Hamilton Beach 40916, 40921 manual Entretien et nettoyage, Risque d’électrocution

Page 13

Entretien et nettoyage

w AVERTISSEMENT

Risque d’électrocution.

 

 

Débrancher l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger

 

le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou quelconque liquide.

Jeter les sachets de thé après chaque utilisation. Rincer et/ou nettoyer à l’eau savonneuse.

Sécher avec un torchon.

LAVABLES AU

LAVE-VAISSELLE

NE PAS utiliser le réglage “SANI” du lave-vaisselle. Les températures du cycle “SANI” peuvent endommager le produit.

Si la machine à thé glacé est utilisée quotidiennement, nettoyer avec du vinaigre tous les mois pour prévenir la formation de dépôts de minéraux.

1

Verser 8 oz (250 ml/1 tasse) de vinaigre dans le réservoir à eau. Placer un contenant sous le panier-filtre.

2

Appuyer sur mise en marche (I). Effectuer pendant 1 minute. Debrancher l’appareil. Attendre

30 minutes. Brancher l’appareil. L’appareil s’éteint automatiquement dès la fin de l’utilisation.

3

4

 

Effectuer 2 ou 3 cycles d’infusion de plus avec de L’EAU PROPRE

 

seulement. Permettre le refroidissement entre chaque cycle.

 

Debrancher l’appareil. Laver l’intérieur de la machine avec de l’eau

 

chaude savonneuse. Bien rincer l’intérieur. NE PAS LAISSER DE

 

RÉSIDUS D’EAU CHAUDE SAVONNEUSE POUR ÉVITER SON

 

TRANSFERT DANS LE RÉSERVOIR À EAU.

13

 

 

840222800 FRv02.indd 13

2/27/13 8:45 AM

Image 13
Contents Personal Iced Tea Maker This appliance is intended for household use only Important SafeguardsParts and Features How to Make Iced Tea DISHWASHER-SAFE Care and Cleaning w Warning Electrical Shock HazardProbable Cause TroubleshootingServes RecipesLimited Warranty Précautions Importantes Autres renseignements de sécurité au consommateur Couvercle Infuseur Réservoir à eau Infusion pour thé glacé Risque d’électrocution Entretien et nettoyageProblème DépannageServir RecettesGarantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato está planeado para uso doméstico Información para la Seguridad del ConsumidorPiezas y Funciones Cómo Preparar Té Helado Advertencia Peligro de Descarga Eléctrica Cuidado y LimpiezaProblema Resolviendo ProblemasPorciones RecetasNotas Póliza DE Garantía Procedimiento Para Hacer Efectiva LA Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaModelos Tipo

40916, 40921 specifications

The Hamilton Beach 40921 and 40916 are two exceptional kitchen appliances designed to simplify meal preparation and enhance the cooking experience. Both models embody innovation, convenience, and efficiency, making them ideal choices for home cooks looking to elevate their culinary skills.

The Hamilton Beach 40921 is a versatile slow cooker that offers a range of cooking options, allowing users to prepare a variety of dishes with ease. It features a generous 6-quart capacity, perfect for family meals or entertaining guests. The programmable timer and temperature settings allow for precise control over cooking conditions, ensuring meals are cooked to perfection. Additionally, the 40921 comes equipped with a lock-in lid that prevents spills and messes, making it ideal for transporting dishes to potlucks or gatherings.

On the other hand, the Hamilton Beach 40916 is a powerful countertop blender that excels in both performance and functionality. With a robust motor and stainless-steel blades, this blender can effortlessly handle everything from smoothies to soups. Its multi-function controls offer a range of settings, catering to different blending tasks. The 40916 also features a sleek design that fits seamlessly into any kitchen decor, and its easy-to-clean components make post-cooking cleanup a breeze.

One of the standout characteristics of both models is their user-friendly interfaces. They have been designed with the home cook in mind, ensuring that even novice chefs can operate them with confidence. The intuitive controls and clear displays make it easy to choose the right setting or program for any recipe.

In terms of safety and durability, the Hamilton Beach 40921 and 40916 are built to last. They are constructed with high-quality materials that can withstand regular use, and safety features such as automatic shut-off help prevent overheating or other cooking mishaps.

Ultimately, both the Hamilton Beach 40921 and 40916 are solid choices for anyone looking to streamline their cooking process. With their combination of advanced technologies, functional design, and dependable performance, they are sure to become valuable assets in any kitchen. Whether it's simmering a hearty stew or blending a refreshing smoothie, these appliances offer the perfect blend of convenience and capability for all culinary enthusiasts.