Hamilton Beach 840160800 manual Service à la clientèle, Garantie Limitée

Page 17

840160800 FRv01.qxd 3/8/07 2:02 PM Page 17

Service à la clientèle

Si vous avez une requête dans le cadre de cette garantie, composez le numéro de notre service à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir à portée de main les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trou- vent sous votre appareil.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE : _________________

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a pas de garantie à l’égard des articles suivants qui sont sujet à usure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y compris, sans s’y limiter : pièces en verre, contenants en verre, couteaux/tamis, lames, joints, joints d'étanchéité, embrayages, brosses à moteur et/ou agitateurs, etc. Cette garantie ne s’é- tend qu’au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mau- vaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l’absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d’autres droits juridiques qui varient selon l’État ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, con- séquents ou spéciaux et par conséquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un service plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !

17

Image 17
Contents Coffeemaker Cafetière Important Safeguards Parts and Features To Program Automatic Brew How to Make CoffeeWater Filter Optional AccessoriesCleanCaf Coffeemaker Cleaner To Clean Exterior of Coffeemaker CleaningTo Clean Inside of Coffeemaker Carafe Safety Precautions Potential Problem Probable CAUSE/SOLUTION TroubleshootingLimited Warranty Customer ServiceCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferencePrécautions Importantes Pièces et caractéristiques Pour programmer l’infusion automatique Préparation du caféFiltre à eau Accessoires facultativeNettoyant de cafetière Cleancaf Pour nettoyer l’extérieur de la cafetière NettoyagePour nettoyer la verseuse et le panier à filtre Précautions de sécurité pour la verseuse Dépannage Problème Potentiel Probable CAUSE/SOLUTIONConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service à la clientèleGarantie Limitée Salvaguardias Importantes Piezas y Características Para programar la preparación automática Cómo preparar caféFiltro de agua Limpiador de cafeteras CleanCafAccesorios opcionales Para limpiar el exterior de la cafetera LimpiezaPara limpiar la jarra y el portafiltros Precauciones de seguridad de la jarra Problema Potencial CAUSA/ Solución Probable Solución de problemasPóliza DE Garantía Distrito Federal 840160800 SPv01.qxd 3/8/07 207 PM 42481

840160800 specifications

The Hamilton Beach 840160800 is a unique kitchen appliance that exemplifies convenience and versatility in food preparation. Designed with both functionality and user-friendliness in mind, this multi-functional kitchen tool caters to a variety of cooking needs, making it a favorite among home chefs.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840160800 is its powerful performance. Fitted with a robust motor, it enables efficient food processing, blending, and mixing, ensuring that ingredients are quickly and effortlessly combined. This appliance is specifically engineered to handle a wide range of tasks, from chopping vegetables to pureeing soups and creating smoothies, proving its adaptability in the kitchen.

The design of the Hamilton Beach 840160800 also reflects modern aesthetic sensibilities while maintaining practicality. Its sleek build and compact form make it easy to store, even in kitchens with limited counter space. The user-friendly interface, complete with intuitive buttons and settings, allows for straightforward operation. This means that even novice cooks can easily master its functions without feeling overwhelmed.

One of the key technologies employed in the Hamilton Beach 840160800 is its innovative blending system. Featuring specially designed blades, this unit ensures a thorough and consistent blend, allowing for smooth textures. Additionally, its built-in safety features provide peace of mind while cooking, as it prevents operation unless properly assembled.

Maintenance and cleaning are also simplified with the Hamilton Beach 840160800. Most components are dishwasher safe, allowing for a seamless transition from preparation to cleanup. This practicality enhances the overall user experience, making it a highly sought-after appliance for busy individuals and families alike.

Overall, the Hamilton Beach 840160800 stands out in the kitchen appliance market for its combination of power, design, and versatility. Its ability to handle multiple cooking tasks, along with its easy-to-use features and efficient performance, makes it an essential tool for anyone looking to elevate their culinary skills. Whether preparing a quick breakfast or a gourmet dinner, the Hamilton Beach 840160800 is sure to become a reliable companion in the kitchen.