Hamilton Beach Blender, 840210002 ENv01.indd 4 manual Salvaguardias Importantes

Page 21

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.Para protegerse contra un riesgo de descarga eléctrica, no ponga el cable, enchufe, base o motor en agua o cualquier otro líquido.

4.Se requiere de una estrecha supervisión cuando el aparato se use cerca de niños.

5.Desconecte el cable de la toma cuando no esté en uso, antes de poner o quitar partes y antes de limpiar.

6.La luz destellante indica que el artefacto está listo para el funcionamiento. Evite el contacto con las cuchillas o partes en movimiento.

7.Nunca opere cualquier aparato con un cable o enchufe dañado, o después de un mal funcionamiento, o se caiga o dañe de cualquier manera. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

8.El uso de aditamentos, incluyendo latas, no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato pueden causar un riesgo de lesiones personales.

9.No lo use en exteriores.

10.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta, o toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

11.Mantenga las manos y utensilios fuera de la jarra mientras se mezcla para reducir el riesgo de lesiones personales severas y/o daños a la licuadora. Se puede usar una espátula de hule pero sólo debe ser usada cuando no esté funcionando la licuadora.

12.Las cuchillas están afiladas; manéjelas con cuidado especialmente cuando ensamble, desensamble o limpie dentro de la jarra de la licuadora.

13.No use una jarra para licuadora rota, estrellada o rajada.

14.No use un conjunto de cuchilla de corte roto, rajado o flojo.

15.Para reducir el riesgo de lesión, nunca coloque el conjunto de cuchilla de corte sobre la base sin que la jarra esté adecuadamente adherida.

16.Siempre use la licuadora con la tapa en su lugar.

17.Cuando licua líquidos calientes, abra la abertura de ventilación de la tapa, y cierre las aberturas de la tapa que se utilizan para servir. Si sirve con la tapa en su lugar, verifique que el tapón articulado se encuentre bien fijo en su lugar. Los líquidos calientes pueden empujar la tapa durante el licuado. Para prevenir posibles quemaduras: No llene la jarra de la licuadora más allá del nivel de 3 tazas (750 ml). Con la protección de guantes de cocina o una toalla gruesa, coloque una mano encima de la tapa. Mantenga la piel expuesta lejos de la tapa. Comience a licuar a una velocidad baja.

18.Asegúrese de que collar de la base de la jarra de la licuadora esté fijo y asegurado. Pueden ocurrir lesiones si las cuchillas móviles accidentalmente quedan expuestas.

19.Si la jarra se tuerce o gira cuando el motor se enciende (I), apáguelo (O) inmediatamente y apriete la jarra en el collar o en la base de la licuadora.

20.No deje sin atención la licuadora mientras esté funcionando.

21.Para desconectar el cable, ponga el control en APAGADO (O). Luego remueva el enchufe de la toma de la pared.

22.No use el aparato para otro propósito que no sea para el que fue hecho.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

21

840210002 SPv01.indd 21

3/8/13 11:01 AM

Image 21
Contents Blender Important Safeguards Other Consumer Safety Information Parts and Features Using Your Blender Smoothie ICE CrushTips for Best Results Blending DrinksFood Quantity Preparation Blending Time Processing Foods in BlenderBlender Tips Cleaning Your BlenderLimited Warranty Précautions Importantes Autres consignes de sécurité pour le consommateur Pièces et caractéristiques Utilisation de votre mélangeur Avant LA Première Utilisation Broyage DE Glace Utilisation de votre mélangeur suiteConseils Pour DE Meilleurs Resultants Recettes pour boissonsTableau du mélange des aliments Aliments QuantitéDurée DE Mélange Conseils Nettoyage du mélangeur840210002 FRv01.indd 13 1059 AM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Otra Información de Seguridad para el Cliente Piezas y Características Antes DE Usar POR Primera VEZ Después de Cómo Usar su LicuadoraTriturar Hielo Consejos Para Mejores Resultados Cómo Preparar BebidasTabla de Licuado de Alimentos Alimento CantidadTiempo DE Licuado Consejos para la Licuadora Cómo Limpiar su LicuadoraNotas Póliza DE Garantía Distrito Federal Modelos Tipo

Blender, 840210002 ENv01.indd 4 specifications

The Hamilton Beach 840210002 ENv01 blender stands out as a versatile kitchen appliance that combines functionality and design to cater to the needs of home cooks and professional chefs alike. This powerful blender is engineered to deliver high performance, making it an essential tool for preparing a variety of recipes, from smoothies and soups to sauces and dips.

One of the notable features of this blender is its robust motor, often found in high-end models, which provides enough horsepower to blend even the toughest ingredients, including ice and frozen fruits. The motor allows for smooth and consistent results, making every blend a success.

The Hamilton Beach 840210002 also boasts multiple speed settings, giving users the flexibility to choose the appropriate speed for different tasks. This feature is particularly advantageous when creating finely blended mixtures or coarser textures, ensuring that each recipe turns out just right. The intuitive control panel is designed to enhance user experience, allowing for seamless operation and precision.

Another significant characteristic of this blender is its durable construction. With high-quality materials used in its design, the Hamilton Beach 840210002 is built to withstand daily use while maintaining its performance and appearance. The blades are crafted from stainless steel, making them not only sharp for effective blending but also resistant to corrosion.

The design of the blender includes a generous capacity container, allowing users to prepare large batches without the need to constantly refill. The container is often designed with measurement markings, making it easy to follow recipes accurately.

Cleanup is made simple with the Hamilton Beach 840210002, thanks to its dishwasher-safe components. This feature saves time and effort, allowing users to focus on more important aspects of meal preparation.

Furthermore, safety is a priority with Hamilton Beach appliances. This blender typically includes features such as a secure lid that prevents spills during operation, ensuring peace of mind while blending.

In summary, the Hamilton Beach 840210002 ENv01 blender combines powerful performance, versatility, and ease of use, making it a valuable addition to any kitchen. With its thoughtful design and user-friendly features, it empowers users to explore their culinary creativity with confidence. Whether you are whipping up a breakfast smoothie or preparing a dinner soup, this blender proves to be an indispensable kitchen companion.