Hamilton Beach 70610, 70670 Consejos y técnicas para el procesamiento, Fino rebanado Con ondas

Page 26

1.Verifique que la Perilla de control se encuentre en la posición OFF (apagado) ( O ) y que la unidad esté desenchufada.

2.Trabe el tazón a la base (ver “Cómo trabar el tazón”).

3.Coloque el disco rebanador/rallador reversible O el disco de rallado fino rebanado con ondas reversible opcional en el eje del motor con el lado deseado hacia arriba para poder rebanar o rallar.

Disco rebanador/rallador reversible

Disco de rallado

Eje del motor

 

fino rebanado

 

con ondas

 

(OPCIONAL)

 

4.Trabe la tapa en el tazón (ver “Cómo trabar la tapa”).

5.Corte los alimentos para que entren en la tolva. Llene bien la tolva con alimentos. Empuje los alimentos a través de la tolva con el impulsor de alimentos. Siempre use el impulsor de alimentos para introducirlos en la tolva. NUNCA INTRODUZCA ALIMENTOS A TRAVÉS DE LA TOLVA CON SUS MANOS.

6.Enchufe la unidad y procese los alimentos.

7.Seleccione la velocidad. Mientras presione el impulsor de alimentos, seleccione LOW (baja) (1) o HIGH (alta) (2) o PULSE (P) para procesar los alimentos.

8.Cuando la tolva de alimentos esté vacía, seleccione OFF (apagado) o libere de la posición PULSE (P).

Espere hasta que la cuchilla haya parado de girar antes de quitar la tapa.

Consejos y técnicas para el procesamiento

•Para obtener una consistencia uni- forme cuando esté picando, deje espacio en el tazón para que el ali- mento pueda dar vueltas.

•Para lograr una textura homogénea, los alimentos deben cortarse en cubos de 1 pulgada antes de moler o cortar con la cuchilla picadora/mez- cladora.

•No haga puré ni pise verduras de fécula como papas. Se procesarán demasiado en un segundo y se volverán gomosas.

•El tiempo de operación dependerá de la cantidad de alimento que se esté procesando. La mayoría de los ali- mentos se pueden rebanar, picar o rallar en unos segundos. No opere el procesador por más de un minuto a la vez. Si está procesando cantidades grandes, deje que el aparato des- canse un minuto antes de continuar.

•El tazón puede contener 2 tazas de líquido. Ver las Tablas de proce- samiento de alimentos para otras capacidades. No llene de más.

NOTA: Para mantener un desempeño máximo, y para prevenir que el tazón se manche u oscurezca, no utilice el procesador de alimentos para:

–moler granos, granos de café o especias

–rebanar carne congelada, o triturar hielo.

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents 840154701 English USA Français CanadaEspañol México WWARNING Shock HazardThis appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationBefore First Use Parts and Features To Order Call 800.851.8900 U.S Canada Hamiltonbeach.comHow to Lock the Lid Using Your Food ProcessorHow to Lock the Bowl How to Operate the ControlsChopping Mixing Blade Motor Shaft Processing with Chopping/Mixing BladeWait until blade has stopped rotat- ing before removing lid Processing Tips and Techniques Through Chute with HandsFood Maximum Amount Food Processing ChartsAttachments Foods Potential Problem Probable CAUSE/SOLUTION CleaningTroubleshooting Guide Electrical Shock HazardCustomer Service Numbers Customer ServiceLimited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Risque d’électrocutionAutres renseignements de sécurité aux consommateurs Avant l’utilisation la première foisPoussoir Pour commander 800.851.8900 É.-U Canada Hamiltonbeach.comPièces et caractéristiques Bol Arbre du moteur BaseVerrouillage du bol Utilisation des commandesUtilisation du robot culinaire Verrouillage du couvercleLame à couper MélangerArbre du moteur Pour commander, appelez leTraitement à l’aide de la lame à couper/mélanger Fin/à coupe Ondulée réversible En option Conseils et techniques d’opérationDisque pour trancher/hacher réversible Disque pour hacher Aliments Quantité Maximale Accessoires AlimentsTableaux de traitement des aliments Nettoyage Risque d’électrocutionPetites pannes et solutions Problème Potentiel CAUSE/SOLUTION ProbableConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service aux clientsGarantie Limitée WADVERTENCIA Peligro de choque eléctricoInformación de seguridad para el usuario Antes del primer usoTazón Eje del motor Base Piezas y característicasImpulsor de alimentos Cómo trabar la tapa Cómo usar su procesador de alimentosCómo trabar el tazón Cómo operar los controlesCómo procesar con la cuchilla picadora/mezcladora Motor EjesFino rebanado Con ondas Consejos y técnicas para el procesamientoDisco rebanador/rallador reversible Disco de rallado Guía para solucionar problemas Problema Potencial Causa PROBABLE/SOLUCIÓNLimpieza Peligro de descarga eléctricaAlimento Cantidad Máxima Tablas de procesamiento de alimentosAccesorio Alimentos Póliza DE Garantía ModeloJalisco Distrito FederalNuevo Leon ChihuahuaModelos Tipo

70670, 70610 specifications

The Hamilton Beach 70610 and 70670 are two popular models in the food processor category, designed to simplify food preparation tasks in the kitchen. With their powerful motors, versatile capabilities, and user-friendly design, these food processors have become essential tools for home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Hamilton Beach 70610 and 70670 is their powerful 450-watt motor. This motor enables the processors to handle a variety of food items, from chopping vegetables to pureeing soups and smoothies. The reliable motor ensures that users can process large quantities of food in a short amount of time, making meal prep more efficient and enjoyable.

Both models come equipped with a large 10-cup capacity bowl, providing ample space for processing ingredients. This size is ideal for families or those who enjoy hosting gatherings, allowing users to prepare large batches of food in one go. Additionally, the bowl features a secure lid that prevents leaks and spills during operation, ensuring a clean cooking experience.

The Hamilton Beach 70610 and 70670 also offer multiple slicing and shredding options, allowing users to customize their food preparation needs. The adjustable slicing disc lets cooks choose the thickness of their slices, while the shredding disc can handle various ingredients, from cheese to vegetables. This versatility opens up endless possibilities for meal preparation, whether it’s creating thin cucumber slices for salads or shredding cheese for pasta dishes.

Another notable characteristic of these food processors is their easy-to-clean design. The bowl, lid, and blades are all dishwasher-safe, making cleanup a breeze after cooking. This feature is particularly appreciated by those who value convenience in their cooking process.

In terms of safety, both models include a safety lock mechanism that prevents the processor from running unless the lid is securely in place. This added layer of protection ensures peace of mind during operation, especially for those new to using food processors.

Overall, the Hamilton Beach 70610 and 70670 models combine power, versatility, and user-friendly elements, making them excellent choices for anyone looking to enhance their kitchen capabilities. Whether you’re a novice cook or a seasoned chef, these food processors can make preparation faster and more enjoyable. With their impressive features and reliable performance, they are truly valuable additions to any kitchen.
Top Page Image Contents