Whirlpool LI3ZJB / W10331012B Assistance OU Service, Au Canada, Pour plus d’assistance

Page 11

REMARQUE : La languette à ressort doit être à l'extérieur de la fente de la plaque de montage.

A

ASSISTANCE OU SERVICE

Lors d’un appel pour assistance ou service, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série complets de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

B

A. Plaque de montage du moteur

B. Languette à ressort

5.Faire correspondre les trous de la plaque de montage du moteur avec les écrous à emboîter servant à fixer le moteur et installer les vis de 6 x 16 mm et les rondelles-freins de

6,4 mm (2 pour le modèle à un seul ventilateur, 5 pour le modèle à deux ventilateurs).

C

B

A

A.Vis avec rondelle-frein

B.Trou de la plaque de montage du moteur

C.Écrou à emboîter (6 mm)

6.Relier le connecteur du cordon d'alimentation de la hotte au connecteur du boîtier de connexion.

A

B

A. Connecteur du boîtier de connexion

B. Connecteur du cordon d'alimentation de la hotte

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement les pièces spécifiées par l’usine. Les pièces spécifiées par l’usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil. Pour localiser les pièces spécifiées par l’usine, dans votre région, nous appeler ou téléphoner au centre de service désigné le plus proche.

Au Canada

Veuillez appeler sans frais le Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

Consignes d'utilisation et d’entretien.

Ventes d’accessoires et de pièces de rechange.

Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l’adresse suivante :

Whirlpool Canada LP

Centre pour l'eXpérience de la clientèle 200 - 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

11

Image 11
Contents Ventilateurs Internes Avec Débit DE 600 PI³/MIN ET Range Hood SafetyImportant Safety Instructions Parts supplied 600 CFM models Tools and PartsPrepare Internal Blower System Tools neededDual Blower Motor Assembly Install Range Hood Blower MotorSingle Blower Motor Assembly Canada Assistance or ServiceU.S.A Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Préparation du système de ventilation Interne Instructions ’INSTALLATIONOutils et pièces Ensemble à un seul moteur-ventilateur Installation du moteur du ventilateur de la HotteEnsemble à deux moteurs-ventilateurs Pour plus d’assistance Assistance OU ServiceAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée Articles Exclus DE LA Garantie