Black & Decker JW200 Series manual Utilisation

Page 8

JW200.Pub#178637RV2 5/25/05 8:28 AM Page 14

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

Utilisation

L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l’étiquette du cordon d’alimentation.

L'appareil est conçu pour ouvrir des bocaux à couvercle vissable standard et des bocaux scellés sous vide.

1.Brancher le cordon dans une prise électrique standard.

Note : Le cordon électrique se trouve à l'arrière de l'appareil. Il faut le brancher dans une prise murale standard qui se trouve près de l'arrière de l'appareil. Ne pas tenter de le brancher après avoir fait traverser le cordon à l'intérieur de l'appareil.

2.Pour ouvrir un bocal, placer une ou deux mains sur la poignée de l'ouvre- bocal et, à l'aide du pouce, pousser le bouton de dégagement vers l'arrière. La partie supérieure du corps se dégage alors et se soulève légèrement.

1.

Poignée

2.

Bouton de dégagement

3.

Partie supérieure du corps

4.

Mâchoires supérieures

5.

Table tournante

6.

Dispositifs inférieurs de soutien du bocal

A

B

C

3.Soulever doucement la partie supérieure du corps jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place (en position soulevée) (A).

4.Vérifier si les dispositifs de soutien du bocal se trouvent dans la position la plus ouverte. Lorsque ce n'est pas le cas, placer une main contre le rebord de la table tournante et la faire tourner au gauche (B). Placer le bocal au centre de la table tournante.

Note : Il est conseillé d'enlever les bandes en papier ou de plastique des bocaux avant de lesplacer sur la table tournante pour les ouvrir.

5.Tenir la poignée et pousser le bouton de dégagement vers l'arrière afin d'abaisser doucement la partie supérieure du corps jusqu'à ce qu'elle repose sur

le dessus du bocal.

6.Enfoncer l'interrupteur et le maintenir enfoncé. Un jeu de mâchoires tourne et se déplace pour saisir le couvercle du bocal. Simultanément, la table tournante dirige les dispositifs de soutien vers le bocal pour

le retenir de manière sûre (C).

Note : Dans le cas des contenants scellés sous vide, on entend un son indiquant l'ouverture du contenant. Dans le cas des bocaux à couvercle vissable, ne laisser l'appareil ne l'ouvrir que d'un seul tour complet ou pendant environ 10 secondes.

7.Pour retirer le bocal, enfoncer le bouton de dégagement et se servir de la poignée pour soulever la partie supérieure du corps. Les mâchoires se retirent

7. Interrupteur marche/arrêt

automatiquement afin de relâcher le bocal. Faire tourner la table tournante vers la gauche pour dégager les dispositifs de soutien du bocal et pour retirer le bocal.

8.Pour rouvrir un bocal qui est resté au réfrigérateur, essuyer l’humidité du couvercle et du bocal avant de le placer sur la table tournante.

13

14

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents Lids Off Series, Serie, Série JW200Electric Cord Important Safety InstructionsSoft-Touch Parts Polarized Plug 120V Models Only How to Use Product may vary slightly from what is illustratedCare and Cleaning Instrucciones Importantes DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Superficie de textura suaveEnchufe Polarizado Solamente en los modelos de Cable EléctricoComo usar Cuidado y limpiezaCordon Électrique Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures Utilisation Entretien et nettoyage NotaNeed HELP? ¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaPóliza de Garantía Duración¿Qué cubre esta garantía? Requisitos para hacer válida la garantía75 W 120 60 Hz

JW200 Series specifications

The Black & Decker JW200 Series stands out as a compelling choice in the realm of portable woodworking tools. Tailored for both amateur and professional woodworkers, this woodworking machine combines cutting-edge technology with user-friendly features, ensuring it meets the diverse needs of its users.

One of the cornerstone features of the JW200 Series is its powerful motor, which offers consistent performance for various woodworking tasks. The high-capacity motor allows for smooth operation while providing ample torque, enabling users to tackle different materials with ease. Whether you're working on intricate cuts or more robust projects, the JW200 delivers reliability.

In addition to its powerful motor, the JW200 Series is equipped with a precision cutting mechanism. This feature includes a specially designed table that provides ample support for the workpiece while ensuring accurate measurements and clean cuts. The table's surface is often coated to reduce friction, allowing for easy movement of the wood and enhancing the overall efficiency of the cutting process.

Safety is a priority with the JW200, as it comes with built-in safety mechanisms to protect users during operation. These safety features include blade guards and emergency shut-off switches, ensuring peace of mind while working on projects. The tool also has non-slip handles that provide enhanced grip and control, allowing users to work confidently.

Another notable characteristic of the JW200 Series is its versatility. It can accommodate various blade types, making it suitable for different applications, from intricate design work to straightforward cutting tasks. The tool's adaptability allows users to switch blades quickly, making it easier to transition between tasks without losing momentum.

Additionally, the JW200 Series boasts a lightweight and compact design, making it easily portable. This feature is particularly beneficial for users who work on-site or in multiple locations. The tool's manageable weight and ergonomic design ensure that it can be transported without hassle, further enhancing its usability.

In summary, the Black & Decker JW200 Series is a robust and reliable woodworking tool that combines power, safety, and versatility. Its user-centric design makes it accessible for both beginners and experienced craftsmen alike. Whether for home projects or professional use, the JW200 remains a standout choice for quality woodworking.
Top Page Image Contents