KitchenAid W10300235A, W10300236A warranty Étapes rapides, Utilisation du lave-vaisselle

Page 15

1 Préparer et charger le lave-vaisselle.

2 Ajouter le détergent pour le nettoyage et de l’agent de rinçage pour le séchage.

Étapes rapides

3 Sélectionner un programme et une option.

4 Mettre le lave-vaisselle en marche. REMARQUE : Si le bouton Start/Resume (mise en marche/reprise) se trouve au sommet de la porte, bien fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent l’appui sur la touche Start/Resume.

Utilisation du lave-vaisselle

ÉTAPE 1

Préparer et charger le lave-vaisselle

IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les mettre à laver.

Panier supérieur

Panier inférieur

Lors du chargement des couverts, toujours charger les articles acérés pointés vers le bas

et éviter d'“imbriquer” les articles (voir l’illustration).

ÉTAPE 2

Ajouter le détergent

REMARQUE : Si vous n’avez pas l'intention d'effectuer un programme de lavage dans l'immédiat, exécuter un programme de rinçage. Ne pas utiliser de détergent.

Utiliser uniquement du détergent pour lave-vaisselle automatique. Verser le détergent en poudre, liquide ou en pastille, juste avant de démarrer un programme.

S'assurer que rien n'empêche les bras

d'aspersion de tourner librement. Il est important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces sales.

Vérifier que lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée, aucun

 

article ne bloque le distributeur de détergent.

Charger dans le panier les articles en orientant la surface sale

Pour l'obtention de meilleurs résultats, un détergent à lave- vaisselle automatique frais est meilleur. Conserver le récipient du détergent bien fermé dans un lieu sec et frais.

A

Hard Water

Hard Water

Soft Water

Soft Water

 

BC

PRE-

MAIN WASH

WASH

vers l'intérieur, vers le bras d'aspersion - voir l'illustration. Ceci

optimisera l'efficacité de nettoyage et de séchage.

Éviter le chevauchement d'articles retenant les aliments,

comme des bols ou assiettes.

Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les

verres dans le panier supérieur. Ne laver des articles de

plastique au lave-vaisselle que s'ils sont identifiés comme

“lavable au lave-vaisselle”.

Pour éviter les bruits de choc et d'entrechoc durant le

fonctionnement, charger la vaisselle de façon à ce que les

articles ne se touchent pas les uns les autres. S'assurer que les

articles légers sont bien retenus dans les paniers.

A. Loquet du couvercle

B. Section de lavage pricipal

C. Section de prélavage

La quantité de détergent à utiliser dépend :

Du degré de saleté de la vaisselle - Les charges très sales nécessitent plus de détergent.

De la dureté de l'eau - Si on utilise trop peu de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre.

Eau douce à moyenne (0 à 6 grains par gallon US) [eau venant d’adoucisseur d'eau général et eau du service d'eau de la ville]

Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon US) [eau de puits et, dans certains cas, du service d’eau de la ville]

3

Image 15
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherQuick Steps Dishwasher UseStep Start or Resume a Cycle Cycle and Option DescriptionsSelect a Cycle cycles vary by model Select Options options vary by modelControls Cycle Status Control Purpose Comments Control LockDishwasher Features To replace the rack Recommended Time Interval to Clean Your FilterFiltration System Culinary Tool RackFilter Removal Instructions Very Hard Water Filter Reinstallation InstructionsCleaning Instructions Dishwasher CareTroubleshooting Damage to dishware Dishes in the Proscrub wash are not cleanFood soils remain on dishes Did not sanitizeDisclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverW10300235A SP PN W10300236A Sécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselleÉtape Pro Programme + *Maximum Description des programmes et des optionsVerser l’agent de rinçage Commencer ou reprendre un programmeCe programme ne sèche pas 015 Aucune Des Caractéristiques du lave-vaisselleZone de lavage Proscrub Panier à ustensiles Culinary CaddyTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Filet SURE-HOLDpour petits articlesPanier intermédiaire réglable à 2 positions Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLDDépose du filtre Intervalles DE Nettoyage Recommandés Pour LES FiltresSystème de filtration Eau très dureNettoyage du lave-vaisselle Nettoyage Réinstallation des filtresEntretien du lave-vaisselle DépannageOdeurs Le lave-vaisselle ne sèche pas la vaissellePas de remplissage Il reste de leau dans la cuve/pas de vidangeGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pas Kitchenaid NE Prendra PAS EN Charge