Sunbeam SPR-101006 user manual Servicio Y Mantenimiento, Piezas de Repuesto, Reparaciones

Page 22

EJ SERIES IB-FINAL:Layout 2 10/13/2009 12:06 AM Page 42

SERVICIO Y MANTENIMIENTO

Piezas de Repuesto

•Filtros – Para un café con mejor sabor, recomendamos que utilice un filtro de papel tipo canasta para 10-12 tazas marca MR. COFFEE® o un filtro permanente marca MR. COFFEE®. Estos filtros están disponibles en la mayoría de los supermercados.

•Filtración de Agua - Los discos de filtración de agua de reemplazo pueden adquirirse a través de tiendas de ventas detallistas, por internet en la página

web www.mrcoffee.com, o llamando al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) en los EE.UU. o al 1-800-667-8623 en el Canadá.

•Jarras – Usualmente usted puede adquirir una jarra de repuesto en la tienda donde adquirió su cafetera. Si no logra encontrar un reemplazo, por favor visita por internet en la página web www.mrcoffee.com, llame al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) en los EE.UU. o al 1-800- 667-8623 en el Canadá para obtener información sobre dónde puede encontrar una tienda que venda jarras de repuesto.

Reparaciones

Si hace falta reparar su cafetera, no la devuelva a la tienda donde la adquirió.

Todas las reparaciones deben ser efectuadas por Sunbeam o por un Centro de Servicio Autorizado MR. COFFEE®. Si usted vive en los EE.UU. o en el Canadá,

por favor llámenos a los siguientes números de teléfono libres de cargo para encontrar la ubicación del centro de servicio autorizado más cercano:

EE.UU. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)

Canadá 1-800-667-8623

También puede visitar nuestro website en mrcoffee.com para ver una lista de centros de servicio.

Para ayudarnos a servirle, por favor tenga a la mano el número de modelo de la cafetera y la fecha de la compra cuando nos llame. El número del modelo está estampado en la placa de metal inferior de la cafetera.

Agradecemos sus preguntas, comentarios o sugerencias. En todas sus comunicaciones, favor de incluir su nombre, dirección y número telefónico completos y una descripción del problema.

Visite nuestro website en mrcoffee.com y descubra el secreto de cómo colar la taza perfecta de café. También encontrará una deliciosa variedad de recetas gourmet, consejos para fiestas y actividades y la información más reciente sobre los productos MR. COFFEE®.

42

INFORMACIÓN de GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el período de garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará ésta garantía.

La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos y las condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía no cubre actos fortuitos tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.

Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía antes mencionada.

JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.

JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por un tercero.

Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que es posible que la exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía

En los Estados Unidos

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 1.800.672.6333 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.

En Canadá

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 1.800.667.8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.

En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto, por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor.

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS

DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.

43

-

Page 21 Page 22
Image 22
Page 21 Page 22
Contents Manual del Usuario Decanter USE and Care FollowingIntroduction Special Cord SET InstructionsParts Diagram Brewing Capacity Control PanelCoffeemaker Extras Programmable ControlsTo Set the Delay Brew Time Setting the Clock and Delay Brew TimeClean Your Coffeemaker Before Using the First Time Your coffeemaker is now ready to use. Enjoy itSelecting and Measuring Ground Coffee Suggested Coffee Measurement ChartPreparing for USE Water Filtration SystemAdding Water and Ground Coffee Coffee Measurement ChartBrewing Coffee NOW Coffee groundsBrewing Coffee Later Described in Setting the Clock and the Delay BrewFresh Brew Timer Feature Water and Ground Coffee sectionCleaning and Maintaining Your Coffeemaker Daily CleaningWater reservoir is empty There’s a power outageAppliance is unplugged Filter basket is notWarranty Information Service and MaintenanceYear Limited Warranty Remover partes y antes de limpiar la unidad Advertencias DE SeguridadCubiertas para dar servicio a la unidad. No hay piezas USO Y Cuidado DE LA Jarra Conserve Estas InstruccionesIntroducción Instrucciones Especiales Sobre EL Cordel EléctricoOtros artículos para su cafetera Panel de ControlesNo están incluidos con todos los modelos Brewing Capacity Características Y Beneficios DE LA CafeteraLimpie SU Cafetera Antes DE Utilizarla POR Primera VEZ Controles ProgramablesCucharada rasa cda. = 5 gr./0.17 oz Para Programar el Período de Demora del ColadoPara Colar Café Molido Tabla de Medidas de Café SugeridasDisco Sistema de Filtración de AguaColoque el filtro de papel o filtro permanente MR.COFFEE Añadiendo Agua y Café MolidoFunción del Contador Regresivo del Colado Colando Café AhoraDe intensidad regular Limpieza Diaria de su Cafetera MR. Coffee Para cancelar Demora DEL ColadoColando Café Luego Limpieza y Mantenimiento RutinariosReemplazo del Disco de Filtración de Agua Cómo Lavar la JarraProblema Causa Posible Solución Reparaciones Servicio Y MantenimientoPiezas de Repuesto EE.UU -800-MR Coffee Canadá

SPR-101006 specifications

The Sunbeam SPR-101006 is a versatile and efficient appliance designed to streamline your cooking experience. This multi-function appliance serves as a slow cooker, rice cooker, and steamer, making it an ideal addition to any kitchen, whether for everyday meals or special occasions.

One of the main features of the Sunbeam SPR-101006 is its user-friendly digital control panel. The large LCD display and intuitive buttons allow users to easily select cooking functions and set timers. This technology ensures precise monitoring of cooking times and temperatures, taking the guesswork out of meal preparation.

Equipped with a 6-quart capacity, the SPR-101006 is perfect for families or those who like to prepare meals in bulk. The spacious inner pot is made from high-quality, non-stick material, making it easy to clean after use while ensuring even heat distribution for perfectly cooked meals. The unit's removable inner pot is also dishwasher safe, simplifying the cleanup process.

The Sunbeam SPR-101006 is designed with versatility in mind. It features multiple cooking functions, including slow cooking, steaming, and rice cooking. This allows home chefs to prepare a wide range of dishes, from hearty stews to fluffy rice and even steamed vegetables. The adjustable temperature settings further enhance this versatility, allowing users to customize their cooking experience to suit different recipes.

Safety is a significant consideration in the design of the SPR-101006. The appliance includes built-in safety features, such as overheat protection and a locking lid mechanism, which prevents spills and ensures safe cooking. The lid has a steam release vent that regulates pressure during cooking, adding to the overall safety of the appliance.

Furthermore, the stylish and compact design of the Sunbeam SPR-101006 makes it suitable for any kitchen counter, while its lightweight nature allows for easy storage when not in use. Whether you’re a novice cook or an experienced chef, the Sunbeam SPR-101006 provides an array of features and technologies that make meal preparation efficient and enjoyable.

In summary, the Sunbeam SPR-101006 stands out for its versatility, user-friendly controls, ample capacity, safety features, and stylish design. It is an excellent choice for anyone looking to simplify their cooking process without compromising on flavor or quality.
Top Page Image Contents