Melissa 645-096 manual Разъяснение

Page 15

RU

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Обычное использование чайника

Неправильное использование чайника может привести к травме или повреждению устройства.

Используйте чайник только по назначению. Изготовитель не несет ответственности за какие-либо повреждения, возникшие вследствие неправильного использования или обращения (см. также Гарантийные условия).

Чайник можно подключать только к сети с напряжением 230 В, 50 Гц.

Запрещается включать чайник без воды.

Запрещается помещать чайник или его шнур в воду или другую жидкость.

Не оставляйте работающий чайник без присмотра и следите за детьми.

Уровень воды в чайнике не должен превышать максимальный уровень наполнения (MAX 1.7L), отмеченный на линейке уровня воды.

Данный чайник не предназначен для использования вне помещения или в коммерческих целях.

Размещение чайника

Всегда помещайте чайник в дальнюю часть кухонной стойки, на безопасном расстоянии от легковоспламеняющихся предметов, например занавесок, скатертей и т.п.

Всегда держите чайник так, чтобы его носик был повернут от других поверхностей, так как пар от кипящей воды может их повредить.

Не накрывайте чайник.

Не допускайте свисания шнура с края поверхности и держите его вдали от горячих предметов и источников открытого пламени.

После использования верните чайник на основание.

Шнур, штепсельная вилка и электрическая розетка

Регулярно проверяйте шнур на наличие повреждений и не используйте чайник, если они есть, а также если чайник падал или был поврежден каким-либо другим образом.

В случае повреждения чайника, шнура или штепсельной вилки, чайник необходимо осмотреть и в случае необходимости обратиться к уполномоченному специалисту по ремонту,

в противном случае возникает опасность поражения электрическим током. Запрещается самостоятельный ремонт устройства.

Перед чисткой чайника вынимайте штепсельную вилку из розетки.

Не тяните за провод, вынимая вилку из розетки.

Держитесь за вилку.

Убедитесь, что шнур чайника или удлинитель невозможно случайно задеть или дернуть.

РАЗЪЯСНЕНИЕ

2.

8.

1.

3.

4.

5.

6.

7.

1.Носик

2.Крышка

3.Индикатор уровня воды (с каждой стороны)

4.Индикатор

5.Кнопка on/off (вкл/выкл)

6.Переключатель

7.Основание

8.Съемный фильтр для задержки извести

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Перед первым использованием чайника (или после длительного времени без использования) следует вскипятить воду в чайнике 3 раза.

1.Внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности.

2.Убедитесь, что шнур полностью вытянут.

3.Наполните чайник водой, пока уровень воды не достигнет максимального уровня наполнения в 1,7 литра.

4.Включите чайник, нажав кнопку on/off (вкл/выкл).

5.Слейте вскипяченную воду.

6.Повторите действия, описанные в пунктах 3–5, три раза.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИКА

1.Налейте в чайник свежую воду. Чайник должен содержать не менее 0,5 л и не более 1,7 л воды.

2.Поместите чайник на основание (7), которое должно находиться на неподвижной плоской поверхности.

3.Включите чайник нажатием кнопки on/off (вкл/ выкл) так, чтобы кнопка была переключена по направлению к букве ”I”.

Загорится красный индикатор (4). Вода закипит

втечение нескольких минут, в зависимости от ее количества в чайнике. При желании можно в любое время прервать кипячение, нажав кнопку on/off (вкл/ выкл) (5) или подняв чайник с основания (7).

15

Image 15
Contents SLO KEY Safety MeasuresUsing the Kettle IntroductionDescaling CleaningGuarantee Terms Limescale FilterAZ Első Használat Előtt BevezetésBiztonsági Előírások GombokVízkőtelenítés Vízforraló Kanna HasználataVízkőszűrő TisztításŠňůra, zástrčka a elektrická zásuvka ÚvodBezpečnostní Opatření Umístění konviceOdstraňování Vodního Kamene Použití KonviceFiltr Proti Vodnímu Kameni ČištěníWstęp Zasady BezpieczeństwaObjaśnienie Czyszczenie Przed Pierwszym UżyciemKorzystanie Z Czajnika Filtr Zatrzymujący Kamień WapiennyGwarancja Będzie Unieważniona W Przypadku Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego ProduktuKľúč Bezpečnostné OpatreniaUmiestnenie kanvice Kábel, zástrčka a sieťová zásuvkaOdstraňovanie Vodného Kameňa Používanie KanviceFilter Vodného Kameňa ČistenieUvod Vanostni UkrepiPred Prvo Uporabo Odstranjevanje Apnenca Uporaba ČajnikaFilter ZA Apnenec ČiščenjeРазъяснение Фильтр ДЛЯ Задержки Извести Uporaba Kuhala Mjere SigurnostiKomponente Prije UporabeInformacije O Odlaganju Ovog PROIZO- VDA Filter Protiv KamencaČišćenje Čišćenje KamencaΚαλώδιο, βύσμα και πρίζα τροφοδοσίας ΕισαγωγηΟδηγιεσ Ασφαλειασ Τοποθέτηση του βραστήραΦιλτρο ΓΙΑ ΤΑ Αλατα Μερη ΤΗΣ ΣυσκευησΠριν ΑΠΟ ΤΗΝ Πρωτη Χρηση Χρηση ΤΟΥ ΒραστηραΕισαγωγέας ΑφαλατωσηΠληροφοριεσ Σχετικα ΜΕ ΤΗΝ Απορριψη Αυτου ΤΟΥ Προϊοντοσ Οροι ΕγγυησησCordon, fiche et prise de courant Consignes DE SécuritéUtilisation normale de la bouilloire Positionnement de la bouilloireNettoyage Avant LA Première UtilisationUtilisation DE LA Bouilloire Filtre AntitartreInformation SUR L’ÉLIMINATION DE CE Produit Conditions DE GarantieImportateur Inden Ibrugtagning IntroduktionSikkerhedsanvisninger Elkedlens DeleMiljøtips KalkfilterRengøring AfkalkningSäkerhetsåtgärder BeskrivningInnan Första Användning Tips FÖR Miljön Använda VattenkokarenRengöring AvkalkningFØR Apparatet TAS I Bruk Første Gang InledningSikkerhetsregler Oversikt Over Apparatets DelerBruke Vannkokeren Rengjøre MaskinenAvkalking Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Merkkien SelityksetKalkinpoisto Vedenkeittimen KäyttöKalkkisuodatin PuhdistusVoor HET Eerste Gebruik InleidingDe waterkoker plaatsen Snoer, stekker en stopcontactMilieutips DE Waterkoker GebruikenReinigen Ontkalken

645-096 specifications

Melissa 645-096 is an innovative model that has garnered attention due to its advanced features and cutting-edge technologies. Positioned as a leader in its category, Melissa 645-096 is designed to cater to the needs of both professionals and enthusiasts alike.

One of the standout features of Melissa 645-096 is its user-friendly interface. This model incorporates an intuitive touchscreen display, allowing users to navigate through various functionalities with ease. The interface is thoughtfully designed, facilitating quick access to essential tools and settings. This feature enhances productivity and ensures that users can seamlessly engage with the device.

In terms of performance, Melissa 645-096 is powered by a state-of-the-art processor that promises lightning-fast processing speeds. This makes it an ideal choice for demanding applications and multitasking scenarios. The model also boasts an impressive memory capacity, allowing users to store a significant amount of data without worrying about performance lags.

Melissa 645-096 leverages cutting-edge connectivity options, including Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.0 technology. This ensures fast and reliable connections, enabling users to easily share data, connect to other devices, and access the internet with minimal interruptions. The enhanced connectivity features make it suitable for both home and office environments.

Durability is another key characteristic of Melissa 645-096. Crafted from high-quality materials, the model is built to withstand daily wear and tear. Its robust design not only enhances longevity but also guarantees that it can perform under varying conditions, making it a reliable choice for users on the go.

Incorporating the latest in security technologies, Melissa 645-096 includes advanced encryption protocols and biometric authentication options. This level of security is essential in today’s digital landscape, where data protection is paramount.

Additionally, Melissa 645-096 features an energy-efficient design, making it environmentally friendly while saving on power consumption. The product's performance does not compromise sustainability, aligning with the growing demand for eco-conscious technology.

In summary, Melissa 645-096 stands out for its user-friendly interface, superior performance capabilities, robust connectivity, durability, advanced security features, and energy efficiency. These characteristics make it an exceptional choice for a wide range of users, accentuating its reputation as a leading model in the tech industry.