Proctor-Silex 994 operation manual Garantie du produit

Page 23

840065000-1FRv01 9/27/04 11:29 AM Page 23

Garantie du produit

Cette garantie annule et remplace toute autre garantie concernant le produit

Cet équipement bénéficie d’une garantie contre les vices de matériau et de fabrication, pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat.

Durant la période de garantie, Hamilton Beach choisira de réparer ou remplacer un produit défectueux, sans frais pour le propriétaire.

Advenant qu’une anomalie se manifeste sur un produit sous garantie, envoyer ou livrer le produit au plus proche centre de service agréé. Pour obtenir l’adresse du plus proche cen- tre de service agréé Hamilton Beach (Commercial), téléphoner, au département Service- client au 1-910-692-2223, ou consulter les Pages jaunes de l’annuaire téléphonique local. Cette garantie ne couvre pas une anomalie de fonctionnement imputable à emploi abusif, manipulation incorrecte ou réparation non autorisée. Utiliser toujours l’appareil conformé- ment aux instructions présentées dans le manuel d’utilisation. Cette garantie ne couvre pas les articles sujets à usure (balais de contact du moteur électrique, récipient et lames, embrayage, etc.).

Hamilton Beach/Proctor-Silex rejette toute garantie implicite, ceci incluant les garanties de qualité marchande et aptitude d’un produit pour une application particulière. L’obligation de la compagnie en vertu des présentes est expressément limitée à la réparation ou au rem- placement d’un produit défectueux, ou au versement d’une somme égale au prix d’achat payé lors de l’acquisition du produit; Hamilton Beach/Proctor-Silex rejette expressément toute responsabilité au titre de dommages secondaires ou indirects.

Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.

 

Service-clients (commercial)

 

263 Yadkin Road

 

Southern Pines, NC 28387

4/00

 

Demande d’assistance ou de service

Avant de contacter un technicien, consul- ter la section «Guide de dépannage» à la page 22. Si une assistance demeure nécessaire, procéder selon les instructions ci-dessous.

Lors de toute demande d’assistance ou de service, vous devrez communiquer le numéro de modèle de l’appareil.

Celui-ci figure sur l’étiquette placée sous le mélangeur.

Veuillez également noter la date d’achat de l’appareil, et le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du revendeur.

Numéro de modèle __________________

Date d’achat ______________________

Nom du revendeur __________________

Adresse du

revendeur ________________________

Numéro de téléphone

du revendeur ______________________

Pour commander des pièces de rechange, contacter le plus proche centre de service agréé Hamilton Beach (Commercial), ou un revendeur local.

Pour contacter notre centre de service-client, téléphoner au

1-910-692-2223

www.commercial.hamiltonbeach.com

8 h – 17 h 30 HNE Lundi – Jeudi; 8 h – 17 h 15 HNE Vendredi

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Model Blender Your safety and the safety of others is very important Blender SafetyImportant Safety Instructions Parts and Features Blender Checks Setup and Operation ChecksSetup OperationOperating the Blender Blending hot mixtures Using the dosing cupSpecial Blending Instructions Filling the jarTo wash and rinse jar Cleaning InstructionsGeneral cleaning To sanitize and dry the jar To remove, clean, and replace the cutter assemblyTo clean machine housing Replacement Parts Troubleshooting GuideMaintenance Requesting Assistance or Service Product WarrantyVotre sécurité et celle des autres, c’est très important La sécurité du mélangeurConserver CES Instructions Composants et caractéristiques Préparation UtilisationPréparation Inspection du mélangeur ContrôleUtilisation du mélangeur Mixage d’un mélange chaud Techniques d’utilisation spécialesRemplissage du récipient Utilisation du bouchon-doseurLavage et rinçage du récipient Instructions de nettoyageNettoyage général Tion du module des lames Dépose, nettoyage et réinstallaInstructions de nettoyage suite Nettoyage du carénage de l’appareil Nettoyage sanitaire et séchage du récipientPièces de rechange Guide de dépannageEntretien Garantie du produit Pour contacter notre centre de service-client, téléphoner au840065000

994 specifications

The Proctor-Silex 994 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to streamline various cooking processes in home kitchens. Known for its reliability and user-friendly interface, this multifunctional product combines innovative technology with robust features to cater to the needs of modern culinary enthusiasts.

One of the standout characteristics of the Proctor-Silex 994 is its powerful heating element, which ensures rapid and even heating, making it suitable for a wide range of cooking tasks from toasting and baking to broiling. This appliance offers multiple cooking options, allowing users to prepare meals with precision and ease. It comes equipped with an adjustable temperature control, enabling cooks to set the perfect heat level for different types of food, whether it be delicate pastries or hearty casseroles.

The design of the Proctor-Silex 994 emphasizes its space-saving capabilities. Compact yet functional, it can fit easily on countertops without occupying excessive space, making it perfect for small kitchens or limited cooking areas. Additionally, the aesthetic appeal of the device makes it a pleasing addition to any kitchen décor.

Another significant feature of this appliance is its ease of cleaning. The removable parts are dishwasher-safe, ensuring that the upkeep of the Proctor-Silex 994 is straightforward and hassle-free. This promotes a clean cooking environment and enhances food safety, as maintaining cleanliness is pivotal in any culinary setting.

Technologically, the Proctor-Silex 994 showcases advancements that enhance the cooking experience. It features an intuitive control panel with clear indicators, allowing users to monitor cooking times and temperatures effortlessly. Many users appreciate the programmable settings, which enable them to set the appliance to cook while multitasking in the kitchen.

Safety is a top priority in the design of the Proctor-Silex 994. The appliance is built with thermal protection features that prevent overheating, ensuring safe operation for users of all experience levels. Additionally, non-slip feet provide stability while in use, reducing the risk of accidents.

In summary, the Proctor-Silex 994 is an essential addition to any kitchen, offering a blend of efficiency, versatility, and modern technology. Its powerful heating capabilities, ease of use, and safety features make it a preferred choice for home cooks seeking reliable performance in their culinary endeavors.
Top Page Image Contents