Hamilton Beach 70450C manual Nettoyage, Recettes, Remarque

Page 21

840122300 Fv03.qxd 1/6/04 11:31 AM Page 21

Nettoyage

1.Laver le bol, le couvercle, le couteau à couper/mélanger, le disque pour trancher/hacher et le poussoir dans de l'eau chaude savonneuse. Bien rincer et sécher. Ces pièces peuvent aussi être lavées au lave-vaisselle.

REMARQUE :

Ne pas ranger le robot culinaire avec le couvercle en position verrouillée, car cela pourrait endommager le dispositif de verrouillage.

2.Essuyer la base, les commandes et le cordon à l’aide d'un linge ou d’une éponge humide. Pour enlever les taches rebelles, employer un déter- gent doux non abrasif.

NE JAMAIS SUBMERGER LA BASE DANS DE L’EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.

3.Pour ranger, placer le bol sur la base. Placer ensuite le couteau à couper/mélanger ou le disque pour trancher/hacher sur la tige motorisée. Placer le couvercle sur le bol sans le verrouiller.

Recettes

Hoummos

2 gousses d’ail

2 c. à thé (10 ml) d’huile d’olive

2 oignons verts, partie blanche et

14 c. à thé (1,25 ml) de cumin

moitié de l’extrémité verte

Pincée de cayenne

15 oz (425 g) de pois chiches, égouttés,

Sel et poivre au goût

14 tasse (60 ml) de tahini (pâte de sésame),Pincée de paprika

mélangé

Pain pita ou légumes coupés en

3 à 4 c. à soupe (45 à 60 ml) de jus de

morceaux, facultatif

citron ou de lime

 

Avec le couteau à couper/mélanger en place et le robot en marche, mettre les gousses d’ail et les oignons dans la trémie. Ajouter les pois chiches, le tahini, le jus de citron ou lime, l’huile d’olive, le cumin, le poivre de cayenne, le sel et le poivre. Continuer de mélanger jusqu’à consistance lisse, en raclant les parois du bol au besoin. Verser dans un plat et garnir de paprika. Servir avec du pain pita et/ou des légumes. Conserver au réfrigérateur. Quantité : environ 2 tasses.

Salsa

1 oignon, pelé et coupé en quartiers

1 gousse d’ail

1 piment (jalapeno ou autre piment fort) vidé, égrainé et coupé en quartiers

4 tomates, coupées en quartiers

14 tasse (60 ml) feuilles de coriandre, tassé

12 c. à thé (2,5 ml) de cumin

1 c. à soupe (15 ml) de jus de lime Sel et poivre au goût

Sauce piquante, facultatif

Avec le couteau à couper/mélanger en place et le robot en marche, mettre l’oignon, l’ail et le piment dans la trémie et émincer finement. Arrêter le robot, ajouter les tomates, la coriandre, le cumin, le jus de lime, le sel et le poivre. Régler au fonction- nement par pulsations (Pulse) jusqu’à la consistance désirée. Ajouter de la sauce piquante, si désiré. Quantité : 2 à 3 tasses (500 à 750 ml).

21

Image 21
Contents USA CanadaMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Before First Use Consumer Safety InformationFood Pusher Food Chute Parts and FeaturesHow to Lock the Bowl Using Your Food ProcessorHow to Lock the Cover How to Operate the ControlsProcessing Using Chopping/Mixing Blade Through Chute with Hands Processing Using Slicer/Shredder DiscProcessing Tips and Techniques Food Processing ChartsAttachment Foods Food Maximum AmountRecipes CleaningHummus SalsaLentil Soup Potato Leek SoupMakes 8 servings Vegetable LasagnaBaked Pineapple Bread Pudding Apple CrispTopping Limited Warranty Customer ServiceCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferencePrécautions Importantes Renseignements de sécurité aux consommateurs Avant l’utilisation la première foisConseils Pièces et caractéristiquesUtilisation du robot culinaire Utilisation des commandesVerrouillage du bol Verrouillage du couvercleRemarques Utilisation du couteau à couper/mélangerTableaux des opérations Accessoire AlimentsCouteau à couper/mélanger Conseils et techniques d’opérationAliments Quantité Maximale Fruits et légumesNettoyage RecettesRemarque Soupe aux lentilles Soupe aux pommes de terre et poireauxLasagne végétarienne Croustade aux pommes Pouding au pain à l’ananas au fourQuantité 8 portions GarnitureNuméros DU Service À LA Clientèle Service à la clientèleGarantie Limitée Conservez CES Numéros Pour Consultation UltérieureSalvaguardias Importantes Antes del primer uso Información de seguridad para el usuario¡Sugerencias Piezas y característicasCómo trabar el tazón Cómo usar su procesador de alimentosCómo trabar la tapa Cómo operar los controlesCómo procesar con la cuchilla para picar/mezclar Cuchilla para picar/mezclar Eje motrizNotas Disco Rebanador/ rallador Eje motriz Procesamiento con el disco rebanador/ralladorTablas de procesamiento Accesorio AlimentosAlimento Cantidad Máxima Consejos y técnicas para el procesamiento LimpiezaRecetas Humus500 a 750 ml Sopa de lentejas Sopa de papas y puerrosLasaña de verduras Manzanas crujientes Budín de pan horneado con piñasSe obtienen 8 porciones CoberturaPóliza DE Garantía Distrito Federal Hamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC

70450C specifications

The Hamilton Beach 70450C is an innovative and versatile 2-in-1 bagel and toaster oven, designed to cater to the needs of modern kitchens. With its sleek design and efficient functionality, this appliance stands out for its ability to toast, bake, and broil a variety of foods.

One of the main features of the Hamilton Beach 70450C is its dual function as both a toaster and an oven. This versatility is ideal for preparing everything from crispy bagels and perfectly toasted bread to delicious baked pastries and casseroles. The unit’s compact size allows it to fit snugly on kitchen countertops, making it a great choice for those limited on space.

The toaster oven comes equipped with a dedicated bagel setting, which ensures that bagels are toasted to perfection by applying greater heat to the cut side while toasting the outer side to a golden brown. This thoughtful feature enhances the flavor and texture of your bagel, making breakfast a delight.

Moreover, the Hamilton Beach 70450C includes an easy-to-use control panel with adjustable temperature settings and a timer, allowing users to customize the cooking process to their preferences. Whether heating leftovers or baking a small dish, these adjustable features enhance cooking precision and convenience.

Another significant characteristic of this model is its roomy interior that can accommodate a variety of dishes. The pull-out crumb tray simplifies cleaning, as crumbs and food debris can be easily removed without hassle.

One notable technology integrated into the Hamilton Beach 70450C is its energy-efficient heating element, which facilitates faster cooking times while using less electricity compared to traditional ovens. The appliance heats up quickly, reducing preheating times, and it efficiently circulates heat for even cooking results.

Overall, the Hamilton Beach 70450C is a practical and reliable kitchen appliance that combines style with functionality. Its dual capabilities, user-friendly design, and advanced features make it an excellent addition to any cooking space, appealing to both beginners and seasoned cooks alike. From quick breakfasts to casual dinners, this toaster oven is equipped to handle various culinary tasks effortlessly.