Hamilton Beach 840132900 manual Service à la clientèle, Garantie Limitée

Page 21

840132900 FRv01 2/14/05 4:25 PM Page 21

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet de votre batteur à main, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter le modèle, le type et les numéros de série, et fournir les renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base du batteur à main. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : _____________ TYPE : ________________ SÉRIE : _______________

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s'applique pas aux acces- soires suivants qui s'usent et peuvent accompagner ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteaux/tamis, lames, joints de robinet de vidange, joints d'étanchéité, embrayages et/ou agita- teurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut- être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’AP- PAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Hand Mixer Consumer Safety Information Important SafeguardsKnow Your Mixer Parts and FeaturesCord Storage Optional Attachments and Features on selected modelsSnap On Case Attachment DescriptionPower Burst Optional Attachments and FeaturesBowl Rest Push-Button Retractable Cord StorageTwisted Wire Beaters To Insert AttachmentsFlat Beaters and Whisk Mixing Guide Using Your MixerMixing Tips Speed FunctionRecipes Cleaning Your MixerBaked Spinach-Parmesan Dip Zesty Mashed PotatoesTriple Chocolate Cookies Wedding CookiesCreamy Peanut Butter Pie Orange Pineapple CakePound Cake Customer Service Limited WarrantyKeep These Numbers for Future Reference Renseignements de sécurité aux consommateurs Importantes InstructionsPièces et caractéristiques Connaissez votre batteurAccessoire Description Accessoires facultatifs et caractéristiquesRangement du cordon Coffret encliquetableAppui Bowl Rest Propulsion rapideUtilisation du cordon escamotable RemarquePour insérer les accessoires Fouets plats et fouet simpleFouets à fil torsadé Guide de l’action de mélange Utilisation du batteurConseils pour mélanger FonctionRecettes Nettoyage du batteurPurée de pommes de terre savoureuse Trempette cuite aux épinards et fromage parmesanBiscuits à triple chocolat Biscuits de mariageTarte crémeuse au beurre d’arachides Gâteau à l’ananas et aux mandarinesQuatre-quarts Service à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Salvaguardias Importantes Piezas y características Conozca su batidoraAlmacenamiento del cable Accesorios y características optativasCaja de cierre a presión Accesorio DescripciónBotón para potencia adicional Soporte Bowl RestPrecaución Para introducir los accesorios Aspas planas y aspa para batirAspas torcidas de alambre Sugerencias para el batido Guía para batirFunción Recetas La limpieza de su batidoraDip de espinaca y queso parmesano al horno Sabroso puré de papasGalletas para bodas Galletas de chocolate triplePay cremoso de mantequilla de cacahuate Pastel inglés pound cake Pastel de naranja y piñaDistrito Federal PROCTOR-SILEX, INC

840132900 specifications

The Hamilton Beach 840132900 is a versatile kitchen appliance, known for its exceptional performance and user-friendly design. This multifunctional device combines the best of both worlds, functioning as a toaster oven while also offering air frying capabilities. This unique combination makes it a must-have for any modern kitchen, as it streamlines the cooking process and saves valuable counter space.

One of the main features of the Hamilton Beach 840132900 is its spacious interior, which can accommodate a variety of foods, from whole chickens to multiple slices of bread. It offers a generous cooking capacity, allowing users to prepare meals for families or gatherings with ease. The adjustable rack positions enhance cooking versatility, making it possible to achieve optimal results regardless of what's being cooked.

This model is equipped with adjustable temperature controls, ensuring precise cooking for various dishes. With a temperature range that typically spans from 200°F to 450°F, it suits the needs of both slow-roasting and high-heat cooking. Coupled with a built-in timer that provides audible alerts when cooking is complete, users can easily manage their time in the kitchen without the worry of overcooking.

The air frying technology incorporated into the Hamilton Beach 840132900 promotes healthier cooking by reducing the need for excessive oil. This feature not only encourages a healthier lifestyle but also helps to achieve that crispy texture many people love in fried foods, all while retaining more flavor. Whether you are air frying, baking, or broiling, the results are consistently satisfying.

The appliance also prioritizes convenience. Its removable crumb tray simplifies cleaning, collecting food debris and crumbs, which is essential for maintaining hygiene and extending the device's life. Additionally, the sleek exterior design ensures that this appliance can fit seamlessly into any kitchen décor.

Overall, the Hamilton Beach 840132900 is a reliable, multifunctional appliance that excels in its ability to combine multiple cooking techniques in one unit. With its spacious capacity, precise temperature controls, air frying capabilities, and easy maintenance features, it stands out as an essential tool for those who value efficiency and performance in their culinary adventures. This appliance is truly a testament to Hamilton Beach's dedication to quality and innovation in the kitchen.
Top Page Image Contents