Nomenclature du mélangeur

8401232000 FRv02.qxd 2/12/04 1:34 PM Page 12

1. Bouchon de remplissage

2. Couvercle de traitement

3.Récipient

4.Lames

5. Socle

6.Interrupteur

7.Compartiment de rangement du cordon

8. Couvercle pour boire

Avant la première utilisation : Une fois le mélangeur déballé, laver le tout, sauf le socle du mélangeur, dans de l’eau chaude savonneuse. Ne pas essayer de désassembler la lame du récipient. Sécher à fond. Ne pas mettre au lave- vaisselle. Essuyer le socle du mélangeur avec un linge ou une éponge humide. NE PAS PLONGER LE SOCLE DANS L’EAU. Prendre des précautions lors du nettoyage de l’intérieur du mélangeur ou lors de la manipulation des lames car elles sont très coupantes.

Assemblage et utilisation

IMPORTANT : Votre récipient de mélangeur et les lames de coupe sont sujets à l’usure en utilisation normale. Toujours inspecter le récipient pour voir s’il n’est pas fissuré, ébréché ou endommagé. Toujours inspecter les lames de coupe pour voir si elles ne sont pas cassées, fissurées ou desserrées. Si le récipient ou les lames sont endommagés, ne pas les utiliser. Contacter notre numéro sans frais d’assistance à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.

1.S’assurer que le mélangeur est débranché. Placer le socle du mélangeur sur une surface propre et sèche pour empêcher les corps étrangers d’être attirés dans le moteur lors du fonction- nement.

2.Mettre le récipient sur le socle du mélangeur, en s’assurant qu’il soit bien en place en faisant tourner le récipient dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en position verrouillée.

3.Mettre les ingrédients dans le récipient, et placer le couvercle de traitement sur le récipient.

4.Brancher le cordon dans la prise électrique.

5.Préparer les aliments ou boissons. Mettre la main sur le couvercle de traitement lorsqu’on mélange des liquides. Appuyer sur l’inter- rupteur selon le besoin pour traiter les aliments. Maintenir l’inter- rupteur pour que le mélange fonctionne de façon continue.

6.TOUJOURS éteindre le mélangeur et attendre que les lames s’ar- rêtent de tourner avant d’enlever le récipient.

7.Pour enlever le récipient une fois que le mélange est fait, faire tourner le récipient dans le sens des aiguilles d’une montre et le soulever tout droit.

8.TOUJOURS retirer le récipient du socle avant de boire à même le récipient. Remettre le couvercle de traitement en place avec le couvercle pour boire avant de boire à même le récipient.

9.NE JAMAIS replacer le récipient sur l’appareil lorsque le moteur est en marche.

12	13

51101 specifications

The Hamilton Beach 51101 Personal Blender is a compact and versatile kitchen appliance that is perfect for individuals or small households seeking a quick and efficient blending solution. Designed with convenience and functionality in mind, this personal blender allows users to create smoothies, protein shakes, and even sauces in a matter of minutes.

One of the standout features of the Hamilton Beach 51101 is its powerful 175-watt motor, which provides the strength necessary for blending various ingredients, including ice and frozen fruits. This motor ensures that users can achieve a smooth and consistent texture, regardless of the ingredients being used. The compact design makes it easy to store on kitchen countertops or in cabinets, and its light weight adds to its portability, allowing users to take it with them to work or the gym.

The blending jar of the 51101 is made from durable BPA-free plastic, which is both light and resilient. It has a capacity of 14 ounces, making it ideal for single servings or small batches. Additionally, the blending jar doubles as a travel cup, enabling users to blend their favorite beverages and take them on the go without the need for additional containers. The lids included with the blender are designed to fit securely, minimizing the risk of spills during transport.

One of the most user-friendly aspects of the Hamilton Beach 51101 is its simple one-button operation. With just a touch of a button, users can begin blending, making it accessible even for those who may not be experienced in the kitchen. The blade assembly is easy to clean, as it can be removed from the jar for thorough washing. Many users appreciate that the blending jar and lid are dishwasher safe, ensuring quick and hassle-free cleanup after use.

Another important characteristic of the Hamilton Beach 51101 is its ability to handle various textures. Whether you're looking to blend soft fruits or tougher vegetables, this personal blender can accommodate a range of ingredients, making it a versatile tool for multiple recipes. Its efficient design ensures that ingredients blend evenly, preventing chunks from being left behind for a consistently enjoyable beverage.

In summary, the Hamilton Beach 51101 Personal Blender combines power, portability, and simplicity, catering to the needs of individuals who value convenience in their healthy lifestyles. Its classic design and effective performance make it a popular choice for anyone looking to enhance their blending experience without the clutter of a full-sized blender.