Hamilton Beach 52230C manual Précautions Importantes, Risque d’électrocution

Page 6

840144900 FRv02.qxd 1/4/06 4:36 PM Page 10

AVERTISSEMENT

Risque d’électrocution

N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large) qui réduit les risques d’électrocution. La fiche s’introduit dans la prise polarisée dans un sens seulement. Ne nuisez pas à la con- ception sécuritaire de la fiche en la modifiant de quelque façon que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Placez la fiche dans l’autre sens si elle refuse de s’introduire dans la prise. S’il est encore impossible d’insérer la fiche, demandez à un électricien de remplacer la prise électrique.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions élé- mentaires d’usage doivent toujours être respectées, y compris

les consignes suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche, la base ou le moteur dans l’eau ou d’autres liquides.

3.Assurer une surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou dans leur voisinage.

4.Débrancher le cordon de la prise lorsque l’appareil ne sert pas, avant d’ajouter ou d’enlever des pièces et avant de le nettoyer.

5.Éviter le contact avec les pièces en mouvement.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil présentant une fiche ou un cordon endommagé, après une défaillance,une chute ou encore après tout endommagement. Appeler notre numéro sans frais de service à la clientèle indiqué sur la couverture avant pour tout renseignement sur la vérification, les réparations ou les réglages électriques ou mécaniques.

7.L’utilisation d’accessoires, y compris de pots à conserves, qui ne sont ni recommandés ni vendus par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. risque de provoquer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces très chaudes, notamment les cuisinières.

10.Pendant le fonctionnement de l’appareil, garder mains et ustensiles à distance du récipient, afin de réduire le risque de blessures graves et/ou d’endommagement du mélangeur. Une spatule en caoutchouc peut être utilisée seulement lorsque le mélangeur est à l’arrêt.

11.Les lames sont coupantes; manipuler avec précaution lors de l’assemblage, le désassemblage ou le nettoyage de l’intérieur du récipient.

12.Ne pas utiliser un récipient de mélangeur brisé, écaillé ou craqué.

13.Ne pas utiliser des lames de coupe brisées, craquées ou qui ont du jeu.

14.Pour réduire le risque de blessures, ne jamais mettre les lames coupantes sur la base sans que le récipient n’y soit correcte- ment fixé.

15.Ne jamais faire fonctionner le mélangeur sans que le couvercle ne soit en place.

16.Pour mélanger des liquides chauds, retirer la partie centrale du couvercle deux pièces. Ne pas mettre plus de 750 ml (3 tasses) de liquide dans le récipient. Commencer toujours à la vitesse la plus basse. Garder à distance du couvercle les mains et toute autre partie du corps exposée, pour éviter tout risque de brûlures.

17.Serrer fermement la rondelle de retenue du récipient. Exposées, les lames en mouvement risqueraient de provoquer des blessures.

10

11

Image 6
Contents Blenders Mélangeurs Read Before USEImportant Safeguards Shock HazardParts and Features Other Consumer Safety InformationHow to Assemble and Use How to Clean the BlenderBefore First Use Customer Service General TipsModel Type Series Précautions Importantes Risque d’électrocutionPièces et caractéristiques Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestiqueAvant la première utilisation Assemblage et utilisationNettoyage du mélangeur Service à la clientèle Renseignements générauxModèle Type Séries Salvaguardias Importantes Peligro de choque eléctricoAntes del primer uso Guarde Estas InstruccionesPiezas y características Información Para Seguridad DEL ConsumidorCómo ensamblar y usar Cómo limpiar la licuadoraConsejos generales Póliza DE GarantíaDistrito Federal Chihuahua JaliscoNuevo Leon Tipo

52230C specifications

The Hamilton Beach 52230C, also known as the Hamilton Beach FlexBrew, is an innovative coffee maker designed to fit the diverse needs of coffee enthusiasts. This dual-functionality machine allows users to brew a single cup of coffee or an entire pot, making it incredibly versatile for both solo drinkers and larger gatherings.

One of the standout features of the Hamilton Beach 52230C is its unique FlexBrew system. This system enables users to brew using either ground coffee or K-Cup pods. This flexibility means that you can enjoy different flavors and types of coffee without the need for multiple appliances. The included single-serve side is perfect for quick morning brews, while the full pot side can be used for entertaining or weekday use when more coffee is needed.

The brewing process is straightforward and user-friendly, thanks to its easy-to-read control panel. The Hamilton Beach 52230C comes with a programmable timer that allows users to set their brewing time in advance, ensuring that fresh coffee is ready when you wake up or return home. Additionally, the machine features auto shut-off for added safety, turning off the heating element after a set time to prevent any mishaps.

Another notable characteristic is the stainless steel carafe that enhances the machine's durability and keeps coffee hot for a longer period. The reservoir is large enough to brew full pots, eliminating the need for frequent refills during gatherings. Moreover, the removable filter basket makes cleanup a breeze, allowing users to discard grounds easily and wash components with minimal effort.

In terms of technology, the Hamilton Beach 52230C employs a powerful brewing system that ensures optimal extraction of flavors from the coffee grounds, resulting in a rich and robust cup every time. The machine's consistent temperature control ensures that coffee is brewed at the ideal temperature, maintaining its flavor integrity.

Overall, the Hamilton Beach 52230C is a user-friendly coffee maker that balances convenience, versatility, and quality. Ideal for both single coffee lovers and those who enjoy entertaining, it brings the joy of brewing to any kitchen. With its easy operation, flexible brewing options, and reliable performance, this coffee maker stands out as a modern solution for satisfying all caffeine cravings.