Hamilton Beach manual 840141900 FRv00.qxd 10/25/05 907 AM

Page 16

840141900 FRv00.qxd 10/25/05 9:07 AM Page 16

Cher propriétaire de mélangeur à boisson,

Félicitations pour votre achat. La Collection Hamilton Beach® Eclectrics™ ajoute une touche moderne à ces appareils électromé- nagers fiables, entièrement en métal, que vous vous rappelez d’hier.

Posséder un Hamilton Beach®, c’est posséder un morceau d’his- toire. En 1904, Louis Hamilton et Chester Beach se sont associés pour amener dans les foyers américains des appareils électromé- nagers comme les aspirateurs, les machines à coudre et les mélangeurs. En l’honneur de leur 10ème anniversaire, nous avons réussi à construire pour durer, un appareil en métal du passé et à y ajouter le style d’aujourd’hui pour amener une qualité durable et du style dans votre cuisine.

Quand vous utiliserez votre appareil tout en métal, pensez à l’histoire qui l’a précédé. Profitez de la confiance que vous avez dans un pro- duit soutenu par des années d’expérience et 3 années de garantie.

Mais plus que tout, remplissez votre foyer de la senteur délicieuse des recettes maison que votre appareil électroménager vous aide à créer!

J’espère que vous profiterez de votre appareil Hamilton Beach® Eclectrics™ pendant de nombreuses années.

Sincèrement,

Michael J. Morecroft

Président et PDG

Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.

16

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Guía DE USO 840141900 ENv00.qxd 10/25/05 907 AM Table of Contents Warranty InformationImportant Safeguards Assistance and Service Before Calling for AssistanceParts and Features Using Your Drink MixerCleaning your Drink Mixer Drink Mixer TipsSmoothies/Fruit Drinks Orange-Sicle Smoothie Bucket of Fruit SmoothieStrawberry Cooler Orange SmoothieTropical Smoothie Health DrinkFruit Smoothie Protein DrinkMilk Shakes Chocolate Mint Mallow Milkshake Creamy Orange Frosty ShakePBC Peanut Butter and Chocolate Adult Coffee ShakeMocha Brownie Shake Chocolate Strawberry ShakeChocolate Crunch Shake Raspberry Crunchy ShakeAlcoholic Frozen Drinks Breakfast Soup and Salsa840141900 FRv00.qxd 10/25/05 907 AM Table des matières Yogourts fouettésPrécautions Importantes Renseignements pour la sécurité du consommateurService à la clientèle Assistance et serviceAvant d’appeler pour obtenir de l’assistance Pièces et caractéristiques = Arrêt = Faible = ÉlevéUtilisation de votre mélangeur à boisson AvertissementConseils utiles Nettoyage de votre mélangeur à boissonYogourts fouettés Boissons aux fruits Yogourt fouetté orange glacée Yogourt fouetté tutti fruttiPanaché fraise Lait fouetté à l’orangeLait fouetté des Tropiques Boisson santéYogourt fouetté aux fruits Boisson protéinéeLaits fouettés Lait fouetté chocolat menthe Fouetté glacé à l’orangeLait fouetté BAC Beurre d’arachides et chocolat Lait fouetté au café alcooliséLait fouetté moka au brownie Lait fouetté fraises chocolatFouetté croquant au chocolat Lait fouetté croquant aux framboisesBoissons alcoolisées glacées Omelette mexicaine au fromage Petits déjeunersPain doré du matin Soupe froide aux fraises Soupes et salsasSalsa toute simple 840141900 SPv00.qxd 10/25/05 908 AM Póliza DE Garantía Distrito Federal Salvaguardias Importantes Información para la seguridad del consumidorInformación acerca de la asistencia y el servicio Antes de llamar para solicitar asistenciaPiezas y características = ApagadoCómo usar su fuente de sodas AdvertenciaConsejos para la fuente de sodas Limpieza de su fuente de sodasTipo

840141900 specifications

The Hamilton Beach 840141900 is a versatile and efficient countertop oven designed to enhance the cooking experience in any kitchen. This appliance stands out for its multifunctionality, allowing users to bake, broil, toast, and even keep food warm, providing immense flexibility for meal preparation.

One of the main features of the Hamilton Beach 840141900 is its spacious interior, which accommodates a variety of dishes. With the ability to fit a 9-inch pizza or six slices of bread, this oven is perfect for families and individuals alike. Its ample capacity makes it an excellent alternative to traditional ovens and is especially useful during busy meal times or gatherings when cooking multiple items simultaneously.

The oven's user-friendly interface includes easy-to-read dials and a clear control panel, making it simple to set the desired temperature and cooking time. The adjustable temperature range allows users to cook their food to perfection, providing optimal results for a wide variety of recipes. Its 30-minute timer with an automatic shut-off feature ensures that foods are not overcooked, enhancing both safety and convenience in the kitchen.

In terms of technology, the Hamilton Beach 840141900 employs powerful heating elements that provide consistent and even cooking results. This ensures that food is not only cooked thoroughly but also retains moisture and flavor. The convection function enhances cooking performance by circulating hot air around the food, leading to crispier outcomes and reduced cooking times.

The design of the Hamilton Beach 840141900 is another highlight; with its compact size, it fits seamlessly on countertops without taking up excessive space. The sleek stainless steel finish not only adds a touch of elegance but is also easy to clean, making maintenance a breeze.

Safety features are integral to the design of this oven. The cool-touch handle ensures that users can operate the oven without risk of burns, while the non-slip feet keep the appliance stable during use.

Overall, the Hamilton Beach 840141900 is an exceptional countertop oven blending functionality, efficiency, and modern design. Whether baking, broiling, or toasting, this appliance is equipped to handle a wide range of cooking tasks, making it an invaluable addition to any kitchen. Its reliable performance and user-friendly features ensure that meal preparations are not only quick but also enjoyable.
Top Page Image Contents