Hamilton Beach 44559 manual Directives Importantes DE Sécurité

Page 12

840162000 FRnv02.qxd 4/24/07 12:37 PM Page 12

DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’in- cendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lisez toutes les instructions.

2.Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Vous devez être très prudent car vous pourriez vous brûler en touchant des pièces chaudes ou en renversant un liquide chaud.

3.Afin de vous prémunir contre les chocs électriques, ne plongez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou la cafetière dans l’eau ou tout autre liquide.

4.Surveillez attentivement les enfants lorsque ceux-ci utilisent l’appareil ou lorsqu’il est utilisé à proximité d’eux.

5.Débranchez l’appareil de la prise de courant lorsque vous ne vous servez pas de la cafetière ou de l’horloge ou avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’enlever ou de remettre en place des pièces ou de nettoyer l’appareil.

6.Lorsque la cafetière est en fonctionnement, elle doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour éviter tout renversement accidentel.

7.Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas cor- rectement, qu'il est tombé ou qu'il a été endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro d’assis- tance à la clientèle pour des renseignements concernant un exa- men, une réparation ou un réglage.

8.L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

9.N’utilisez pas la cafetière à l’extérieur.

10.Ne laissez pas le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude, y compris la cuisinière.

11.La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes.

12.N’utilisez jamais une carafe fêlée ou une carafe qui a une poignée lâche ou peu solide.

13.Ne posez jamais la carafe sur une surface mouillée ou froide.

14.Ne nettoyez jamais la carafe avec des produits nettoyants, des tampons en laine d’acier ou tout autre matériau abrasif.

15.Afin d’éviter des accidents, ne versez pas dans la direction des personnes.

16.Assurez-vous que le couvercle est bien fermé durant la préparation du café et lorsque vous le versez. Ne forcez pas en plaçant le couvercle sur la verseuse.

17.Pour débrancher la cafetière, placez l’interrupteur à la position ARRÊT (OFF), puis enlevez la fiche de la prise de courant.

18.Ne placez pas la cafetière près d’un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chaud.

19.Avertissement : afin de diminuer le risque d’incendie ou de choc électrique, n’enlevez pas le couvercle du dessous. Il ne s’y trouve aucune pièce réparable. Les réparations ne doivent être effectuée que par un technicien autorisé.

20.N’utilisez cet appareil qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

12

Image 12
Contents Classic Chrome Glass Carafe Coffeemaker Important Safeguards Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use onlyParts and Features Optional AccessoriesHow to Make Coffee Programming Cleaning with Coffeemaker Cleaner To Clean Exterior CoffeemakerMin Cleaning with Vinegar Troubleshooting If using a paper filterTroubleshooting Limited Warranty Hamiltonbeach.comDirectives Importantes DE Sécurité Autres Renseignements Relatifs À LA Sécurité DU Consommateur Accessoires en option Comment faire votre café Comment faire votre café Filtre à eau Nettoyage avec le nettoyant de cafetièrePour nettoyer l’extérieur de la cafetière Nettoyage avec du vinaigre En cas de panne Si vous utilisez un filtre conique en papierEn cas de panne Garantie limitée Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.comSalvaguardias Importantes Información Adicional DE Seguridad Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoPiezas y Características Accesorios OpcionalesCanasta Del filtroCómo preparar café Programación Comience a destellarLimpieza con el limpiador de cafeteras Para limpiar la parte externa de la cafeteraLimpieza con vinagre Detección de problemas Si utiliza un filtro de papelDetección de problemas Póliza DE Garantía Modelos Tipo

44559 specifications

The Hamilton Beach 44559 is a versatile and efficient countertop toaster oven designed to elevate your cooking experience. Designed with convenience and performance in mind, this appliance is perfect for busy households looking for a reliable cooking solution that accommodates various culinary needs.

One of the standout features of the Hamilton Beach 44559 is its spacious interior, which can comfortably fit a 9-inch pizza or up to six slices of bread. This ample cooking space makes it ideal for preparing meals for the entire family or entertaining guests. The oven’s adjustable rack positions allow for versatile cooking options, whether you’re toasting, baking, broiling, or roasting.

A key technological advancement in this model is its efficient heating system. Equipped with both top and bottom heating elements, the Hamilton Beach 44559 ensures even cooking and browning. The appliance is designed to preheat quickly, allowing you to get started on your meals without excessive waiting time. With its easy-to-use dial controls, you can effortlessly adjust temperature settings and cooking functions, enhancing your overall cooking experience.

Another notable characteristic of the Hamilton Beach 44559 is its multiple cooking functions. With options such as bake, broil, toast, and keep warm, this toaster oven is a multi-tasking marvel. The built-in timer ensures that you can set your cooking duration without worry, with an automatic shut-off feature for added safety.

The Hamilton Beach 44559 also takes into consideration ease of cleaning. Its removable crumb tray captures food debris and drippings, making cleanup a breeze. The interior is designed to be non-stick, which further simplifies maintenance and enhances the longevity of the appliance.

Energy efficiency is another key attribute of this toaster oven. Compared to traditional ovens, the Hamilton Beach 44559 consumes less power, making it an economical choice for daily cooking. Its compact design not only saves space on your countertop but also makes it easier to store when not in use.

In summary, the Hamilton Beach 44559 countertop toaster oven combines functionality, innovative technology, and user-friendly design. Whether you need to toast bread for breakfast, bake a casserole for dinner, or reheat leftovers, this appliance offers a reliable solution that enhances cooking efficiency while fitting seamlessly into any kitchen. With its attractive price point and robust feature set, the Hamilton Beach 44559 is an excellent addition to any home.