DeLonghi DCG601 manual DCG600/601

Page 2

Instruction Manual

Coffee Grinder

Mode D’emploi

Moulin à café

Manual de instrucciones

Molinillo de café

Manuale di istruzioni

Macina Caffé

DCG600/601

Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook’s Illustrated.

PRODUCT REGISTRATION / REGISTRO DEL PRODUCTO

ENREGISTREMENT DU PRODUIT / REGISTRO DEL PRODOTTO

Visit www.delonghiregistration.com/select.html (U.S. and Canada)

Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook’s Illustrated. Visitez www.delonghiregistration.com/select.html (E.U. et Canada)

Registre este producto en l’nea y reciba un ejemplar gratis de Cook’s Illustrated. Visite www.delonghiregistration.com/select.html (Los Estados Unidos y Canada)

Registra questo prodotto “on-line” per riceuere una copia omaggio délla rivista. Visita www.delonghiregistration.com/select.html (Stati Uniti e Canada)

SERVICE CENTERS / CENTROS DE SERVICIOS

CENTRES DE RÉPARATION / CENTRI DI SERVIZIO

Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. (U.S. and Canada) Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous. (E.U. et Canada)

Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a

usted. (Los Estados Unidos y Canada)

Visita www.delonghi.com per una lisa dei centri di servizio a te piu vicini.

(Stati Uniti and Canada)

Electronic Characteristics: Caractéristiques Électriques: Caracteristicas Electricas:

Caratteristiche Elettriche: 120V~60Hz 100W

Read and Save These Instructions - Lisez et conservez ces instructions

Guardar estas instrucciones después de haberlas le’do - Leggete e conservate queste istruzioni

Image 2
Contents 57886/2 DCG600/601 English2 Français6 Español10 Italiano14 Page Important Safeguards Short Cord InstructionsOperating your coffee grinder IntroductionMachine description Before first useLimited warranty Cleaning your coffee grinderService and customer care How does state law apply? Cordon Électrique Précautions ImportantesInstructions Spéciales Pour LE Couvercle trémie LégendeMoudre les grains Trémie Entretien et nettoyageConseils Centre de service et service à la clientèle Garantie limitéeRecomendaciones Importantes Para LA Seguridad Guarde Estas InstruccionesCómo poner en marcha su molinillo de café IntroducciónDescripción de la máquina Antes de utilizar el aparato por primera vezUnidad de potencia Cómo limpiar su molinillo de caféConsejos Servicio técnico y atención al cliente Garantía limitadaIstruzioni PER IL Cavo Corto Importanti Norme DI SicurezzaConservare Queste Istruzioni Funzionamento del macinacaffé IntroduzioneDescrizione dell’apparecchio Prima di usare l’apparecchio per la prima voltaCorpo motore Pulizia del macinacafféConsigli utili Manutenzione e assistenza tecnica Garanzia limitata