Hamilton Beach 840141900 Précautions Importantes, Renseignements pour la sécurité du consommateur

Page 18

840141900 FRv00.qxd 10/25/05 9:07 AM Page 18

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électromé- nagers, des précautions d’usage doivent être respectées, y compris les consignes suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le bloc moteur dans l’eau, ou autre liquide.

3.Assurer une surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou dans leur voisinage.

4.Débrancher le cordon de la prise lorsque l’appareil ne sert pas, avant d’ajouter ou d’enlever des pièces et avant de le nettoyer.

5.Éviter le contact avec les pièces en mouvement.

6.Garder les mains, cheveux, vêtements ainsi que les spatules et autres usten- siles hors du contenant pour éviter les blessures ou l’endommagement du mélangeur.

7.Ne pas faire fonctionner un appareil présentant une fiche ou un cordon endommagé, après une défaillance,

une chute ou encore après tout endommagement. Composer sans frais notre numéro de service à la clientèle pour tout renseignement sur la vérification, les réparations ou les réglages électriques ou mécaniques.

8.L’utilisation d’accessoires qui ne sont ni recommandés ni vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

9.Ne pas utiliser à l’extérieur.

10.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.

11.Ne jamais ajouter d’ingrédients au contenant pendant que l’appareil est en marche.

12.Le contenant doit être bien en place avant de faire fonctionner l’appareil.

13.Pour laver l’agitateur, débrancher le mélangeur et suivre les instructions de nettoyage fournies en page 4.

14.Ne pas utiliser cet appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Renseignements pour la sécurité du consommateur

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Cet appareil est muni d’une fiche polar- isée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité, la fiche peut être introduite dans une prise que dans un sens seule- ment. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, contacter un élec- tricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

La longueur du cordon utilisé sur cet appareil a été choisie pour réduire le risque d’emmêlement ou de trébuchement posé par un cordon plus long. Si un cordon plus long est nécessaire, on peut utiliser un cordon de rallonge approuvé. La tension électrique du cordon doit être égale ou supérieure à celle du mélangeur à boisson. Il faut prendre soin d’arranger la rallonge de sorte qu’elle ne tombe pas du comptoir ou de la surface d’une table où elle peut être tirée par des enfants ou faire trébucher.

18

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents Guía DE USO 840141900 ENv00.qxd 10/25/05 907 AM Table of Contents Warranty InformationImportant Safeguards Assistance and Service Before Calling for AssistanceParts and Features Using Your Drink MixerCleaning your Drink Mixer Drink Mixer TipsSmoothies/Fruit Drinks Strawberry Cooler Orange-Sicle SmoothieBucket of Fruit Smoothie Orange SmoothieFruit Smoothie Tropical SmoothieHealth Drink Protein DrinkMilk Shakes PBC Peanut Butter and Chocolate Chocolate Mint Mallow MilkshakeCreamy Orange Frosty Shake Adult Coffee ShakeChocolate Crunch Shake Mocha Brownie ShakeChocolate Strawberry Shake Raspberry Crunchy ShakeAlcoholic Frozen Drinks Breakfast Soup and Salsa840141900 FRv00.qxd 10/25/05 907 AM Table des matières Yogourts fouettésPrécautions Importantes Renseignements pour la sécurité du consommateurAssistance et service Service à la clientèleAvant d’appeler pour obtenir de l’assistance Pièces et caractéristiques = Arrêt = Faible = ÉlevéUtilisation de votre mélangeur à boisson AvertissementConseils utiles Nettoyage de votre mélangeur à boissonYogourts fouettés Boissons aux fruits Panaché fraise Yogourt fouetté orange glacéeYogourt fouetté tutti frutti Lait fouetté à l’orangeYogourt fouetté aux fruits Lait fouetté des TropiquesBoisson santé Boisson protéinéeLaits fouettés Lait fouetté BAC Beurre d’arachides et chocolat Lait fouetté chocolat mentheFouetté glacé à l’orange Lait fouetté au café alcooliséFouetté croquant au chocolat Lait fouetté moka au brownieLait fouetté fraises chocolat Lait fouetté croquant aux framboisesBoissons alcoolisées glacées Petits déjeuners Omelette mexicaine au fromagePain doré du matin Soupes et salsas Soupe froide aux fraisesSalsa toute simple 840141900 SPv00.qxd 10/25/05 908 AM Póliza DE Garantía Distrito Federal Salvaguardias Importantes Información para la seguridad del consumidorInformación acerca de la asistencia y el servicio Antes de llamar para solicitar asistenciaPiezas y características = ApagadoCómo usar su fuente de sodas AdvertenciaConsejos para la fuente de sodas Limpieza de su fuente de sodasTipo

840141900 specifications

The Hamilton Beach 840141900 is a versatile and efficient countertop oven designed to enhance the cooking experience in any kitchen. This appliance stands out for its multifunctionality, allowing users to bake, broil, toast, and even keep food warm, providing immense flexibility for meal preparation.

One of the main features of the Hamilton Beach 840141900 is its spacious interior, which accommodates a variety of dishes. With the ability to fit a 9-inch pizza or six slices of bread, this oven is perfect for families and individuals alike. Its ample capacity makes it an excellent alternative to traditional ovens and is especially useful during busy meal times or gatherings when cooking multiple items simultaneously.

The oven's user-friendly interface includes easy-to-read dials and a clear control panel, making it simple to set the desired temperature and cooking time. The adjustable temperature range allows users to cook their food to perfection, providing optimal results for a wide variety of recipes. Its 30-minute timer with an automatic shut-off feature ensures that foods are not overcooked, enhancing both safety and convenience in the kitchen.

In terms of technology, the Hamilton Beach 840141900 employs powerful heating elements that provide consistent and even cooking results. This ensures that food is not only cooked thoroughly but also retains moisture and flavor. The convection function enhances cooking performance by circulating hot air around the food, leading to crispier outcomes and reduced cooking times.

The design of the Hamilton Beach 840141900 is another highlight; with its compact size, it fits seamlessly on countertops without taking up excessive space. The sleek stainless steel finish not only adds a touch of elegance but is also easy to clean, making maintenance a breeze.

Safety features are integral to the design of this oven. The cool-touch handle ensures that users can operate the oven without risk of burns, while the non-slip feet keep the appliance stable during use.

Overall, the Hamilton Beach 840141900 is an exceptional countertop oven blending functionality, efficiency, and modern design. Whether baking, broiling, or toasting, this appliance is equipped to handle a wide range of cooking tasks, making it an invaluable addition to any kitchen. Its reliable performance and user-friendly features ensure that meal preparations are not only quick but also enjoyable.
Top Page Image Contents