Hamilton Beach Hand Blenders manual Utilisation, Conseils pratiques, Guide de mélange

Page 7

840083300 Fv02.qxd 2/21/01 2:54 PM Page 10

été échappé ou a été endommagé d’une manière quelconque. Téléphoner en composant sans frais d’interurbain le numéro

Conseils pratiques

d’assistance aux clients pour les renseignements concernant l’examen, la réparation ou le réglage électrique ou mécanique.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité, la fiche peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver la portion de la lame du mélangeur à main d’après les instructions.

Pour utiliser le mélangeur dans un chaudron, s’assurer d’enlever le chaudron de la cuisinière car le mélangeur ne doit pas être utilisé au-dessus d’une source de chaleur.

Pour rendre les aliments en purée, une certaine quantité de liquide est requise. Ajouter le liquide de cuisson, les jus, le lait ou la crème, jusqu’à consistance désirée.

L’appareil n’est pas destiné

àconcasser des glaçons. Ajouter un glaçon à la boisson après le mélange.

Cet appareil n’est pas destiné

àbattre les blancs d’oeufs.

Conseils!

Pour un mélange à fond, déplacer la lame de haut en bas dans le mélange jusqu’à consistance lisse.

Vous obtiendrez de meilleurs résultats de mélange si vous utilisez des contenants profonds et hauts.

Pour un nettoyage facile, débrancher le mélangeur et le rincer sous l’eau courante immédiatement après l’utilisation.

Utilisation

1.Placer l’aliment dans un contenant convenable pour le mélange. Pour obtenir les meilleurs résultats, les morceaux d’aliments solides ne devraient pas être plus gros que 1 po.

2.Brancher dans une prise.

3.Saisir l’appareil dans la main. Appuyer du doigt sur le réglage. Faire bouger lentement la lame dans l’aliment par un mouvement de haut en bas et d’un côté à l’autre.

4.Ne pas immerger le mélangeur au-dessus de la ligne MAX.

5.Ne pas utiliser le moteur continuellement pendant plus d’une minute à la fois.

6.Débrancher l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé.

Guide de mélange

ALIMENT

VITESSE

 

 

Aliment de bébé

2

Mélanges à gâteau

1

Oeufs

2

Jus concentré congelé

2

Jus de viande ou sauces

1

Pouding instantané

1

Lait fouetté

2

Mélange à crêpes

1

Mélanges de boisson en poudre

2

10

11

Image 7
Contents Canada USAMéxico Bajo LowBlending Guide How to UseTips Helpful HintsRecipes How To CleanKeep These Numbers for Future Reference Limited WarrantyPrécautions Importantes Guide de mélange UtilisationConseils Conseils pratiquesRecettes NettoyageAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Guia de mezclado Cómo usarlaConsejos Consejos prácticosRecetas Cómo limpiar¡GUARDE Estos Números Para Referencia Futura Garantía Limitada

Hand Blenders specifications

Hamilton Beach hand blenders are a quintessential addition to every modern kitchen, offering versatility and convenience for a variety of culinary tasks. Known for their durability and powerful performance, these hand blenders are designed to simplify food preparation, making everything from soups and smoothies to sauces and dips a breeze.

One of the standout features of Hamilton Beach hand blenders is their powerful motor, which typically comes with multiple speed settings. This allows users to tailor the blending process to their specific needs, whether they are whipping cream, puréeing vegetables, or blending frozen fruits for a refreshing smoothie. The ability to adjust speeds provides better control and achieves the desired consistency without over-processing ingredients.

In addition to speed variations, many models include attachments that enhance functionality, such as whisk and chopper attachments. These accessories expand the range of recipes that can be tackled with a single device, making it an invaluable tool for those who love cooking or baking. The whisk attachment is perfect for egg whites and whipped cream, while the chopper can handle garlic and herbs with ease.

The ergonomic design of Hamilton Beach hand blenders ensures comfortable use during extended periods. Lightweight and easy to maneuver, they feature a grip that fits comfortably in the hand, reducing the strain often associated with handheld kitchen appliances. Moreover, many models come equipped with a blending jar that often has measurement markings, allowing users to blend and measure in one step.

Hamilton Beach also places a strong emphasis on technology, incorporating safety features into their hand blenders. Many models boast a removable blending shaft, which not only makes cleaning easier but also prevents the motor from coming into contact with food. The removable parts are usually dishwasher-safe, making cleanup convenient and hassle-free.

Another notable characteristic is the focus on performance and reliability. Hamilton Beach hand blenders are built to withstand daily use, employing high-quality materials that enhance longevity. Consumers can trust that they’re investing in a product that delivers consistent results meal after meal.

In summary, Hamilton Beach hand blenders combine powerful performance with innovative features and practical design. The versatility, ergonomic design, and easy cleaning capabilities make them an essential tool in any kitchen. Whether you're a seasoned chef or a cooking novice, these hand blenders can elevate your culinary experience, allowing for effortless blending of ingredients with outstanding results.