INHOUDSOPGAVE
Beschrijving van het apparaat | blz. 4 | Onderhoud en schoonmaken | blz. 7 |
|
|
|
|
Vóór het eerste gebruik | blz. 4 | Stoomtijdentabellen | blz. 8 |
|
|
|
|
Gebruiksaanwijzing | blz. 4 | Veiligheidsvoorschriften | blz. 11 |
|
|
|
|
CONTENTS
Description of the appliance | P. 12 | Cleaning and maintenance | P. 15 |
|
|
|
|
Before use | P. 12 | Table of cooking times | P. 16 |
|
|
|
|
Instructions for use | P. 12 | Safety instructions | P. 19 |
|
|
|
|
INDHOLDSFORTEGNELSE
Dampkogerens opbygning | s. 20 | Rengøring og vedligeholdelse s. 23 | |
|
|
|
|
Inden du tager dampkogeren |
| Oversigt over kogetider | s. 24 |
|
|
|
|
i brug første gang | s. 20 | Sikkerhedsadvarsler | s. 27 |
|
|
|
|
Brugsanvisning | s. 20 |
|
|
|
|
|
|
INNEHÅLL
Ångkokarens olika delar | s. 28 | Rengöring och underhåll | s. 31 |
|
|
|
|
Innan användning | s. 28 | Tillagningstider | s. 32 |
|
|
|
|
Användning | s. 28 | Säkerhetsföreskrifter | s. 35 |
|
|
|
|
INDHOLDSFORTEGNELSE
Beskrivelse av apparatet | s. 36 | Rengjøring og vedlikehold | s. 39 | |
|
|
|
|
|
Før første gangs bruk | s. 36 | Tebell med koketider | s. 41 | |
|
|
|
|
|
Brukerveiledning | s. 36 | Sikkerhetsinstruksjoner | s. 44 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|