Garantie Limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine.

Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s’avérant défectueux, à notre gré, mais vous êtes responsable de tous les coûts liés à l’expédition du produit et le retour d’un produit ou d’un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n’est plus offert, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure d’un usage normal, l’utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit résultant d’un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original ou à la personne l’ayant reçu en cadeau. La présentation du reçu de vente d’origine comme preuve d’achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie s’annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l’appareil est soumis à toute tension ou forme d’onde différente des caractéristiques nominales précisées sur l’étiquette (par ex. : 120 V ~ 60 Hz).

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d’achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon l’endroit où vous habitez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas à votre cas.

Ne pas retourner cet appareil au magasin lors d’une réclamation au titre de cette garantie. Téléphoner au 1.800.851.8900 aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez

le numéro de modèle, le type d’appareil et les numéros de série sur votre appareil.

840213800 FRv09.indd 20

3/13/12 2:11 PM

840213800, Jar Opener specifications

The Hamilton Beach Jar Opener, model 840213800, is an innovative kitchen gadget designed to simplify the sometimes challenging task of opening sealed jars and bottles. This electric jar opener is perfect for individuals with limited hand strength or mobility, making it a must-have tool for seniors, arthritis sufferers, and busy households alike.

One of the standout features of the Hamilton Beach Jar Opener is its ease of use. With a simple one-touch operation, users can effortlessly open jars of various sizes, from small spice jars to larger pickle or pasta sauce containers. The opener is designed to grip lids securely, allowing it to twist and remove lids without any excessive effort from the user.

This jar opener employs advanced technology with its adjustable base, which accommodates jars of varying diameters. Whether it’s a narrow jar or a wide one, the Hamilton Beach Jar Opener adapts to fit and securely hold the container in place. The design incorporates a built-in safety feature that ensures it only activates when the lid is securely gripped, preventing any accidental activation.

The Hamilton Beach Jar Opener features a sleek and compact design, which means it doesn’t take up too much space on your countertop or in your kitchen drawer. Its modern appearance blends well with other kitchen appliances, making it an attractive addition to your culinary tools.

Another notable characteristic is its reliability; the jar opener is constructed with durable materials to withstand everyday use. The motor is powerful yet quiet, so users can open jars without the noise typically associated with electric kitchen gadgets.

In terms of maintenance, the Hamilton Beach Jar Opener is easy to clean, with removable parts that can be wiped down or rinsed with water. This feature is particularly beneficial as it helps in maintaining hygiene, especially in a kitchen environment.

Overall, the Hamilton Beach Jar Opener, model 840213800, stands out as an essential kitchen tool, combining functionality, ease of use, and elegant design. It proves to be a valuable investment for anyone looking to make jar opening a hassle-free experience. With its user-friendly technology and solid performance, the Hamilton Beach Jar Opener is poised to become a favorite appliance in any home.