Hamilton Beach 70200 manual Garantie Limitée, Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure

Page 24

840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 12

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet de votre micro-robot culinaire, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série, et fournir ces renseignements ci-dessus. Ces numéros se trouvent à la base du votre micro-robot culinaire. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE :__________________

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES.

La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série, de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

 

263 Yadkin Road Southern Pines, North Carolina 28387

Picton, Ontario K0K 2T0

 

840098500

Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com

3/02

12

Image 24
Contents Micro Food Processor Important Safeguards Parts and Features How to Assemble Bowl on BaseHow to Assemble Cover on Bowl Operating InstructionsHow to Chop in Bowl ControlsProcessing Guide for In-Bowl Chopping Tips for In-Bowl ChoppingTo Process InstructionsHow to Slice or Shred in Bowl How to Chop Continuously840098500 Ev00.qxd 3/8/02 1151 AM How to Slice or Shred Continuously Processing Guide for Continuous ChoppingGate Insert SpeedCleaning RecipesSalsa Brie with Apple ChutneyFresh Herb Linguine Hot Chicken SaladBlue Cheese Dressing Fettuccine with Spinach & Prosciutto Vegetarian ChiliLimited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceMicro-robot culinaire Précautions Importantes Mode d’installation du bol sur le socle Mode d’installation du couvercle sur le bolPièces et caractéristiques Instructions d’utilisationCommandes Mode de déchiquetage dans le bolGuide de traitement pour hachage dans le bol Conseils pour hachage dans le bolPour Traiter Mode de tranchage ou de déchiquetage dans le bol Mode de hachage continu840098500 Fv00.qxd 3/8/02 123 PM Mode de tranchage ou de déchiquetage continu Accessoire À UtiliserGuide de traitement pour hachage continu Pour HacherNettoyage RecettesBrie garni de chutney aux pommes Filets de poisson-chat croustillantsLinguini aux fines herbes Salade au poulet chaudVinaigrette au fromage bleu Fettuccini aux épinards et prosciutto Chili végétarienGarantie Limitée Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure

70200 specifications

The Hamilton Beach 70200 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to streamline the cooking process for home chefs. This product serves as a powerful food processor, capable of handling a wide range of food preparation tasks with ease. One of the standout features of the Hamilton Beach 70200 is its robust motor, which provides ample power to slice, dice, chop, and puree ingredients quickly. The motor's performance is complemented by its ability to adjust speed settings, allowing users to choose the right level of intensity for the task at hand.

The design of the Hamilton Beach 70200 emphasizes convenience and user-friendliness. The large capacity bowl can hold up to 8 cups of ingredients, making it ideal for preparing meals for family gatherings or batch cooking. With this capacity, users can efficiently process larger quantities without the need for multiple batches. Additionally, the locking lid feature ensures safety during operation, preventing accidental spills or injuries.

One of the innovative technologies incorporated into this food processor is the reversible slicing and shredding disc. This dual-purpose disc allows users to easily switch between slicing vegetables for salads and shredding cheese for casseroles without needing to change attachments. The Hamilton Beach 70200 also includes a stainless-steel chopping blade, which is designed to provide excellent cutting precision and durability.

The appliance is equipped with various processing options, including pulse functionality, which gives users more control over the texture of their ingredients. Whether creating a chunky salsa or a smooth puree, the Hamilton Beach 70200 adapts to different culinary requirements seamlessly. The compact design makes it easy to store, while the bowl, lid, and blades are dishwasher-safe, ensuring effortless cleanup after use.

Moreover, the sleek, modern aesthetic of the Hamilton Beach 70200 fits well with any kitchen decor, making it not only a functional tool but also an appealing addition to your countertop. Overall, this food processor combines power, versatility, and ease of use, making it an excellent choice for both novice cooks and experienced home chefs looking to elevate their culinary experience.