Hamilton Beach 840155610 manual Service à la clientèle, Garantie Limitée

Page 11

840155610 FRv01.qxd 11/1/06 8:59 AM Page 11

Service à la clientèle

Si vous avez une requête dans le cadre de cette garantie, composez le numéro de notre service à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir à portée de main les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trou- vent sous votre appareil.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE : _________________

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une péri- ode d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a pas de garantie à l’égard des articles suivants qui sont sujet à usure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y compris, sans s’y limiter : pièces en verre, contenants en verre, couteaux/tamis, lames, joints, joints d'étanchéité, embrayages, brosses à moteur et/ou agitateurs, etc. Cette garantie ne s’é- tend qu’au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mau- vaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l’absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d’autres droits juridiques qui varient selon l’État ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, con- séquents ou spéciaux et par conséquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un service plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !

11

Image 11
Contents México 01 800 71 16 USACanada This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationShock Hazard Burn HazardIf lid is not in place, auto shut-off will not operate Parts and FeaturesUsing Your Electric Kettle If Heating Element DiscolorsAnti-Scale Mesh Filter Cordless KettleIf Your Kettle Boils Dry If Your Kettle Does Not WorkElectrical Shock Hazard Cleaning Your KettleLimited Warranty Customer ServiceAutres renseignements de sécurité WAVERTISSEMENTUtilisation de votre bouilloire électrique Pièces et caractéristiquesSi votre bouilloire ne fonctionne pas ’élément chauffant change de couleurBouilloire sans cordon d’alimentation Si votre bouilloire fonctionne sans eauEnlevez le filtre Enlevez le couver UtilisationNettoyage de votre bouilloire Filtre à tamis anti-tartreGarantie Limitée Service à la clientèlePeligro de quemaduras Información para la seguridad de consumidorPeligro de descarga eléctrica Cómo Usar su Pava Eléctrica Piezas y CaracterísticasSi su Pava no Funciona Decoloración del Elemento CalentadorPava Inalámbrica Si su Pava Hierve en SecoPóliza DE Garantía Cómo Limpiar su PavaChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco

840155610 specifications

The Hamilton Beach 840155610 is a powerful and innovative kitchen appliance designed to simplify cooking and enhance your culinary experience. This versatile tool combines the functionalities of multiple kitchen machines, streamlining food preparation and making it an essential addition to any home chef's toolkit.

One of the key features of the Hamilton Beach 840155610 is its multi-functionality. With capabilities for blending, chopping, pureeing, and mixing, this appliance allows users to execute a wide variety of recipes from smoothies to sauces with just one device. This all-in-one approach not only saves space in your kitchen but also reduces the need for multiple gadgets, making cooking more efficient and enjoyable.

The Hamilton Beach 840155610 is equipped with a robust motor that provides ample power for even the toughest ingredients. Whether you are crushing ice for your favorite cocktails or blending fibrous vegetables for a nutritious smoothie, this appliance can handle the challenge with ease. Its durable construction ensures long-lasting performance, and it is designed to withstand regular use in a busy kitchen.

Another standout aspect of this model is its user-friendly controls. The Hamilton Beach 840155610 features intuitive settings that allow for easy operation, ensuring that both novice cooks and experienced chefs can utilize the appliance effectively. With variable speed options and pulse functionality, users can achieve the desired consistency for their ingredients without any hassle.

Safety is also a priority with the Hamilton Beach 840155610. The appliance comes with safety features that prevent operation unless properly assembled, minimizing the risk of accidents during use. Additionally, the parts are dishwasher safe, making cleanup quick and convenient after preparing meals.

The sleek, modern design of the Hamilton Beach 840155610 ensures that it fits well within any kitchen aesthetic. Its compact size allows for easy storage, while still providing a generous capacity to accommodate various food preparation needs.

In summary, the Hamilton Beach 840155610 stands out for its multifunctionality, powerful motor, user-friendly design, and safety features. It is a reliable kitchen companion that helps streamline meal preparation, making it an ideal choice for anyone looking to enhance their cooking efficiency and enjoy creative culinary possibilities.