Hamilton Beach Eclectrics manual FRnv01.qxd 1/12/07 243 PM

Page 15

840153300 FRnv01.qxd 1/12/07 2:43 PM Page 15

Cher propriétaire de cafetière,

Félicitations pour votre achat. La Collection Hamilton Beach® Eclectricsajoute une touche moderne à ces appareils électroménagers fiables, entièrement en métal, que vous vous rappelez d’hier.

Posséder un Hamilton Beach®, c’est posséder un morceau d’histoire. En 1904, Louis Hamilton et Chester Beach se sont associés pour amener dans les foyers américains des appareils électroménagers comme les aspirateurs, les machines à coudre et les mélangeurs. En l’honneur de leur 10ème anniversaire, nous avons réussi à construire pour durer, un appareil en métal du passé et à y ajouter le style d’aujourd’hui pour amener une qualité durable et du style dans votre cuisine.

Quand vous utiliserez votre appareil tout en métal, pensez à l’histoire qui l’a précédé. Profitez de la confiance que vous avez dans un produit soutenu par des années d’expérience et 3 années de garantie. Mais plus que tout, remplissez votre foyer de la senteur délicieuse des recettes maison que votre appareil électroménager vous aide à créer!

J’espère que vous profiterez de votre appareil Hamilton Beach® Eclectricspendant de nombreuses années.

Sincèrement,

Michael J. Morecroft

Président et PDG

Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.

15

Image 15
Contents USA Can MEX 01 800 71 16 Questions?840153300 nv02.qxd 1/12/07 242 PM Shock Hazard WWARNINGThis appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationMexico or visit hamiltonbeach.com Parts and Features Optional AccessoriesFor Regular For Bold How to Make CoffeeBurn Hazard Programming840153300 nv02.qxd 1/12/07 242 PM Min Cleaning with Coffeemaker CleanerCleaning with Vinegar Creamy Coffee RecipesIf using a paper filter TroubleshootingTroubleshooting Limited Warranty Hamiltonbeach.comWill not pay for FRnv01.qxd 1/12/07 243 PM Risque d’électrocution WAVERTISSEMENTCet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Conservez CES InstructionsAccessoires en option Comment faire votre café Comment faire votre café ProgrammationFRnv01.qxd 1/12/07 258 PM Nettoyage avec le nettoyant de cafetière Filtre à eauNettoyage avec du vinaigre Latte glacés RecettesSi vous utilisez un filtre conique en papier En cas de panneEn cas de panne Aux USA Au Canada Hamiltonbeach.com Garantie standard de trois ansSPnv02.qxd 1/12/07 258 PM Peligro de choque eléctrico WADVERTENCIAEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico ¡GUARDE Estas InstruccionesBase Limpiador y Eliminador de Sarro Filtro de Agua Piezas y Características Accesorios OpcionalesFiltro permanente Reloj y controles TapaCantidad deseada de agua fría Cómo preparar caféPeligro de quemaduras ProgramaciónSPnv02.qxd 1/12/07 258 PM Para solicitar un Limpieza con el limpiador de cafeterasLimpieza con vinagre Si utiliza un filtro de papel Detección de problemasDetección de problemas Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon JaliscoSPnv02.qxd 1/12/07 258 PM SPnv02.qxd 1/12/07 258 PM SPnv02.qxd 1/12/07 258 PM 40217 Modelos Tipo40211 40212

Eclectrics specifications

Hamilton Beach Eclectrics is a brand renowned for its stylish and versatile small appliances that blend retro design with modern functionality. Aiming to cater to both practicality and aesthetics, Eclectrics appliances add a vibrant flair to any kitchen. This product line is characterized by innovative technologies and user-friendly features that work seamlessly to enhance the cooking experience.

One of the standout characteristics of Hamilton Beach Eclectrics is its commitment to quality materials and construction. Each product is designed to withstand the rigors of everyday use while maintaining a beautiful appearance. The use of durable stainless steel, glass, and high-quality plastics ensures longevity and reliable performance.

An array of colors and designs is another hallmark of the Eclectrics line. From bold reds and blues to classic chrome finishes, these appliances are tailored to suit various kitchen styles, whether retro, contemporary, or eclectic. The visually appealing design makes these appliances not just tools but essential decor elements in the kitchen.

Hamilton Beach Eclectrics incorporates cutting-edge technologies to optimize performance. For instance, many Eclectrics blenders feature powerful motors and precision blades that can effortlessly crush ice, blend smoothies, and create velvety sauces. Additionally, appliances like the Eclectrics toaster include multiple browning settings, ensuring perfectly toasted bread every time.

Convenience is also a priority in the design of Eclectrics products. Many of their devices come with easy-to-use controls, making them accessible to users of all skill levels. Features like digital displays, programmable settings, and automatic shut-off enhance both usability and safety, enabling people to cook with confidence.

Moreover, Hamilton Beach Eclectrics focuses on energy efficiency. Many new models use significantly less energy compared to older appliances without compromising performance. This not only aids in reducing utility bills but also makes a positive impact on the environment.

In summary, Hamilton Beach Eclectrics stands out for its striking combination of style and technology in small kitchen appliances. With a wide selection that emphasizes quality, convenience, and energy efficiency, Eclectrics products have become a favorite choice for cooking enthusiasts and everyday users alike, transforming kitchens into functional yet fashionable spaces.