Whirlpool UXT4230AD, UXT4236AD Plaque de protection pour mode recyclage Vis

Page 27

6.Installer une plaque de montage de clapet anti-reflux rond de 7" (17,8 cm) ou rectangulaire de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm), selon la configuration de votre installation. La fixer à la hotte à l'aide des vis de 3,5 x 9,5 mm fournies.

REMARQUE : La plaque de montage de clapet anti-reflux rond de 7" (17,8 cm) n'est pas fournie. Un clapet anti-reflux rond est également disponible comme accessoire. Pour commander des pièces, voir la section “Accessoires”.

A

B

C

D

E

A. Clapet anti-reflux rond de 7" (17,8 cm) (voir la section “Accessoires”)

B. Vis de 3,5 x 9,5 mm

C. Plaque de montage de conduit rond de 7" (17,8 cm).

Pour commander des pièces, voir la section “Accessoires”. D. Opercule amovible en demi-cercle du conduit d'évacuation E. Opercule amovible rectangulaire du conduit d'évacuation

Installation sans décharge à l’extérieur (recyclage) - Aucun dispositif de fixation de conduit. Le retrait de la plaque de protection pour mode recyclage est nécessaire. Ôter les deux vis de la plaque de protection pour mode recyclage et retirer la plaque.

A

B

A. Plaque de protection pour mode recyclage

B. Vis

Dépose du volet du clapet anti-retour sur le raccord de conduit de 3¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm)

1.Dégager la tige de retenue de la languette de fixation située sur le volet du clapet anti-retour.

C

REMARQUE : On peut installer la plaque de montage du clapet anti-reflux pour conduit rond de 7" (17,8 cm) et le connecteur de conduit rectangulaire de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm) jusqu'à 1" (2,5 cm) de chaque côté du centre de la hotte pour pouvoir installer les conduits décentrés.

B

A

C

B

AH G F

A.Tige de retenue

B.Guide de la tige du volet du clapet anti-retour

C.Embouts en plastique

D.Languettes de butée

D

E

E. Logement du raccord d'évacuation

F. Pastille de mousse

G. Languette de fixation du volet du clapet anti-retour

H. Volet du clapet anti-retour

D

B

A. Conduit vertical

B. Vis de 3,5 x 9,5 mm

C. Opercules arrachables du conduit d'évacuation

D. Conduit horizontal

Si un clapet anti-reflux est monté avec une bouche murale de décharge elle-même équipée d’un clapet anti- reflux, vérifier qu’ils ne se gênent pas mutuellement. En cas d’interférence, retirer l'obturateur à registre du connecteur de conduit.

2.Faire glisser la tige de retenue d'un côté pour la faire sortir de son guide sur le volet et de l'embout en plastique du clapet anti-retour.

3.Soulever l'extrémité de la tige de retenue et dégager cette dernière de l'autre guide sur le volet et de l'autre embout en plastique en la faisant glisser.

4.Pousser le petit côté des embouts en plastique pour sortir ces derniers du logement du raccord d'évacuation.

5.Soulever le volet du clapet anti-retour et le sortir du logement du raccord d'évacuation.

6.Décoller la pastille de mousse de la languette de butée.

7.Tordre les languettes de butée pour les aligner avec les parois latérales du clapet anti-retour.

8.Mettre au rebut la tige de retenue, les embouts en plastique, le volet du clapet anti-retour et la pastille de mousse.

27

Image 27
Contents Hotte D’ASPIRATION DE Table of Contents Range Hood SafetyImportant Safety Instructions Installation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Makeup Air Installation ClearancesCold Weather Installations Venting Requirements¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25.4 cm Vent System Calculating Vent System LengthCm Round Vent System Example vent systemPrepare Location Installation InstructionsDetermine Wiring Hole Location Electrical RequirementsTo make a 3½ x 10½ 8.9 cm x 26.7 cm rectangle in the wall To wire through topTo wire through wall Wall VentingInstall Range Hood Install Vent SystemStyle 3 Cut Openings for 7 17.8 cm Round Vent Round vent knockout Rectangular vent knockout Power Supply Cable Installation Damper Flap Removal for 3¼ x 10 8.3 x 25.4 cm Vent ConnectorMake Electrical Connection Complete InstallationRange Hood Controls CleaningRange Hood USE Range Hood CareTo replace filter Wiring DiagramFor non-vented recirculating installations Replacing the Incandescent Light BulbCanada Assistance or ServiceAccessories U.S.AWhirlpool Major Appliance Limited Warranty Page Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences Dinstallation Exigences demplacementOutils et pièces Air d’appoint Installations dans les régions au climat froidExigences concernant l’évacuation Distances de dégagement à respecterExemple de circuit d’évacuation Méthodes d’évacuationCalcul de la longueur du circuit d’évacuation Système dévacuation avec conduits ronds de 7 17,8 cmComposant Longueur maximale recommandée = 35 pi 10,7 mSpécifications électriques Circuit dévacuation de 3¹⁄₄ x 10 8,3 cm x 25,4 cmCâblage à travers le sommet du placard Instructions D’INSTALLATIONPréparation de lemplacement Déterminer l’emplacement du trou de passage du câbleÉvacuation par le mur Installation du conduit d’évacuation Installation de la hottePlaque de protection pour mode recyclage Vis Raccordement électrique Installation du cordon dalimentationEntretien DE LA Hotte Achever l’installationCommandes de la hotte de cuisinière Utilisation DE LA HotteInstallations sans décharge à lextérieur recyclage Remplacement de lampoule à incandescenceRemplacement du filtre Marche Arrêt Arrêt Faible Élevé Schéma DE CâblageAssistance OU Service AccessoiresAu Canada Garantie Limitée DES W10400322D

UXT4230AD, UXT4236AD specifications

The Whirlpool UXT4236AD and UXT4230AD are versatile and powerful range hoods designed to enhance your kitchen experience. Known for their solid build quality and effective functionality, these models offer both performance and aesthetic appeal, making them ideal choices for modern kitchens.

One of the main features of both the UXT4236AD and UXT4230AD is their reliable ventilation system. Equipped with a powerful three-speed fan, these range hoods efficiently eliminate smoke, odors, and grease from the air. Whether you are cooking a quick meal or preparing a feast, you can adjust the fan speed to suit your needs, ensuring that your kitchen remains comfortable and fresh during cooking sessions.

A notable technology integrated into these range hoods is the hassle-free ductless ventilation option. This feature allows homeowners with certain kitchen layouts the flexibility to convert the range hood for internal recirculation, eliminating the need for extensive ductwork. This is particularly advantageous for those living in apartments or homes without existing duct systems, as it simplifies installation while maintaining effective air purification.

Another characteristic that stands out in both models is their sleek and modern design. Available in a stainless steel finish, they enhance the kitchen's aesthetic while being easy to clean. The smooth surface helps prevent fingerprints and smudges, ensuring that the range hood maintains its luster over time.

In addition to functionality and design, both the UXT4236AD and UXT4230AD feature integrated LED lighting. This energy-efficient lighting illuminates the cooking surface, providing visibility for all your culinary adventures. It also adds an elegant touch and enhances the overall kitchen environment, making cooking a more enjoyable task.

The UXT4236AD boasts a slightly larger width of 36 inches, catering to expansive cooktops, while the UXT4230AD is perfectly sized at 30 inches, making it a suitable fit for smaller kitchens. Both models are designed with user-friendly controls, ensuring that adjustments can be made effortlessly, even with greasy hands.

With their blend of performance, versatility, and stylish design, the Whirlpool UXT4236AD and UXT4230AD are trusted choices for anyone looking to improve their kitchen's atmosphere and functionality, bringing together modern technology and practical solutions for everyday cooking needs.