Hamilton Beach 168950 K14, 40890 K14 manual Wavertissement, Risque d’électrocution

Page 7

840152800 FRv03.qxd 6/22/06 3:50 PM Page 7

wAVERTISSEMENT

Risque d’électrocution

•N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

•Si la fiche de cet appareil refuse de s’introduire dans la prise :

-Ne modifiez pas la fiche.

-N’utilisez pas un adaptateur.

-Demandez à un électricien de remplacer la prise électrique désuète.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électromé- nagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes ou l’eau chaude. Utiliser les poignées ou les boutons. Il faut faire attention car des brûlures peuvent résulter du contact avec des pièces chaudes ou un liquide chaud renversé.

3.Pour protéger contre le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure, ne pas immerger le cordon d’alimentation, les fiches, la base ou la bouilloire électrique dans l’eau ou autre liquide.

4.Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher l’appareil de la prise électrique avant un nettoyage, et lorsqu'il n'est pas utilisé. Le laisser refroidir avant d’ajouter ou d’enlever des pièces ou avant de nettoyer.

6.Ne pas faire fonctionner l’appareil avec une fiche ou un cordon endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro d’assistance à la clientèle sans frais d’interurbain, pour des ren- seignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant pourrait résulter en un incendie, choc électrique ou blessure personnelle.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisinière.

10.Ne pas placer la bouilloire électrique à proximité ou sur un brûleur à gaz, élément électrique ou dans un four chauffé.

11.Pour débrancher la bouilloire, tourner toute commande à OFF ( O )(arrêt), puis déconnecter la fiche de la prise murale. Ne jamais tirer sur le cordon car vous risquez de l’endommager et de causer éventuellement un choc électrique.

12.Ne pas utiliser cet appareil à une fin autre que pour l’usage déterminé.

13.Ne pas utiliser la bouilloire à une fin autre que chauffer l’eau. D’autres liquides ou des aliments contamineront l’intérieur et annuleront la garantie.

14.Ne pas laisser la bouilloire bouillir jusqu’au point où il n’y a plus d’eau.

15.Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à tension élevée sur le même circuit.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

7

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Français EnglishEspañol Burn Hazard Other Consumer Safety InformationShock Hazard This appliance is intended for household use onlyUsing Your Electric Kettle Parts and FeaturesIf Heating Element Discolors Anti-Scale Mesh Filter Cordless KettleIf Your Kettle Boils Dry If Your Kettle Does Not WorkElectrical Shock Hazard Cleaning Your KettleLimited Warranty Customer ServiceRisque d’électrocution WAVERTISSEMENTAutres renseignements de sécurité pour les consommateurs Pièces et caractéristiquesDécoloration de l’élément de chauffage Utilisation de la bouilloireBouilloire sans cordon Si la bouilloire ne fonctionne pas NettoyageFiltre à tamis antitartre Garantie Limitée Service à la clientèlePeligro de choque eléctrico WADVERTENCIAInformación adicional para la seguridad del consumidor Piezas y CaracterísticasPeligro de quemaduras Si se decolora el elemento calentador Cómo usar su hervidor de agua eléctricoHervidor de agua inalámbrica Si su hervidor de agua no funciona Si deja que su hervidor de agua hierva sin aguaFiltro de malla anti sarro Peligro de descarga eléctrica Cómo limpiar y quitarle el sarro el hervidor de aguaPóliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco840152800 SPv04.qxd 6/22/06 403 PM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC

168950 K14, 40890 K14 specifications

The Hamilton Beach 40890 K14 and 168950 K14 are innovative kitchen appliances designed to simplify meal preparation and enhance the culinary experience. These electric kettles offer a powerful combination of design, versatility, and advanced technology, making them essential tools for any modern kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 40890 K14 is its rapid boiling capability. With a powerful heating element, this kettle can boil water in just a few minutes, saving time whether you're preparing tea, instant coffee, or cooking pasta. Its generous capacity allows for 1.7 liters of water, providing enough for multiple servings, making it perfect for entertaining guests or family gatherings.

The kettle's sleek stainless-steel body not only gives it a contemporary look but also provides durability and resistance to rust. The K14 also features a 360-degree swivel base, allowing for easy handling from any angle. This design ensures that it is user-friendly, whether you're pouring a cup or filling the kettle for another boil.

Another crucial characteristic of the Hamilton Beach 40890 is its automatic shut-off feature. This safety mechanism ensures that the kettle will turn off once the water reaches a boiling point, preventing overheating and conserving energy. In addition, the kettle is equipped with a boil-dry protection feature, which adds another layer of safety by preventing the kettle from operating if there is no water inside.

The Hamilton Beach 168950 K14 shares many similarities with the 40890 model but comes with its own unique features. It is designed with a clear water window, allowing users to easily check water levels without removing the lid. This feature is particularly useful for dissolving powdered beverages or cooking ingredients that require precise water measurements.

Both models also focus on ease of maintenance. They have wide openings for easy cleaning and descaling, an essential feature for maintaining the performance and longevity of the kettle. The removable filter ensures that any deposits or impurities are kept out of your water, providing a cleaner taste for your beverages.

In summary, the Hamilton Beach 40890 K14 and 168950 K14 are exceptional electric kettles, combining practical technology with user-friendly design elements. With rapid boiling, safety features, and easy maintenance, these kettles exemplify efficiency and reliability in the kitchen. Whether you're making tea, coffee, or preparing food, Hamilton Beach has ensured that your experience is seamless and enjoyable.
Top Page Image Contents