Hamilton Beach 59780 manual Aux États-Unis Au Canada

Page 8

840121700 Fv02.qxd 2/25/04 10:07 AM Page 12

Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un

(1)an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : le filtre. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spéci- fiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne per- mettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série, de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com ou proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

12

Image 8
Contents USA CanadaEn México Le invitamos a leer cuidadosamente esteParts and Features This appliance is intended for household use onlyHow to Use WWARNINGHelpful Hints Blending GuideHow To Clean Limited WarrantyPrécautions Importantes Cet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique Pièces et caractéristiquesUtilisation WAVERTISSEMENT Utilisation suiteConseils pratiques Guide de mélangeAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Piezas y características Cómo usarEste aparato ha sido diseñado sólo para uso en el hogar Antes DE Usar POR Primera VEZ Lave los accesorios segúnWADVERTENCIA Consejos prácticosGuía de mezclado LimpiezaPóliza DE Garantía ModeloDistrito Federal JaliscoChihuahua Nuevo Leon

59780 specifications

The Hamilton Beach 59780 is a versatile and reliable hand blender designed for home cooks and culinary enthusiasts alike. With its powerful motor and ergonomic design, this kitchen appliance makes blending, mixing, and pureeing a breeze, allowing users to effortlessly create a variety of delicious dishes.

One of the standout features of the Hamilton Beach 59780 is its powerful 225-watt motor, which provides exceptional blending performance. This strong motor allows the blender to easily handle tough ingredients like frozen fruits, ice, and dense vegetables, ensuring smooth and consistent results every time. Whether you’re making smoothies, soups, sauces, or dips, the motor has the ability to tackle any task with ease.

The hand blender boasts a unique blending wand that is designed for efficient and effective performance. The blending wand is long enough to reach deep into pots and bowls, making it perfect for blending soups directly in the pot or creating emulsions for dressings and sauces. This feature not only saves time but also reduces the need for extra dishes, simplifying the cooking process.

Another impressive characteristic of the Hamilton Beach 59780 is its stainless steel blending shaft, which ensures durability and longevity. This material is not only resistant to corrosion but also provides a sleek look that complements any kitchen decor. The stainless steel shaft is easy to clean and can be rinsed under running water or placed in the dishwasher, making cleanup a hassle-free experience.

The Hamilton Beach 59780 also includes a whisk attachment, making it a multi-functional tool for any kitchen. The whisk attachment is excellent for whipping cream, beating eggs, or mixing batters, expanding the blender's usability beyond traditional blending applications. This versatility allows users to experiment with various recipes and culinary techniques.

Convenience is a key aspect of the Hamilton Beach 59780, as it features a one-touch trigger that is easy to operate. This simplistic design allows for seamless one-handed operation, giving users the freedom to multitask in the kitchen. The blender's compact size also means it can easily be stored in a cabinet or drawer when not in use.

In conclusion, the Hamilton Beach 59780 is a remarkable hand blender that combines power, versatility, and ease of use. Its robust motor, durable stainless steel construction, and included whisk attachment make it a valuable addition to any kitchen. For those looking to elevate their cooking experience and streamline meal preparation, this hand blender is an excellent choice.