Melissa 643-009 Opskrifter, Vaffeljernet Skal Forvarmes, Smøring AF Panden, Bagning, Bagetid

Page 6

-Apparatet må ikke indbygges eller overdækkes. Der kan opså risiko for overophedning og brand.

-Sørg for at apparatet står på et plant og fast underlag.

-Defekte dele skal repareres og apparatet skal driftstestes, inden det tages i brug igen.

-Brug kun originale reservedele.

OPSKRIFTER

-Færdigmix for vafler kan købes hos de fleste købmænd/supermarkeder.

-Opskrifter findes desuden i de fleste kogebøger.

-Afprøv egne ideer, måske får du dermed de bedste resultater.

VAFFELJERNET SKAL FORVARMES

-Jernet forvarmes med lukket låg i ca. 5 minutter.

-Når jernet har nået den rette temperatur, slukker signallampen.

SMØRING AF PANDEN

-Normalt er det nok at smøre pandeoverfladerne med fedtstof eller madolie til den første vaffel.

-Pandeoverfladerne har en ”non-stick” belægning og har derfor kun brug for meget lidt fedtstof.

-Vaflerne slipper let, fordi belægningen er af ”non-stick” type.

-Også opskriften for vaflerne har betydning for hvor let vaflerne slipper panden.

BAGNING

-Vaffeldejen hældes midt på den nederste pandehalvdel, låget lukkes, pandehalvdelene trykkes sammen (for at fordele dejen over hele panden).

-Låget bør lukkes hurtigt efter at dejen er lagt på, for ikke at vaflens over- og underside bages ulige meget.

-Signallampen slukker ind imellem under bagningen, da panden nedkøles, men en indbygget termostat sikrer en jævn temperatur. Derfor kan der bages, uanset om signallampen er slukket eller tændt.

BAGETID

-Vaffeldejens beskaffenhed har indflydelse på bagetiden.

-Bagetiden kan variere mellem 2 og 3 minutter.

RENGØRING

-Træk altid stikket ud af væggen inden rengøring.

-Belægningen på pandehalvdelen kan beskadiges, hvis der anvendes skarpe eller hårde køkkenredskaber under rengøringen.

-Brug en fugtig klud med et mildt opvaskemiddel til almindelig rengøring.

-Er dejen brændt fast på overfladerne, kan du anvende et bageovnsrengøringsmiddel på spraydåse. Skummet skal indvirke på overfladen i et stykke tid og derefter aftørres omhyggeligt.

-Efter rengøringen med spray bør den første vaffel, som bages smides ud, da rester af sprayen kan være tilbage på panden.

-Vaffeljernet må ikke komme under vand.

TIPS

-Når vaffeldejen hældes ud på panden eller når vaflen er færdig, bør panden tømmes hurtigst muligt, så der altid er så konstant temperatur i jernet som muligt.

-Varierende sukkermængde i dejen betyder at vaflernes farve kan være forskellig fra gang til gang (mere sukker = mørkere farve).

-Dejen bør ikke være for tyndtflydende.

6

Image 6
Contents 643-009 Inledning Viktiga SäkerhetsföreskrifterGräddning ReceptSmörja in Laggarna GräddningstidTips Garantin Gäller InteVigtige Sikkerhedsforskrifter Smøring AF Panden OpskrifterVaffeljernet Skal Forvarmes BagningMiljøtips Garantien Gælder IkkeImportør Johdanto Tärkeitä TurvallisuushuomautuksiaVohvelirauta on Aina Esilämmitettävä Ennen Käyttöä Varoitus Kuumuudesta JA Kuumista PinnoistaResepti Paistopintojen VoiteleminenTakuu EI Kata VAURIOITA, JOS Innledning Viktige SikkerhetsreglerSmøring AV Platene OppskrifterVaffeljernet MÅ Forvarmes StekingGarantien Gjelder Ikke Important Safety Regulations AppliancesWAFFLE-IRON Needs to be PRE- Heated CleaningRecipe Greasing the GriddlesWarranty does not Cover ImporterWichtige Sicherheitshinweise Einfetten DER Pfanne RezepteDAS Waffeleisen Muss Vorgewärmt Werden BackenTipps UmwelttippsDIE Garantie Gilt Nicht WST¢P WA˚NE Informacje NA Temat BEZPIECZE¡STWAGofrownice Rozgrzac Przed Pieczeniem OSTRZE˚ENIE Przed DZIA¸ANIEM Wysokich TemperaturPrzepisy NAT¸USZCZANIE P¸YT GrzejnychWskazówki Gwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH PrzypadkachВведение Важные Правила Техники БезопасностиВафельницу Требуется Предварительно Разогреть Предупреждение О Тепле И Горячей ПоверхностиРецепт Смазка Рабочих ПоверхностейСоветы Время ПоджариванияОчистка Гарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи