Hamilton Beach 43700 manual Salvaguardias Importantes

Page 19

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctrico, siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad para reducir riesgos de fuego, descargas eléctricas, y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use las manijas o perillas. Se debe de tener cuidado, ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar partes calientes o liquido caliente derramado.

4.Para protegerse de una descarga eléctrica, no coloque el cable, enchufe o cafetera en agua u otros líquidos.

5.Se requiere de una estrecha supervisión cuando cualquier aparato está siendo usado por o cerca de niños.

6.Desconecte de la toma cuando ya sea que la cafetera o reloj no estén en uso o antes de limpiar. Deje enfriar antes de poner o quitar partes y antes de limpiar el aparato.

7.La cafetera debe funcionar sobre una superficie plana lejos de borde de una cubierta para prevenir que se ladee.

8.No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o se caiga o dañe de cualquier manera. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación, reparación o ajuste.

9.El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por

el fabricante del aparato puede causar daños.

10.No use en exteriores.

11.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta o toque superficies calientes, incluyendo el horno.

12.Asegúrese que la tapa esté de manera segura en su lugar antes del ciclo de preparación y cuando vacíe café. No use fuerza cuando coloque la tapa en la cafetera.

13.No coloque la cafetera sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente o en un horno caliente.

14.Para desconectar la cafetera, ponga los controles en APAGADO, luego remueva el enchufe de la toma de pared.

15.¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no remueva la cubierta inferior. No hay partes servibles en el interior. La reparación debe hacerse por personal de servicio autorizado únicamente.

16.No use el aparato para otro uso más que para el que fue diseñado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

19

840220200 SPv06.indd 19

11/29/12 11:16 AM

Image 19
Contents Cup Personal Brewer Important Safeguards This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationParts and Features How to Make Coffee Lid Filter Basket How to CleanCleaning With Vinegar Problem Troubleshooting840220200 ENv06.indd 11/29/12 1110 AM Limited Warranty Précautions Importantes Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Autres consignes de sécurité pour le consommateurAvec témoin lumineux Ligne de remplissage MAX Couvercle Douchette Réservoir ’eauAvertissement Risque de brûlure Comment faire du caféCouvercle Panier-filtre NettoyageAvertissement Risque d’électrocution Nettoyage avec du vinaigre Problème DépannageGarantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato está planeado para uso doméstico Otra Información de Seguridad para el ClienteInterruptor ENCENDIDO/APAGADO Portafiltros Guía de Nivel De CaféPara Luz Indicadora Interruptor Encendido Apagado para Luz IndicadoraAdvertencia Peligro de Quemarse Cómo Preparar CaféTapa Portafiltros LimpiezaAdvertencia Peligro de Descarga Eléctrica Limpiando con Vinagre Problema Resolviendo ProblemasPóliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco43700 Modelos Tipo