Hamilton Beach 70200 manual Précautions Importantes

Page 14

840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 2

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger la base, le moteur, le cor- don ou la fiche dans l’eau ou autre liquide.

3.Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux.

4.Débrancher l’appareil de la prise de courant électrique lorsqu’il n’est pas utilisé, avant d’y placer ou d’en enlever des pièces, et avant un nettoyage.

5.Éviter le contact avec les pièces en mouvement. Garder les doigts hors de l’ouverture de décharge.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil élec- troménager avec une fiche ou un cordon endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Composer notre numéro de service à la clientèle sans frais d’interurbain pour renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement électrique ou mécanique.

7.L’utilisation d’accessoires non recom- mandés ni vendus par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir, ni venir en contact avec des surfaces chaudes.

10.Ne jamais introduire d’aliments dans l’entonnoir à la main pour les couper ou les hacher. Toujours utiliser le poussoir.

11.Les couteaux et les disques sont coupants. Les manipuler avec soin. Les ranger hors de portée des enfants.

12.S’assurer que le couteau ou le disque s’est arrêté complètement avant d’enlever le couvercle.

13.Garder les mains et ustensiles à l’écart du couteau et du disque mobiles durant le traitement des aliments, pour réduire le risque de blessure corporelle grave et/ou d’endommagement du robot culinaire. On peut se servir d’un racloir en caoutchouc, mais SEULEMENT lorsque le robot culi- naire ne fonctionne pas.

14.Pour réduire le risque de blessures, ne jamais mettre le couteau ou le disque tranchant sur la base avant d’avoir d’abord bien mis le bol en place.

15.S’assurer que le couvercle est bien ver- rouillé en place avant de mettre l’appareil en marche.

16.Ne pas essayer de défaire le mécanisme de verrouillage du couvercle.

17.Pour réduire le risque de blessures, veiller à insérer et retirer les couteaux et les disques en se servant des trous pour les doigts prévus à cette fin.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

Renseignements de sécurité pour les consommateurs

Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourn- er dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifé pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

2

Image 14
Contents Micro Food Processor Important Safeguards How to Assemble Cover on Bowl Parts and FeaturesHow to Assemble Bowl on Base Operating InstructionsHow to Chop in Bowl ControlsTo Process Processing Guide for In-Bowl ChoppingTips for In-Bowl Chopping InstructionsHow to Slice or Shred in Bowl How to Chop Continuously840098500 Ev00.qxd 3/8/02 1151 AM Gate Insert How to Slice or Shred ContinuouslyProcessing Guide for Continuous Chopping SpeedSalsa CleaningRecipes Brie with Apple ChutneyBlue Cheese Dressing Fresh Herb LinguineHot Chicken Salad Fettuccine with Spinach & Prosciutto Vegetarian ChiliLimited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceMicro-robot culinaire Précautions Importantes Pièces et caractéristiques Mode d’installation du bol sur le socleMode d’installation du couvercle sur le bol Instructions d’utilisationCommandes Mode de déchiquetage dans le bolPour Traiter Guide de traitement pour hachage dans le bolConseils pour hachage dans le bol Mode de tranchage ou de déchiquetage dans le bol Mode de hachage continu840098500 Fv00.qxd 3/8/02 123 PM Guide de traitement pour hachage continu Mode de tranchage ou de déchiquetage continuAccessoire À Utiliser Pour HacherBrie garni de chutney aux pommes NettoyageRecettes Filets de poisson-chat croustillantsVinaigrette au fromage bleu Linguini aux fines herbesSalade au poulet chaud Fettuccini aux épinards et prosciutto Chili végétarienGarantie Limitée Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure

70200 specifications

The Hamilton Beach 70200 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to streamline the cooking process for home chefs. This product serves as a powerful food processor, capable of handling a wide range of food preparation tasks with ease. One of the standout features of the Hamilton Beach 70200 is its robust motor, which provides ample power to slice, dice, chop, and puree ingredients quickly. The motor's performance is complemented by its ability to adjust speed settings, allowing users to choose the right level of intensity for the task at hand.

The design of the Hamilton Beach 70200 emphasizes convenience and user-friendliness. The large capacity bowl can hold up to 8 cups of ingredients, making it ideal for preparing meals for family gatherings or batch cooking. With this capacity, users can efficiently process larger quantities without the need for multiple batches. Additionally, the locking lid feature ensures safety during operation, preventing accidental spills or injuries.

One of the innovative technologies incorporated into this food processor is the reversible slicing and shredding disc. This dual-purpose disc allows users to easily switch between slicing vegetables for salads and shredding cheese for casseroles without needing to change attachments. The Hamilton Beach 70200 also includes a stainless-steel chopping blade, which is designed to provide excellent cutting precision and durability.

The appliance is equipped with various processing options, including pulse functionality, which gives users more control over the texture of their ingredients. Whether creating a chunky salsa or a smooth puree, the Hamilton Beach 70200 adapts to different culinary requirements seamlessly. The compact design makes it easy to store, while the bowl, lid, and blades are dishwasher-safe, ensuring effortless cleanup after use.

Moreover, the sleek, modern aesthetic of the Hamilton Beach 70200 fits well with any kitchen decor, making it not only a functional tool but also an appealing addition to your countertop. Overall, this food processor combines power, versatility, and ease of use, making it an excellent choice for both novice cooks and experienced home chefs looking to elevate their culinary experience.