Sunbeam HDX23-33 Coffeemaker HDX Your about Learning, FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Cafetière HDX

Page 4

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE

CAFETIÈRE HDX

1

1

Couvercle de la cafetière

 

 

 

 

 

 

 

 

2

2

Couvercle du réservoir à eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Réservoir à eau amovible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Antigouttes d’arrêt

8

 

 

 

 

 

 

3

 

temporaire de service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Verseuse en verre

 

 

 

 

 

 

 

4

6

Range-cordon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7Plaque chauffante

8Tableau de commande (détails ci-dessous)

9Diffuseur

10 Porte-filtre amovible/

 

5

 

filtre permanent

 

 

7 6

9

10

 

 

b

c

d

8 Tableau de commande

 

 

a

Interrupteur d’infusion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

différée/arrêt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

Bouton de réglage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’infusion différée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

e

c

Cadran de réglage de l’heure

 

 

 

 

 

 

 

 

d

Bouton de réglage de l’horloge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

Interrupteur d’infusion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

immédiate/arrêt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f

Afficheur de l’heure

f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Display Clock

f

 

 

 

e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Switch/Off Now Brew

e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Button Set Clock

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dial Time Set

c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Button Set Delay

b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Switch/Off Later Brew

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d

 

c

 

b

 

 

 

 

 

Panel Control

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Basket Filter Removable 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shower 9

Head

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

below) detail (see Panel Control 8

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plate Warming 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Storage Cord 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

Decanter Glass 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Serve ’n Pause 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reservoir Water Removable 3

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lid Reservoir Water 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lid Coffeemaker 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COFFEEMAKER HDX

 

 

 

 

 

YOUR ABOUT LEARNING

 

3

Image 4
Contents 120308 .N.P Consignes Importantes Gardez CES instructions Coffeemaker HDX Your about Learning FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Cafetière HDXCouvercle de la cafetière Immédiate/arrêtDE LA Cafetière Caractéristiques ET AvantagesAutres fonctions programmables Time Brew Delay and Clock the Setting Réglages DE L’HORLOGE ET D’INFUSION DifféréePréparatifs EN VUE DE L’UTILISATION Pour MoutureInfusion Immédiate DU Café NOW Coffee BrewingOteN Time Brew LATER/DELAY Coffee Brewing Infusion Différée ET Réglage DE SON HeureDétartrage de la cafetière Sunbeam Coffeemaker Sunbeam your DecalcifyingFrequency Cleaning Water of Type Break to decanterTime more one 11 through 8 Steps Repeat Complete to cycle brew full the allow and brewing BeginDépannage DE LA Cafetière Restrored be to power for Wait AM/PM .dayLit is light yellow until Replace and filter RemoveService ET Entretien Aux États-Unis Au Canada