Whirlpool W10240546A, 99044504A installation instructions Conservez CES Instructions

Page 14

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabricant.

Avant d'entreprendre un travail d'entretien ou de nettoyage, interrompre l'alimentation de la hotte au niveau du tableau de disjoncteurs, et verrouiller le tableau de disjoncteurs pour empêcher tout rétablissement accidentel de l'alimentation du circuit. Lorsqu'il n'est pas possible de verrouiller le tableau de disjoncteurs, placer sur le tableau de disjoncteurs une étiquette d'avertissement proéminente interdisant le rétablissement de l'alimentation.

Tout travail d'installation ou câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée, dans le respect des prescriptions de tous les codes et normes applicables, y compris les codes du bâtiment et de protection contre les incendies.

Une source d'air de débit suffisant est nécessaire pour le fonctionnement correct de tout appareil à gaz (combustion et évacuation des gaz à combustion par la cheminée), pour qu'il n'y ait pas de reflux des gaz de combustion. Respecter les directives du fabricant de l'équipement de chauffage et les prescriptions des normes de sécurité - comme celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), et les prescriptions des autorités réglementaires locales.

Lors d'opérations de découpage et de perçage dans un mur ou un plafond, veiller à ne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s'y trouver.

Les ventilateurs d'évacuation doivent toujours décharger l'air à l'extérieur.

MISE EN GARDE : Cet appareil est conçu uniquement pour la ventilation générale. Ne pas l'utiliser pour l'extraction de matières ou vapeurs dangereuses ou explosives.

MISE EN GARDE : Pour minimiser le risque d'incendie et évacuer adéquatement les gaz, veiller à acheminer l'air aspiré par un conduit jusqu'à l'extérieur - ne pas décharger l'air aspiré dans un espace vide du bâtiment comme une cavité murale, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un garage.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉTALLIQUES.

AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE :

Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à puissance de chauffage maximale sans surveillance. Un renversement/débordement de matière graisseuse pourrait provoquer une inflammation et la génération de fumée. Utiliser une puissance de chauffage moyenne ou basse pour le chauffage d'huile.

Veiller à toujours faire fonctionner le ventilateur de la hotte lors de la cuisson avec une puissance de chauffage élevée ou lors de la cuisson d'un mets à flamber (à savoir crêpes Suzette, cerise jubilée, steak au poivre flambé).

Nettoyer fréquemment les ventilateurs d'extraction. Veiller à ne pas laisser la graisse s'accumuler sur les surfaces du ventilateur ou des filtres.

Utiliser toujours un ustensile de taille appropriée. Utiliser toujours un ustensile adapté à la taille de l'élément chauffant.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES CORPORELS APRÈS LE DÉCLENCHEMENT D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE, APPLIQUER LES RECOMMANDATIONS SUIVANTES :a

Placer sur le récipient un couvercle bien ajusté, une tôle à biscuits ou un plateau métallique POUR ÉTOUFFER LES FLAMMES, puis éteindre le brûleur. VEILLER À ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LA PIÈCE ET APPELER LES POMPIERS.

NE JAMAIS PRENDRE EN MAIN UN RÉCIPIENT ENFLAMMÉ - vous risquez de vous brûler.

NE PAS UTILISER D'EAU, ni un torchon humide - ceci pourrait provoquer une explosion de vapeur brûlante.

Utiliser un extincteur SEULEMENT si :

Il s'agit d'un extincteur de classe ABC, dont on connaît le fonctionnement.

Il s'agit d'un petit feu encore limité à l'endroit où il s'est déclaré.

Les pompiers ont été contactés.

Il est possible de garder le dos orienté vers une sortie pendant l'opération de lutte contre le feu.

aRecommandations tirées des conseils de sécurité en cas d'incendie de cuisine publiés par la NFPA.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un quelconque dispositif de réglage de la vitesse à semi- conducteurs.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

14

Image 14
Contents Hotte D’ASPIRATION DE Range Hood Safety Table of ContentsTools and Parts Installation RequirementsFor vented installations, you also need Tools neededInstallation Clearances For Mobile Home InstallationsProduct Dimensions Location RequirementsVenting Requirements Vented Models Only ¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25.4 cm Vent System Electrical RequirementsExample vent system To wire through rear wall Installation InstructionsDetermine Wiring Hole Location To wire through topInstall Vent System Wall VentingFor non-vented installations Install Range HoodFor vented installations For Power Supply InstallationsMake Electrical Connection Complete InstallationRange Hood USE Assistance or Service Range Hood CareWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Outillage et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Dégagements de séparation à respecter Installations pour régions à climat froidExigences concernant lévacuation Air dappointSystème de décharge de 7 17,8 cm Spécifications électriquesCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Système de décharge de 3¹⁄₄ x 10 8,3 cm x 25,4 cmDéterminer lemplacement du trou de passage du câble Instructions DinstallationPréparation de lemplacement Câblage par le dessusDécharge à travers le mur Installations avec décharge à lextérieur Installation de la hotteInstallation du conduit dévacuation Installations sans décharge à lextérieurRaccordement électrique Pour les installations avec cordon dalimentation électriqueInstallations avec décharge à lextérieur seulement Raccordement par câblage directEntretien DE LA Hotte Achever linstallationCommandes de la hotte de cuisinière NettoyageGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Assistance OU ServiceInstallation sans décharge à lextérieur recyclage Si vous avez besoin de pièces de rechange99044504A/W10240546A

99044504A, W10240546A specifications

The Whirlpool W10240546A and W99044504A are essential components in modern kitchen appliances, particularly designed as replacement water filter cartridges for various Whirlpool refrigerators. These filters are integral for maintaining the health and safety of water dispensed from the fridge, ensuring that it meets high standards for quality and taste.

One of the standout features of the W10240546A and W99044504A filters is their advanced filtration technology. Utilizing a combination of carbon and other filtration materials, they are designed to reduce chlorine taste and odor, while also minimizing harmful contaminants such as lead, mercury, and pesticides. This results in cleaner, fresher-tasting water and ice. The filters are certified by the NSF, which ensures that they meet strict public health and safety standards.

Installation of these filters is straightforward, making it easy for users to replace them without the need for professional assistance. They are engineered to fit seamlessly into compatible Whirlpool refrigerator models, allowing for a hassle-free swap. Typically, these filters should be replaced every six months to ensure optimal performance and water quality, although the frequency may vary based on water usage and quality.

In addition to their impressive filtration capabilities, these water filters also embody energy-efficient design principles. By providing access to clean, refreshing water directly from the refrigerator, they help reduce reliance on bottled water, minimizing plastic waste and contributing to environmental sustainability.

Another characteristic of the W10240546A and W99044504A filters is their capacity to provide high flow rates. This means that users can enjoy ice and water on demand, without experiencing a significant drop in pressure or flow, even during peak usage times.

Moreover, Whirlpool showcases a commitment to innovation and quality in the materials used for these filters. The durable construction ensures longevity, making them a reliable choice for consumers looking to maintain the performance and longevity of their refrigerators. By investing in these filters, users can enjoy peace of mind, knowing that their family's water is not only convenient but also safe and healthy.

In summary, the Whirlpool W10240546A and W99044504A filters are exceptional products that combine ease of installation, high-performance filtration, and durability. They represent a practical solution for anyone looking to enhance the quality of their drinking water while being environmentally conscious. These filters are ideal for homeowners who prioritize health and taste in their daily lives.