KitchenAid KFPO711CUO Cómo preparar su procesador de alimentos, Cómo sujetar el tazón de trabajo

Page 54

Cómo preparar su procesador de alimentos

Cómo sujetar el tazón de trabajo

1.Coloque el procesador de alimentos en un mostrador seco y nivelado, con los controles mirando hacia delante. No enchufe el procesador de alimentos hasta que se haya ensamblado por completo.

2.Coloque el tazón de trabajo sobre

la base y alinee la parte en relieve con

la hendidura en la base. El orificio central deberá encajar sobre el eje eléctrico.

Cómo sujetar la tapa del tazón de trabajo

1.Coloque la tapa del tazón de trabajo sobre el tazón de trabajo con el tubo de alimentación directamente a la izquierda de la manija del tazón de trabajo. Sujete el tubo de alimentación y gire la tapa hacia la derecha, hasta que quede asegurada en su lugar.

Eje eléctrico

3.Sujete la manija del tazón de trabajo

y gírelo hacia la izquierda para asegurarlo sobre la base.

4.Seleccione el accesorio que desee usar e instálelo según las instrucciones en las páginas a continuación.

NOTA: Asegúrese de instalar el accesorio deseado antes de sujetar la tapa del tazón de trabajo.

2.Coloque el empujador de alimentos dentro del tubo de alimentación 2 en 1. See “Using the 2-in-1 Feed Tube” section for details on working with different sized foods.

NOTA: Su procesador de alimentos no funcionará a menos que el tazón de trabajo y la cubierta de éste se encuentren asegurados apropiadamente a la base.

Empujador de

alimentos

NOTA: Asegúrese de instalar el accesorio deseado antes de sujetar la tapa del tazón de trabajo.

54

Image 54

Contents Food Processor Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Important Safeguards Food Processor SafetyProof of Purchase & Product Registration Volts 120 V.A.C Hertz 60 HzParts and Features Accessories Included AccessoriesAccessories Action Setting Food AccessoryAccessories Selection Guide Preparing the Food Processor for First Use Before First UseRemoving the Work Bowl Cover from Setting Up Your Food Processor Attaching the Work BowlAttaching the Work Bowl Cover Installing the Reversible Shredding Disc Installing the Adjustable Slicing DiscInstall the work bowl cover, being sure it locks into place 2-in-1 feed tube Features a 2-piece Food pusher. To slice Installing Multipurpose BladeUsing the 2-in-1 Feed Tube Or shred small itemsUsing the Pulse Control Using Your Food ProcessorUsing the Low/High Speed Control Before UseRemoving Processed Foods Using Your Food ProcessorRemove the adapter when using the Shredding Disc Press the OFF ButtonCleaning the Food Processor Unplug the Food Processor before cleaningFood Processing Tips Tips for Great ResultsTo slice uncooked meat or poultry, such as stir-fry meats Such as celery, carrots, and bananasCut food to fit feed tube vertically or To shred spinach and other leavesHelpful Hints Carrots, apples, hard cheeses, partially frozen meats, etcTroubleshooting If the work bowl cover won’t close when using the discFood Processor not shredding or slicing properly Warranty Hassle-Free Replacement Warranty Canada United States and Puerto RicoOutside the United States and Puerto Rico Bienvenue dans le monde de KitchenAid Nous nous engageons à vous aiderTable des matières Découvrez d’autres recettes et plus encore surSécurité du robot culinaire Ne pas utiliser à l’extérieurPreuve d’achat et enregistrement du produit Volts 120 V CA Hertz 60 HzPièces et caractéristiques Accessoires Accessoires inclusSolution Réglage Aliment Accessoire Guide de sélection des accessoiresPréparation du robot culinaire pour la première utilisation Avant la première utilisationAssemblage du robot culinaire Montage du bol de préparationRemarque Le robot culinaire Le disque à trancher réglable est facile Le bol de préparation installé, tenirAssemblage de la râpe réversible La base du disqueLa goulotte ’alimentation En-1 comprend Montage de la lame polyvalenteUtilisation de la goulotte d’alimentation 2-en-1 Un poussoir Pièces. PourNiveau maximal de liquide Utilisation du robot culinaireAvant l’utilisation Utilisation du bouton de vitesse Low basse/High élevéeRetrait de la préparation obtenue Appuyer sur le bouton OFF arrêtNettoyage du robot culinaire Utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurerConseils de préparation En marche Casser les aliments en morceauxPour faire fondre le chocolat nécessaire à une recette Utilisation du disque à trancher et de la râpePour trancher ou hacher les fruits Pour râper les fromages à pâte dure et à pâte molleConseils utiles ’aide d’une spatule Trancher ou la râpeMoudre les grains de café, les grains et les épices dures Dépannage Le robot culinaire est-il branché?Garantie Garantie de remplacement sans difficulté Canada En dehors des États-Unis et de Porto Rico Français Estamos comprometidos a ayudarle Del producto adjuntaÍndice Encuentre más recetas y demás enSeguridad del procesador de alimentos Las cuchillas son filosas. Manipúlelas con cuidadoPrueba de compra y registro del producto Voltios 120 VCA Hertzios 60 HzDe ninguna manera Piezas y características Accesorios Accesorios incluidosAccesorios Acción Ajuste Alimento AccesorioGuía de selección de accesorios Cómo preparar el procesador de alimentos para el primer uso Antes del primer usoCómo preparar su procesador de alimentos Cómo sujetar el tazón de trabajoCómo instalar el disco rebanador regulable Sujete el disco rebanador deseadoColoque la cuchilla en el eje eléctrico Del tazón de trabajoNivel máximo de líquido Cómo usar el procesador de alimentosAntes del uso Cómo usar el Control de velocidad Alta/Baja High/LowCómo retirar Los alimentos procesados De desensamblarloSi va a lavar las partes del procesador Limpieza del procesador de alimentosTodas las piezas pueden lavarse Enrolle el cable eléctrico alrededorConsejos para procesar alimentos Para hacer migas de pan, galletas o galletas saladas Para derretir chocolate para una recetaZanahorias y bananas El empujador de alimentos Consejos útilesPara cortar espinaca y otros vegetales de hoja en tiras Para rallar quesos duros y suavesLicuar frutas o vegetales frescos Presione solamente un botón a la vez Solución de problemasSi el problema no se debe Desenchufe el procesador de alimentosGarantía KitchenAidNo pagará por Garantía de reemplazo sin dificultades en Canadá Simplemente llame a nuestro CentroCuando usted reciba el procesador Fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico En los Estados Unidos y Puerto RicoPara obtener información acerca Para obtener información acerca del servicio en CanadáW10457226A