DeLonghi DC55TC, DC54TC instruction manual Caraffatermicacon Pareti Doppie Inacciaio Inossidabile

Page 39

CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA DA CAFFÈ

(cont.)

4.CARAFFA SIGILLATA. Il sigillo del coperchio e dell’orlo della caraffa serve per tenere il caffè a temperatura naturale e conservarne il sapore, evitando un’eccessiva evaporazione.

5.CARAFFA PROGETTATA PER UNA FACILE MESCITA. La caraffa progettata in modo unico, con il suo orlo particolare e il beccuccio di mescita tradizionale, permettono di mescere il caffè da qualunque parte. I segnalatori di quantità sistemati da ambedue le parti del manico permettono di riempire la caraffa al livello voluto.

6.PIASTRA DI RISCALDAMENTO NON ADERENTE. Permette una pulizia facile e svelta.

7.ALLOGGIAMENTO PER IL FILO ELETTRICO. Permette di nascondere l’eccessiva lunghezza del filo dando alla macchina un’apparenza ordinata e conserva il filo al suo posto quando la macchina non è in uso.

8.CONTENITORE DEL FILTRO CON MANICO. Il cestello del filtro a forma di cono arricchisce il sapore ed elimina l’amaro. Vi è incluso un filtro lavabile e riutilizzabile.

9.INDICATORE DEL LIVELLO DELL’ACQUA Grandi facili leggere i numeri indicano quante tazze di acqua sono state versate nel creatore del caffè.

10.CESTELLO DEL FILTRO GIREVOLE. La porta del cestello è girevole, permette di riempire il filtro facilmente.

11.FILTRO DAL COLORE ORO (SE IN DOTAZIONE). Si tratta di un filtro riutilizzabile e lavabile, progettato in modo particolare per evitare che anche le più fini particelle di macinato vadano a finire nel caffè.

12.CARAFFATERMICACON PARETI DOPPIE INACCIAIO INOSSIDABILE

Il design unico con pareti doppie ad anti-dispersione termica mantiene il caffè caldo per ore.

Il coperchio della caraffa termica ha tre posizioni:

a)Per fare il caffè, spostare la freccia sulla posizione di “chiuso” (closed). NOTA: Raccomandiamo di tenere il coperchio chiuso anche dopo che il caffè è passato, per tenerlo caldo.

b)Quando la freccia è stata allineata rispetto al becco, il coperchio è nella posizione versantesi.

c)Per togliere il coperchio, spostare la freccia sulla posizione “svita”

(unscrew).

Illustrazione 3: Coperchio della caraffa

-39-

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Coffee Makers De cafeteras automáticas Cafetières Macchine da caffèDC54TC Series / Serié DC55TC Series / Serié Important Safeguards Important Safeguards Short Cord InstructionsBefore First USE DC54TC Series Know Your Coffee MakerFeatures Know Your Coffee MakerMake sure carafe is placed all the way on the warming plate Thermal carafe lid has three positions Carafe LidAroma Light Hour Button MIN Button ON/OFF Light Prog Button Timer ButtonAroma Button Timer Light Understanding the Control Panel D55TC Series OnlyOperating Your Coffee Maker Preparing Coffee Maker for BrewingFilling the Water Reservoir Figure Preparing the Coffee Operating Your Coffee MakerOperating Your Coffee Maker Hints for Great Tasting Coffee Cleaning Your Coffee MakerCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Avant LA Première Utilisation Précautions Importantes suiteVotre Cafetière Avant LA Première Utilisation suiteFonctions Votre Cafetière suiteLe couvercle de la verseuse thermique a trois positions Couvercle de la verseuseMinuteur ArrêtPréparation DE LA Cafetière Pour SON Utilisation Utilisation DE Votre CafetièreUtilisation DE Votre Cafetière suite Remplissage DU Réservoir D’EAU FigurePréparation DU Café Utilisation DE Votre Cafetière suite Nettoyage DE Votre Cafetière Conseils Pour UN BON CaféNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Advertencias DE Seguridad continuación Instrucciones Cortas DE LA CuerdaPreparación DE LA Cafetera Detalles DE LA Cafetera Automática Preparación DE LA Cafetera continuaciónFunciones Y Características ContinuaciónLa tapa de la jarra térmica tiene tres posiciones Tapa de la jarraCómo Poner EN Hora EL Reloj Panel DE Control DE LA Cafetera Sólo para la Serie DC55TCSólo para la Serie DC55TC Programación DEL Temporizador Carga DE Agua Figura Funcionamiento DE SU Fabricante DEL CaféDido Preparación DE LA Máquina Para Hacer CaféPreparación DEL Café Limpieza DE LA Cafetera Sugerencias Para Preparar UN Café SabrosoLimpieza DE LA Cafetera continuación Importanti Misure DI Sicurezza Importanti Misure DI Sicurezza Istruzioni Corte DEL CavoPrima DELL’USO Caratteristiche Della Macchina DA Caffè Prima DELL’USOCaratteristiche Illustrazione 2 Serie DC55TCIl coperchio della caraffa termica ha tre posizioni Caraffatermicacon Pareti Doppie Inacciaio InossidabilePredisposizione DELL’OROLOGIO Spiegazione PER IL Quadro DI ControlloSolamente per le macchine della serie DC55TC Predisposizione DEL Timer Spento / TimerPulsante Aroma Spia del Timer Illustrazione Funzionamento DEL Vostro Creatore DEL CaffèPreparazione Della Macchina PER Fare IL Caffè Riempimento DEL Serbatoio DELL’ACQUACaffè CON’T Funzionamento DEL Vostro Creatore DELConsigli PER Fare UN Ottimo Caffè Pulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Obtención DE Servicios DE Garantía Cobertura DE LA GarantíaDuración DE LA Garantía Condiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta GarantíaCome Ottenere Assistenza Limiti Della GaranziaDurata Della Garanzia Esclusioni Della Garanzia

DC55TC, DC54TC specifications

The DeLonghi DC54TC and DC55TC are innovative and stylish air purifiers designed to improve indoor air quality while seamlessly fitting into modern home aesthetics. Both models are built for efficiency and operate with a focus on user convenience, making them ideal for households seeking cleaner air.

One of the standout features of the DeLonghi DC54TC and DC55TC is the advanced filtration system. Each air purifier is equipped with a HEPA filter that captures 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns. This ensures the removal of allergens, dust, pet dander, and other microscopic pollutants from the air, providing a healthier breathing environment. In addition to the HEPA filter, both models come with an activated carbon filter, which effectively absorbs odors and harmful gases, making them suitable for homes with pets or smoke.

The air purifiers also incorporate DeLonghi's innovative Smart Sensor technology. This feature enables the devices to detect air quality in real-time and automatically adjust their fan speed accordingly. The Smart Sensor assesses the level of pollutants and optimizes performance for maximum efficiency. This not only enhances performance but also reduces energy consumption, allowing users to enjoy clean air without incurring high electricity bills.

Sound levels are another key consideration in air purifier design, and DeLonghi has prioritized whisper-quiet operation in the DC54TC and DC55TC models. With noise levels as low as 28 decibels, these purifiers can operate effectively while providing a tranquil atmosphere, making them perfect for bedrooms, nurseries, or workspaces.

Both air purifiers come equipped with user-friendly controls, including a digital display and intuitive buttons for easy adjustments. The timer function allows users to set operation schedules, promoting convenience and control over their air purification needs.

In terms of design, the DeLonghi DC54TC and DC55TC feature sleek, modern aesthetics that complement any home decor. They are compact and lightweight, enabling easy portability, so users can move them from one room to another as needed.

In summary, the DeLonghi DC54TC and DC55TC air purifiers embody the perfect blend of advanced technology, efficient air filtration, and stylish design. With features like HEPA and activated carbon filters, Smart Sensor capabilities, and whisper-quiet operation, these models are excellent choices for anyone looking to enhance their indoor air quality and create a healthier living space.
Top Page Image Contents