Rival GC8250-I manual Gardez CES Instructions, Préparation EN VUE DE L’UTILISATION

Page 15

GC8250-I/GC8250I04M1.qxd 6/16/04 11:28 Page 26

FRANÇAIS

DÉCOUVREZ VOTRE DISTRIBUTEUR DE GLACE À L’ITALIENNE

CONSIGNES IMPORTANTES

L’emploi de tout appareil électroménager exige certaines précautions fondamentales suivantes:

1.

Lisez attentivement toutes les directives.

2.

Afin de ne pas vous électrocuter ou de vous blesser, n’immergez

 

l’appareil, son cordon ou sa fiche dans aucun liquide.

3.

Redoublez de vigilance lorsqu’un appareil est utilisé en présence

 

d'enfants.

4.

Débranchez l’appareil quand il ne sert pas, lors du montage ou du

 

démontage et avant de le nettoyer.

5.

Ne vous servez jamais d’un appareil dont le cordon ou la fiche est

 

abîmé lorsqu’il a mal fonctionné, lorsqu’il a subi un choc ou a été

 

endommagé d'une manière ou d'une autre. Retournez-le au fabricant

 

(voyez la garantie) pour le faire vérifier, réparer, ou lui faire subir les

 

ajustements électriques ou mécaniques qui se révèlent nécessaires.

6.

L’utilisation d’accessoires non conseillés par le fabricant peut entraîner

 

un incendie, des chocs électriques ou des blessures.

7.

Ne vous servez pas de cet appareil à l'extérieur.

8.

Veillez à ce que le cordon ne pende pas au bord de la table ou du plan

 

de travail.

1.Patte de blocage

2.Moteur

3.Voyant lumineux

4.Interrupteur marche-arrêt

5.Couvercle transparent

6.Patte de blocage

7.Embouchure

8.Couvercle du récipient

9.Joint en caoutchouc 10.Ensemble de la palette

11.Vis sans fin 12.Bouton de distribution 13.Orifice de distribution 14.Soupape de distribution 15.Tube du couvercle du

récipient 16.Récipient congeleur 17.Embase d’appui

3

4

2

 

5

1

 

6

 

 

12

7

13

8

14

9

15

11

10

16

17

9. Veillez à ce que le cordon ne soit pas en contact avec une surface

chaude, y compris avec la cuisinière.

10.Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Éloignez vos doigts, vos cheveux, les vêtements ainsi que les ustensiles de cuisine de l’appareil au cours du fonctionnement.

11.Durant l’utilisation ne pas mettre les mains ou des ustensiles dans le récipient congeleur afin de réduire les risques de blessures ou l’endommagement de l’appareil. Ne mettez jamais d’objets pointus dans le récipient congeleur, ils rayeraient et abîmeraient l’intérieur du récipient. Vous pouvez utiliser une spatule en caoutchouc ou une cuillère en bois, mais uniquement quand la sorbetière est débranchée.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS

Cet appareil n’est destiné qu’à un USAGE DOMESTIQUE. Ne tentez sous aucun prétexte de réparer cet appareil.

26

PRÉPARATION EN VUE DE L’UTILISATION

1.Retirez tous les emballages ainsi que la notice d’utilisation. Gardez précieusement la notice d’utilisation.

2.Lavez le distributeur de glace à l’eau savonneuse chaude. Rincez et essuyez toutes les pièces. Le joint de caoutchouc doit être absolument

sec avant l’assemblage.

REMARQUE : Ne plongez jamais le boîtier du moteur dans l’eau ou dans tout autre liquide. Ne lavez jamais le récipient congeleur au lave-vaisselle.

27

Image 15
Contents 825 85 85 GC8250-I/GC8250I04M1.qxd 6/16/04 1128Safe Positioning Important SafeguardsRetain these instructions for future reference Mains ConnectionServicing Fitting of a Plug for U.K. and Ireland onlyKnow Your Soft Serve ICE Cream Maker Before UseHOW to USE Your Soft Serve ICE Cream Maker Freezing your CanisterAssembling the Soft Server Using the Soft Server HOW to Clean Your Soft Serve ICE Cream MakerSoft Serve or Hard Ice Cream? Helpful Hints Recipes Helpful Hints CleaningTroubleshooting RecipesStrawberry Crème Fraîche Soft Serve ICE-CREAM Lemon Soft Serve ICE-CREAMMarmalade Soft Serve ICE Cream Coffee Soft Serve ICE Cream Rival 2 Year GuaranteeFor UK only Customer Service Helpline 0800 052 BanoffeeSichere Aufstellung Wichtige SicherheitsmassnahmenLernen SIE Ihre „SOFT Serve Eiscrememaschine Kennen HauptanschlüsseEinfrieren des Behälters Anwendung DER EiscrememaschineZusammensetzen DES „SOFT Server Vor InbetriebnahmeSofteis oder Kompakteis Herstellung von Softeis Reinigung Ihrer EiscrememaschinePraktische Tipps RezepteReinigung Fehlerbehebung Eiscreme behält die Form nicht beiEiscreme rinnt aus dem Gerät Weiches Orangenmarmeladeeis Weiches KaffeeeisWeiches ERDBEER-CRÈME-FRAICHE-EIS Weiches ZitroneneisERDBEER-VANILLE-JOGHURT Weiches HimbeereisWeiches Vanilleeis Préparation EN VUE DE L’UTILISATION Gardez CES InstructionsPréparation de la glace à l’italienne Mode D’EMPLOI DU Distributeur DE Glace À L’ITALIENNECongélation du récipient congeleur Assemblage du distributeur de glaceRésolution DE Problèmes Entretien DU Distributeur DE Glace a L’ITALIENNEConseils Pratiques Crème Glacée À LA Fraise & Crème Fraîche RecettesDe la glace sécoule de lappareil Crème Glacée AU CafeCrème Glacée À LA Vanille Crème Glacée À LA MarmeladeYaourt VANILLE/FRAISE Crème Glacée À LA FramboiseGC8250-I/GC8250I04M1.qxd 6/16/04 1128

GC8250-I specifications

The Rival GC8250-I is a highly regarded kitchen appliance that stands out for its innovative features and advanced technologies, making it a valuable addition to any culinary space. This versatile gadget is particularly noted for its ability to streamline cooking processes, ensuring that meals are prepared efficiently without compromising on flavor or quality.

One of the main features of the Rival GC8250-I is its dual cooking function. This appliance offers both grilling and griddling options, providing users with the flexibility to create a wide variety of dishes. The non-stick cooking surface is designed for easy meal preparation and quick cleanup, making it a favorite among busy individuals and families. With a generous cooking area, the Rival GC8250-I allows users to prepare multiple servings simultaneously, perfect for gatherings or family meals.

The design of the Rival GC8250-I is both functional and aesthetically pleasing. Its compact form factor means it can be easily stored in small kitchens or apartments, yet it does not compromise on performance. The appliance is equipped with a temperature control feature, allowing users to customize cooking temperatures according to their specific culinary needs. This precision ensures that meats are seared to perfection, and vegetables are grilled to retain their natural flavor and nutrients.

One notable technology integrated into the Rival GC8250-I is the advanced heat distribution system. This feature ensures that heat is evenly distributed across the cooking surface, preventing hot spots that can lead to uneven cooking. As a result, users can expect consistent results every time they use the appliance.

Another characteristic that enhances the Rival GC8250-I's appeal is its user-friendly operation. The simple interface, combined with clear indicator lights, makes it easy for both seasoned chefs and novice cooks to navigate. Additionally, the appliance's durability and robust construction ensure that it can withstand frequent use, providing excellent value for its users.

In summary, the Rival GC8250-I is a dynamic kitchen appliance that combines versatility, advanced technology, and user-friendly features. With its dual cooking functions, precise temperature control, and efficient heat distribution, it is an ideal tool for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether grilling, griddling, or preparing a variety of meals, the Rival GC8250-I is designed to deliver exceptional results, making it a compelling choice for kitchen enthusiasts.