Hamilton Beach D43012B manual Pièces et caractéristiques, Accessoires facultatifs

Page 15

840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 15

Pièces et caractéristiques

Panier à filtre

Guide de niveau
d’eau	Réservoir
	Réservoir
Réservoir	d’eau
Réservoir
de café
Guide de	Plaque
niveau	Plaque
de café	chauffante

Distributeur de café

	Mesure
Plateau de	de café
débordement

Guide de niveau d’eau

Tamis du réservoir

de café

Accessoires facultatifs

Couvercle

du filtre

à eau* Filtre à café permanent de couleur or

Filtre à eau*

Porte-filtre	DESCALER
à eau*	Nettoyant et
	détartreur
	Cleancaf™*

Pour commander appelez le :

1-800-851-8900 (USA)

1-800-267-2828 (Canada)

ou en ligne : hbaccessories.com

Image 15

Contents English USA Français Canada Coffeemaker CafetièreImportant Safeguards Other Consumer Safety Information Optional Accessories Parts and FeaturesHow to Make Coffee For optional features onlyDo not get any grounds inside the coffee tank Been dispensed Coffee may be Dispensed dur Optional Features To Set ClockTo Program Automatic Brew Permanent Filter Optional AccessoriesCleaner and Descaler Water FilterCleaning Instructions To Clean Inside of BrewStationMexico or online hbaccessories.com Canada Or online hbaccessories.com To Clean Coffee Tank FilterTo Clean Coffee Tank, Drip Tray and Filter Basket To Clean Coffee Grounds or Foreign Matter from Coffee TankPotential Problem Probable Cause Coffeemaker needs cleaning. CleanClock model requires pressing Auto ON/OFF Hamiltonbeach.com Customer ServiceLimited Warranty Customer Service NumbersPrécautions Importantes Conservez CES Instructions Pièces et caractéristiques Accessoires facultatifsPour les caractéristiques en option uniquement Comment faire du caféComment faire du café suite Caractéristiques facultatives Réglage de la minuteriePour programmer l’infusion automatique Accessoires facultatifs Filtre à eauNettoyant et détartreur Canada Ou en ligne hbaccessories.com Instructions de nettoyageNettoyage de l’intérieur Ne jamais laver le réservoir à café dans le lave-vaisselle Instructions de nettoyage suiteNettoyage du filtre de réservoir à café Enlèvement des taches de café du réservoir à caféLe témoin lumineux s’allume Problème Potentiel Cause ProbableAvec le modèle à horloge, il faut appuyer Deux fois sur le bouton Auto/ON/OFFService à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure 840160000