KitchenAid KFP0711, KFPO711CUO manual Garantie de remplacement sans difficulté Canada

Page 43

Garantie

Garantie de remplacement sans difficulté – pour les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia et Porto Rico

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le robot culinaire cesse de fonctionner au cours de la première année suivant son achat, KitchenAid livrera gratuitement à votre porte un appareil de remplacement identique ou comparable et prendra les dispositions nécessaires pour que le robot culinaire d’origine nous soit retourné. L’appareil de remplacement sera également couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité.

Si le robot culinaire cesse de fonctionner durant la première année suivant son acquisition, il vous suffit d’appeler le Centre

de satisfaction clientèle au numéro sans frais 1-800-541-6390du lundi au samedi.

Veuillez avoir votre reçu de vente à portée de main au moment de votre appel. Une preuve d’achat est indispensable pour que votre réclamation puisse être traitée. Fournissez votre adresse de livraison complète au représentant. (Pas de boîte postale.)

Àréception du robot culinaire de rechange, utiliser le carton et les matériaux d’emballage pour emballer le robot culinaire d’origine. Veuillez indiquer vos nom et adresse sur une feuille de papier et insérez-la dans le carton avec une copie de votre preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit etc.).

Français

Garantie de remplacement sans difficulté - Canada

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de la marque KitchenAid® que si le robot culinaire cesse de fonctionner au cours de la première année suivant son acquisition, KitchenAid Canada remplacera le robot culinaire par un appareil de remplacement identique ou comparable. L’appareil de remplacement sera également couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité.

Si le robot culinaire cesse de fonctionner durant la première année suivant son acquisition, apporter ou réexpédier le robot culinaire port dû vers un Centre

de réparation KitchenAid agréé. Veuillez indiquer vos nom et adresse d’expédition complets dans le carton et joignez une copie de votre preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit etc.). Votre robot culinaire de remplacement sera retourné port payé et assuré. Si le service que vous obtenez de cette manière n’est pas satisfaisant, appelez sans frais notre centre de service à la clientèle au 1-800-807-6777.

Ou écrivez-nous à :

Centre pour l’eXpérience de la clientèle KitchenAid Canada

200 - 6750 Century Ave.

Mississauga, ON L5N 0B7

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Food Processor Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Food Processor Safety Important SafeguardsVolts 120 V.A.C Hertz 60 Hz Proof of Purchase & Product RegistrationParts and Features Included Accessories AccessoriesAction Setting Food Accessory AccessoriesAccessories Selection Guide Before First Use Preparing the Food Processor for First UseRemoving the Work Bowl Cover from Attaching the Work Bowl Setting Up Your Food ProcessorAttaching the Work Bowl Cover Installing the Adjustable Slicing Disc Installing the Reversible Shredding DiscInstall the work bowl cover, being sure it locks into place Or shred small items Installing Multipurpose BladeUsing the 2-in-1 Feed Tube 2-in-1 feed tube Features a 2-piece Food pusher. To sliceBefore Use Using Your Food ProcessorUsing the Low/High Speed Control Using the Pulse ControlPress the OFF Button Using Your Food ProcessorRemove the adapter when using the Shredding Disc Removing Processed FoodsUnplug the Food Processor before cleaning Cleaning the Food ProcessorTips for Great Results Food Processing TipsTo shred spinach and other leaves Such as celery, carrots, and bananasCut food to fit feed tube vertically or To slice uncooked meat or poultry, such as stir-fry meatsCarrots, apples, hard cheeses, partially frozen meats, etc Helpful HintsIf the work bowl cover won’t close when using the disc TroubleshootingFood Processor not shredding or slicing properly Warranty United States and Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty CanadaOutside the United States and Puerto Rico Nous nous engageons à vous aider Bienvenue dans le monde de KitchenAidDécouvrez d’autres recettes et plus encore sur Table des matièresNe pas utiliser à l’extérieur Sécurité du robot culinaireVolts 120 V CA Hertz 60 Hz Preuve d’achat et enregistrement du produitPièces et caractéristiques Accessoires inclus AccessoiresGuide de sélection des accessoires Solution Réglage Aliment AccessoireAvant la première utilisation Préparation du robot culinaire pour la première utilisationMontage du bol de préparation Assemblage du robot culinaireRemarque Le robot culinaire La base du disque Le bol de préparation installé, tenirAssemblage de la râpe réversible Le disque à trancher réglable est facileUn poussoir Pièces. Pour Montage de la lame polyvalenteUtilisation de la goulotte d’alimentation 2-en-1 La goulotte ’alimentation En-1 comprendUtilisation du bouton de vitesse Low basse/High élevée Utilisation du robot culinaireAvant l’utilisation Niveau maximal de liquideAppuyer sur le bouton OFF arrêt Retrait de la préparation obtenueUtiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer Nettoyage du robot culinaireConseils de préparation Utilisation du disque à trancher et de la râpe Casser les aliments en morceauxPour faire fondre le chocolat nécessaire à une recette En marchePour râper les fromages à pâte dure et à pâte molle Pour trancher ou hacher les fruitsConseils utiles Trancher ou la râpe ’aide d’une spatuleMoudre les grains de café, les grains et les épices dures Le robot culinaire est-il branché? DépannageGarantie Garantie de remplacement sans difficulté Canada En dehors des États-Unis et de Porto Rico Français Del producto adjunta Estamos comprometidos a ayudarleEncuentre más recetas y demás en ÍndiceLas cuchillas son filosas. Manipúlelas con cuidado Seguridad del procesador de alimentosVoltios 120 VCA Hertzios 60 Hz Prueba de compra y registro del productoDe ninguna manera Piezas y características Accesorios incluidos AccesoriosAcción Ajuste Alimento Accesorio AccesoriosGuía de selección de accesorios Antes del primer uso Cómo preparar el procesador de alimentos para el primer usoCómo sujetar el tazón de trabajo Cómo preparar su procesador de alimentosSujete el disco rebanador deseado Cómo instalar el disco rebanador regulableDel tazón de trabajo Coloque la cuchilla en el eje eléctricoCómo usar el Control de velocidad Alta/Baja High/Low Cómo usar el procesador de alimentosAntes del uso Nivel máximo de líquidoDe desensamblarlo Cómo retirar Los alimentos procesadosEnrolle el cable eléctrico alrededor Limpieza del procesador de alimentosTodas las piezas pueden lavarse Si va a lavar las partes del procesadorConsejos para procesar alimentos Para derretir chocolate para una receta Para hacer migas de pan, galletas o galletas saladasZanahorias y bananas Para rallar quesos duros y suaves Consejos útilesPara cortar espinaca y otros vegetales de hoja en tiras El empujador de alimentosLicuar frutas o vegetales frescos Desenchufe el procesador de alimentos Solución de problemasSi el problema no se debe Presione solamente un botón a la vezKitchenAid GarantíaNo pagará por Simplemente llame a nuestro Centro Garantía de reemplazo sin dificultades en CanadáCuando usted reciba el procesador Para obtener información acerca del servicio en Canadá En los Estados Unidos y Puerto RicoPara obtener información acerca Fuera de los Estados Unidos y Puerto RicoW10457226A

KFP0711, KFPO711CUO specifications

The KitchenAid KFPO711CUO, KFP0711 is a versatile and powerful food processor that brings efficiency and convenience to the kitchen. This model is designed to simplify meal preparation, whether you're chopping vegetables, slicing fruits, or preparing dough. It combines style with functionality, making it a popular choice among home cooks and professional chefs alike.

One of the main features of the KitchenAid KFPO711CUO is its robust 2.1 horsepower motor, which provides exceptional power for a variety of food processing tasks. The motor can handle tough ingredients with ease, allowing for both precision and speed in food preparation. This power is complemented by a large 7-cup work bowl, which provides ample space for processing larger quantities of ingredients.

The model also boasts a unique "ExactSlice" system, which offers adjustable slicing thickness. With a simple lever adjustment, you can choose between thin or thick slices, catering to your specific recipe requirements. This feature ensures consistent results, which is crucial for dishes that rely on uniformity, such as salads or garnishes.

Additionally, the KFP0711 includes a range of attachments and accessories, such as shredding discs, a dough blade, and a multipurpose blade. These included attachments make it easy to switch between tasks, from slicing and shredding to kneading dough, giving home chefs flexibility in their kitchen activities.

Another notable characteristic of the KFPO711CUO is its user-friendly design. The food processor features a simple control panel with easy-to-use buttons for pulse, low, and high settings, offering intuitive operation even for beginners. The safety lock mechanism ensures that the machine won't run unless the bowl and lid are securely in place, providing peace of mind during operation.

The KitchenAid food processor is also designed with maintenance in mind. Its components are dishwasher-safe, making cleanup quick and hassle-free after food preparation. Its sleek and modern appearance adds an aesthetic appeal to any kitchen countertop.

In summary, the KitchenAid KFPO711CUO, KFP0711 food processor is a powerful and versatile appliance that enhances every kitchen experience. With its impressive motor, adjustable slicing capabilities, and an array of useful attachments, it stands out as a reliable tool for both novice and experienced cooks. Its user-friendly design and easy maintenance promise to make meal prep enjoyable and efficient, making it a valuable addition to any culinary arsenal.
Top Page Image Contents