Hamilton Beach 42484, 840135300, 42494, 42481, 42471, 42491 Précautions de sécurité pour la verseuse

Page 15

840135300 FRv03.qxd 3/24/05 8:18 AM Page 15

Précautions de sécurité pour la verseuse

Ce symbole vous indique qu’il existe un danger potentiel de blessures corporelles si vous négligez de lire et de suivre ces précautions de sécurité.

Ce symbole vous rappelle que le verre est fragile et peut se briser ce qui pourrait occasionner des blessures corporelles.

•Ne placez pas la verseuse dans le lave-vaisselle.

•N’utilisez pas une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée.

•Cette verseuse est conçue pour être utilisée uniquement sur la plaque chauffante de votre cafetière. Ne la faites pas fonctionner sur le dessus d’une cuisinière électrique ou à gaz, ou dans un four à micro-ondes ou conventionnel.

•Pour éviter de la briser, manipulez la verseuse avec soin. Évitez tout impact car le verre cassera. Lorsque vous la remplissez d’eau, agissez avec précaution pour éviter de heurter un robinet.

•Ne placez pas la verseuse chaude sur une surface froide ou mouillée. Laissez-la refroidir avant de la nettoyer ou d’y verser un liquide.

•Ne laissez pas une verseuse vide sur une surface chauffante.

•Ne nettoyez pas la verseuse avec des tampons en laine d’acier, des déter- gents abrasifs ou tout autre produit pouvant provoquer des éraflures.

•N’introduisez pas la main dans la verseuse. Manipulez celle-ci avec soin si vous portez des bijoux, particulière- ment des bagues avec diamants. Les bijoux peuvent égratigner le verre, ce qui augmente la possibilité de casse.

•N’heurtez pas, n’éraflez pas ou ne faites pas bouillir la verseuse jusqu’à évaporation totale.

•Jetez la verseuse lorsque celle-ci est craquelée, éraflée ou chauffée à vide pendant un long laps de temps.

•Afin d’éviter les accidents, ne versez pas le liquide en faisant face aux gens.

•Pour remuer le liquide dans la verseuse, n’utilisez que des ustensiles en plastique, en bois ou en caoutchouc. N’utilisez pas d’ustensiles en métal.

•Veuillez suivre à la lettre ces précau- tions de sécurité pour éviter toute brûlure grave qui pourrait être causée par le bris d’une verseuse remplie de liquide chaud.

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Programmable Coffeemaker Cafetière programmable Important Safeguards Parts and Features Burn Hazard How to Make CoffeeTo Program Automatic Brew Water FilterTo order in the U.S Call To order in Canada To Clean Inside of Coffeemaker CleaningCarafe Safety Precautions Potential Problem Probable CAUSE/SOLUTION TroubleshootingCustomer Service Limited WarrantyKeep These Numbers for Future Reference Renseignements pour la sécurité du consommateur Précautions ImportantesPièces et caractéristiques Avertissement Préparation du caféCaractéristique facultative Pour programmer l’infusion automatiqueFiltre à eau Pour nettoyer la verseuse et le panier à filtre NettoyagePrécautions de sécurité pour la verseuse Dépannage Problème Potentiel Probable CAUSE/SOLUTIONService à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Información para la seguridad del consumidor Salvaguardias ImportantesCaracterística opcional en modelos selectos Piezas y CaracterísticasAdvertencia Cómo preparar caféCaracterística opcional Para programar la preparación automáticaFiltro de agua Para limpiar la jarra y el portafiltros Limpieza¡Gracias Precauciones de seguridad de la jarraProblema Potencial CAUSA/ Solución Probable Solución de problemasPóliza DE Garantía Distrito Federal 840135300 SPv03.qxd 3/24/05 838 AM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC

42491, 42471, 42484, 42481, 42494 specifications

Hamilton Beach is a renowned brand in the kitchen appliance industry, known for crafting reliable and innovative products that simplify cooking and beverage preparation. Among their diverse range, models such as the Hamilton Beach 840135300, 42494, 42481, 42484, and 42471 stand out for their unique features and capabilities.

The Hamilton Beach 840135300 is a versatile electric kettle designed to make boiling water quick and efficient. Featuring a powerful heating element, it ensures rapid heat-up times, saving precious minutes in your busy schedule. The kettle’s cordless design enhances usability, allowing for easy pouring from any countertop. With an automatic shut-off feature, it prioritizes safety, preventing overheating and ensuring peace of mind.

The Hamilton Beach 42494 is a prominent model in the line of food processors. It boasts a robust motor and a range of attachments that make food preparation a breeze. With multiple speed settings and a durable stainless steel chopping blade, it can handle everything from finely chopping herbs to pureeing sauces. Its compact design makes storage convenient, while the 3-cup capacity is ideal for small families or meal prep.

In the realm of blenders, the Hamilton Beach 42481 excels with its powerful blending capabilities. It features a patented Wave Action system that ensures thorough blending, which is perfect for smoothies, soups, and sauces. The addition of a 700-watt motor ensures that ice and frozen fruits are no match for this blender. With a variety of settings and a removable blender jar, it simplifies both blending and cleanup.

The Hamilton Beach 42484 is another standout appliance, serving as a slow cooker. This model provides various cooking options, enabling users to prepare a wide range of dishes effortlessly. Its programmable timer allows for delayed cooking, making it especially convenient for those with busy schedules. Additionally, the locking lid feature prevents spills, enhancing portability and ensuring safe transport.

Finally, the Hamilton Beach 42471 is a reliable toaster, designed to deliver perfect toast every time. With adjustable browning control, users can customize their toasting preferences to achieve that ideal crispiness. The model also includes a bagel setting and a high-lift lever, making it easier to retrieve smaller items like English muffins.

In summary, Hamilton Beach’s 840135300, 42494, 42481, 42484, and 42471 models blend functionality with clever design, making them invaluable additions to any kitchen. Their advanced technologies and user-friendly characteristics ensure they cater to a wide range of culinary needs, bringing efficiency and convenience to everyday cooking tasks.
Top Page Image Contents