 

1

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

-

- -

 

 

-

 

l’article. Bien fermer la porte. Appuyer sur Start/Resume.

Description des programmes et des options

Ces informations couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options décrits.

SÉLECTIONS DE

PROGRAMME

PRO-

TYPES DE CHARGE DE

DESCRIPTIONS

DURÉE DE LAVAGE (HH:MM)

GRAMMES

VAISSELLE

 

 

 

 

Pro-

Programme + *Maximum

 

 

 

 

 

 

gramme

options

 

 

 

minimum

minimum

Utiliser ce programme pour les casseroles, poêles et la vaisselle ordinaire difficiles à nettoyer et très sales.

Lors du lavage, l'action de lavage fera

1:55

2:25

3:23

des pauses répétées pendant quelques secondes.

4

Image 16
Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherDishwasher Use Quick StepsStep Cycle and Option Descriptions Select a Cycle cycles vary by modelSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleControl Lock Controls Cycle Status Control Purpose CommentsDishwasher Features Recommended Time Interval to Clean Your Filter Filtration SystemCulinary Tool Rack To replace the rackVery Hard Water Filter Reinstallation Instructions Cleaning InstructionsDishwasher Care Filter Removal InstructionsTroubleshooting Dishes in the Proscrub wash are not clean Food soils remain on dishesDid not sanitize Damage to dishwareLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesW10300235A SP PN W10300236A Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaisselleCordon Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unPour un lave-vaisselle branché en permanence Utilisation du lave-vaisselle Étapes rapidesÉtape Description des programmes et des options Verser l’agent de rinçageCommencer ou reprendre un programme Pro Programme + *MaximumCe programme ne sèche pas 015 Aucune Caractéristiques du lave-vaisselle Zone de lavage ProscrubPanier à ustensiles Culinary Caddy DesFilet SURE-HOLDpour petits articles Panier intermédiaire réglable à 2 positionsSupport de tasses et de verres à pied SURE-HOLD Tiges flexibles FLEXI-FOLD DownIntervalles DE Nettoyage Recommandés Pour LES Filtres Système de filtrationEau très dure Dépose du filtreNettoyage Réinstallation des filtres Entretien du lave-vaisselleDépannage Nettoyage du lave-vaisselleLe lave-vaisselle ne sèche pas la vaisselle Pas de remplissageIl reste de leau dans la cuve/pas de vidange OdeursGarantie Limitée Kitchenaid NE Prendra PAS EN Charge La présente garantie limitée ne couvre pas