Précautions Importantes

840135300 FRv03.qxd 3/24/05 8:18 AM Page 10

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc élec- trique et/ou de blessures corporelles. Voici quelques instructions à suivre :

1.Lisez toutes les instructions.

2.Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Vous devez être très prudent car vous pourriez vous brûler en touchant des pièces chaudes ou en renversant un liquide chaud.

3.Afin de vous prémunir contre les chocs élec- triques, ne plongez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou la cafetière dans l’eau ou tout autre liquide.

4.Surveillez attentivement les enfants lorsque ceux- ci utilisent l’appareil ou lorsqu’il est utilisé à prox- imité d’eux.

5.Débranchez l’appareil de la prise de courant lorsque vous ne vous servez pas de la cafetière ou de l’horloge ou avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’enlever ou de remettre en place des pièces ou de nettoyer l’appareil.

6.Lorsque la cafetière est en marche, elle doit tou- jours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour éviter tout contact acciden- tel qui pourrait la renverser.

7.Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cor- don ou une fiche endommagé, ou lorsque l’ap- pareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro d’assistance à la clientèle pour des renseignements concernant un examen, une réparation ou un réglage.

8.L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

9.N’utilisez pas la cafetière à l’extérieur.

10.Ne laissez pas le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude, y compris la cuisinière.

11.La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes.

12.Ne placez pas la verseuse chaude sur une surface mouillée ou froide.

13.N’utilisez pas une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée.

14.Ne nettoyez pas la verseuse ou la plaque chauf- fante avec des nettoyants, des tampons de laine d’acier ou d’autres matériaux abrasifs.

15.Assurez-vous que le couvercle est bien fermé durant la préparation du café et lorsque vous le versez. Ne forcez pas en plaçant le couvercle sur la verseuse.

16.Pour débrancher la cafetière, placez l’interrupteur à la position ARRÊT (OFF), puis enlevez la fiche de la prise de courant.

17.Ne placez pas la cafetière près d’un brûleur élec- trique ou à gaz chaud ou dans un four chaud.

18.Avertissement : afin de diminuer le risque d’in- cendie ou de choc électrique, n’enlevez pas le couvercle du dessous. Il ne s’y trouve aucune pièce réparable. Toute réparation ne devrait être effectuée que par un technicien autorisé.

19.N’utilisez cet appareil qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Renseignements pour la sécurité du consommateur

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifié pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de la cafetière ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

Afin d’éviter une surcharge électrique, évitez d’utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que la cafetière.

42491, 42471, 42484, 42481, 42494 specifications

Hamilton Beach is a renowned brand in the kitchen appliance industry, known for crafting reliable and innovative products that simplify cooking and beverage preparation. Among their diverse range, models such as the Hamilton Beach 840135300, 42494, 42481, 42484, and 42471 stand out for their unique features and capabilities.

The Hamilton Beach 840135300 is a versatile electric kettle designed to make boiling water quick and efficient. Featuring a powerful heating element, it ensures rapid heat-up times, saving precious minutes in your busy schedule. The kettle’s cordless design enhances usability, allowing for easy pouring from any countertop. With an automatic shut-off feature, it prioritizes safety, preventing overheating and ensuring peace of mind.

The Hamilton Beach 42494 is a prominent model in the line of food processors. It boasts a robust motor and a range of attachments that make food preparation a breeze. With multiple speed settings and a durable stainless steel chopping blade, it can handle everything from finely chopping herbs to pureeing sauces. Its compact design makes storage convenient, while the 3-cup capacity is ideal for small families or meal prep.

In the realm of blenders, the Hamilton Beach 42481 excels with its powerful blending capabilities. It features a patented Wave Action system that ensures thorough blending, which is perfect for smoothies, soups, and sauces. The addition of a 700-watt motor ensures that ice and frozen fruits are no match for this blender. With a variety of settings and a removable blender jar, it simplifies both blending and cleanup.

The Hamilton Beach 42484 is another standout appliance, serving as a slow cooker. This model provides various cooking options, enabling users to prepare a wide range of dishes effortlessly. Its programmable timer allows for delayed cooking, making it especially convenient for those with busy schedules. Additionally, the locking lid feature prevents spills, enhancing portability and ensuring safe transport.

Finally, the Hamilton Beach 42471 is a reliable toaster, designed to deliver perfect toast every time. With adjustable browning control, users can customize their toasting preferences to achieve that ideal crispiness. The model also includes a bagel setting and a high-lift lever, making it easier to retrieve smaller items like English muffins.

In summary, Hamilton Beach’s 840135300, 42494, 42481, 42484, and 42471 models blend functionality with clever design, making them invaluable additions to any kitchen. Their advanced technologies and user-friendly characteristics ensure they cater to a wide range of culinary needs, bringing efficiency and convenience to everyday cooking tasks.