Hamilton Beach Blender, 840210002 ENv01.indd 4 manual Précautions Importantes

Page 11

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Pendant l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité élémentaires doivent être respectées, incluant les suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas immerger le cordon, la fiche, la base ou le moteur dans l’eau ou tout autre liquide.

3.Une supervision vigilante est nécessaire pendant l’utilisation de tout appareil par ou près des enfants.

4.Débrancher le cordon de la prise dès la fin de l’utilisation, avant d’installer ou de retirer des pièces et avant le nettoyage.

5.Le témoin cliqnotant indique que l’appareil est prêt à fonctionner. Eviter tout contact avec les lames et les pièces amovibles.

6.Ne pas utiliser aucun appareil dont le cordon ou la prise est endommagé, ou suite à toutes anomalies de fonctionnement de l’appareil, une chute ou tout autre dommage quel qu’il soit. Appeler notre numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement électrique ou méchanique.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant ou vendus par le fabricant de l’appareil, incluant les boîtes de conserve, peut provoquer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir et éviter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes incluant la cuisinière.

10.Tenir les mains et les ustensiles hors du récipient pendant le fonctionnement pour réduire les risques de blessures ou de dommages à l’appareil. Un racloir en caoutchouc peut être utilisé, mais uniquement lorsque le moteur de l’appareil est arrêté.

11.Les lames sont tranchantes; manipuler avec soin lors de l’assemblage et du démontage ou lors du nettoyage de l’intérieur du récipient du mélangeur.

12.Ne pas utiliser un récipient de mélangeur brisé, craqué ou fissuré.

13.Ne pas utiliser des lames brisées, fissurées ou lâches.

14.Pour éviter les risques de blessure, ne jamais placer les lames sans avoir correctement avoir sécurisé le récipient sur la base.

15.Toujours installer le couvercle avant de faire fonctionner l’appareil.

16.Lors du mélange de liquides très chauds, ouvrir l’évent du couvercle et fermer tous les becs verseurs. En cas de versement avec le couvercle en place, s’assurer que le capuchon sur charnière est fermement bloqué en place. Les liquides chauds peuvent pousser sur le couvercle pendant le mélange. Pour prévenir les brûlures : Ne pas remplir au-delà de la marque 750 ml (3 tasses) du récipient. À l’aide d’un gant de cuisinier ou d’une serviette épaisse, placer une main sur le dessus du couvercle. Garder la peau exposée éloignée du couvercle. Commencer à mélanger en utilisant la vitesse minimale.

17.Serrer et sécuriser le collier de la base du récipient. Des risques de blessures peuvent survenir si les lames en mouvement sont accidentellement exposées.

18.Si le récipient bouge ou tourne pendant que le moteur est en marche (I), mettre immédiatement le mélangeur hors tension (O) puis serrer le collier au mélangeur ou à la base du mélangeur.

19.Ne pas laisser le mélangeur sans surveillance pendant le fonctionnement.

20.Débrancher le cordon et tourner la commande à ARRÊT (O). Retirer ensuite la fiche de la prise murale.

21.N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

11

840210002 FRv01.indd 11

3/8/13 10:59 AM

Image 11
Contents Blender Important Safeguards Other Consumer Safety Information Parts and Features Using Your Blender Smoothie ICE CrushTips for Best Results Blending DrinksFood Quantity Preparation Blending Time Processing Foods in BlenderBlender Tips Cleaning Your BlenderLimited Warranty Précautions Importantes Autres consignes de sécurité pour le consommateur Pièces et caractéristiques Utilisation de votre mélangeur Avant LA Première Utilisation Broyage DE Glace Utilisation de votre mélangeur suiteConseils Pour DE Meilleurs Resultants Recettes pour boissonsDurée DE Mélange Tableau du mélange des alimentsAliments Quantité Conseils Nettoyage du mélangeur840210002 FRv01.indd 13 1059 AM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Otra Información de Seguridad para el Cliente Piezas y Características Antes DE Usar POR Primera VEZ Después de Cómo Usar su LicuadoraTriturar Hielo Consejos Para Mejores Resultados Cómo Preparar BebidasTiempo DE Licuado Tabla de Licuado de AlimentosAlimento Cantidad Consejos para la Licuadora Cómo Limpiar su LicuadoraNotas Póliza DE Garantía Distrito Federal Modelos Tipo

Blender, 840210002 ENv01.indd 4 specifications

The Hamilton Beach 840210002 ENv01 blender stands out as a versatile kitchen appliance that combines functionality and design to cater to the needs of home cooks and professional chefs alike. This powerful blender is engineered to deliver high performance, making it an essential tool for preparing a variety of recipes, from smoothies and soups to sauces and dips.

One of the notable features of this blender is its robust motor, often found in high-end models, which provides enough horsepower to blend even the toughest ingredients, including ice and frozen fruits. The motor allows for smooth and consistent results, making every blend a success.

The Hamilton Beach 840210002 also boasts multiple speed settings, giving users the flexibility to choose the appropriate speed for different tasks. This feature is particularly advantageous when creating finely blended mixtures or coarser textures, ensuring that each recipe turns out just right. The intuitive control panel is designed to enhance user experience, allowing for seamless operation and precision.

Another significant characteristic of this blender is its durable construction. With high-quality materials used in its design, the Hamilton Beach 840210002 is built to withstand daily use while maintaining its performance and appearance. The blades are crafted from stainless steel, making them not only sharp for effective blending but also resistant to corrosion.

The design of the blender includes a generous capacity container, allowing users to prepare large batches without the need to constantly refill. The container is often designed with measurement markings, making it easy to follow recipes accurately.

Cleanup is made simple with the Hamilton Beach 840210002, thanks to its dishwasher-safe components. This feature saves time and effort, allowing users to focus on more important aspects of meal preparation.

Furthermore, safety is a priority with Hamilton Beach appliances. This blender typically includes features such as a secure lid that prevents spills during operation, ensuring peace of mind while blending.

In summary, the Hamilton Beach 840210002 ENv01 blender combines powerful performance, versatility, and ease of use, making it a valuable addition to any kitchen. With its thoughtful design and user-friendly features, it empowers users to explore their culinary creativity with confidence. Whether you are whipping up a breakfast smoothie or preparing a dinner soup, this blender proves to be an indispensable kitchen companion.