Black & Decker DK35 manual √ÉfOCG íVƒŸG

ARABIC

QÉîÑdG ¬éàj ≈àM AÉ£¨dG íàa ≈∏Y ɪFGOk ¢VôMG !ôjò–

.∂æY kGó«©H

.RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY AÉŸG iƒà°ùe øe ɪFGOk ≥≤– !ôjò–

.±Écm ÒZ AÉŸG ¿Éc GPEG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ëjo

.ágƒØdG øe QÉîÑdG êôîj ób !ôjò–

ájÓ¨dG IóYÉb ™e ’EG ájÓ¨dG √òg Ωóîà°ùJ ’ !ôjò–

.É¡©e IOhõŸG

.Ö°SÉæe í£°S ¥ƒa (6) ájÓ¨dG IóYÉb ™°V •

.(1) AÉ£¨dG ádGREÉH ºbh √É«ŸG QƒÑæ°U ƒëf ájÓ¨dG òN •

.܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ≈àM OQÉÑdG AÉŸÉH ájÓ¨dG CÓeG •

πbC’G ≈∏Y πe 500CÓeG ,±É÷G ≈∏Y ¿É«∏¨dG Öæéàd •

.(√É«ŸG øe ÚfÉéæa ∫OÉ©j Ée)

≈àM √É«ª∏d iƒà°ùe ≈°übCG RhÉéàj Éà ájÓ¨dG CÓ“ ’•

.ájÓ¨dG ágƒa øe »∏¨ŸG AÉŸG êôîj ’

.í«ë°üdG ¬fɵe ‘ ¬©°Vh øe ócCÉJh (1) AÉ£¨dG ÖcQq •

§¨°VGh Ö°SÉæe AÉHô¡c òØæe ¤EG ¢ùHÉ≤dG π«°UƒàH ºb • 𫨰ûàdG ™°Vh ≈∏Y (2) ±É≤jE’Gh 𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y

.(•)

≈∏Y §¨°†dG óæY (3) ábÉ£dG öTDƒe A»°†j ±ƒ°S •

.𫨰ûàdG ìÉàØe

™°Vh ¤EG 𫨰ûàdG ìÉàØe π≤àæ«°S ,AÉŸG ¿É«∏Z Oôéà •

.(3) ábÉ£dG öTDƒe ÅØ£æjhÉ«FÉ≤∏Jk ±É≤jE’G

.IóYÉ≤dG øY É¡àdGREG πÑb ájÓ¨dG ±É≤jEG øeɪFGOk ócCÉJ •

ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,πª©dG AÉæKCG ájÓ¨dG 𫨰ûJ ±É≤jE’•

.(¢S) ±É≤jE’G ™°Vh ¤EG (2) 𫨰ûàdGh ±É≤jE’G

.ójÉëŸG ±ô£dÉH ¥QRC’G ∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb •

∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb ,(É°VQDk ƒe) 1áÄØdG èàæŸG ¿Éc GPEG •

.»°VQC’G ±ô£dÉH ôØ°UC’G/ö†NC’G

kGOhõe á«fÉãdG áLQódG øe RÉ¡÷G ¿Éc GPEG :á¶MÓe ¿ÉæKG ¿ÉaôW ’EG πHɵdG πNGO óLƒj ’) ÚàdRÉY Úà≤Ñ£H

.»°VQC’G ±ô£dÉH ɪ¡æe …CG π«°UƒJ ºàj ’ ,(§≤a

IOƒ÷G äGP ¢ùHGƒ≤dÉH á≤aôŸG Ö«cÎdG äɪ«∏©J ™ÑJG

.á«dÉ©dG

»∏°UC’G Rƒ«ØdG áÑJQ ¢ùØf øe πjóÑdG Rƒ«ØdG ¿ƒµj ¿CG Öéj

.èàæŸG ™e ≥aôŸG

¢ùHÉb ∫GóÑà°SG ¢Uƒ°üîH á≤HÉ°ùdG äɪ«∏©àdG !ôjò–

.§≤a óªà©ŸG áeóÿG õcôe »ØXƒÃ á°UÉN ¢ù«FôdG πHɵdG

ΩGóîà°SG ∫hCG πÑb

.IƒÑ©dG øe πeɵdÉH RÉ¡÷G êôNCG •

.ΩGóîà°SG ∫hCG πÑb RÉ¡÷G ∞«¶æàH ºb •

ó◊G ≈∏Y ∫óJ »àdG áeÓ©dG ¤EG OQÉH AÉà ájÓ¨dGÓeGk • ƒëædG ≈∏Y QƒcòŸG ó◊G RhÉéàJ ’ .Aɪ∏d ≈°übC’G

.√ÉfOCG í°VƒŸG

í°Vƒe ƒg ɪc »∏¨«d AÉŸG ∑ôJG .(1) AÉ£¨dG ≥∏ZCG •

.ÃfOCG

.iôNCG Iôe á«∏ª©dG óYCG ºK »∏¨ŸG AÉŸG øe ¢ü∏îJ•

ΩGóîà°S’G

∞«¶fh ƒmà°ùe í£°S ¥ƒa RÉ¡÷G ™°Vh øe ócCÉJ !ôjò–

.𫨰ûàdG πÑb ≥dõæe ÒZh

AÉ£¨dG íàa πÑb OÈJ ≈àM ¬JÉjƒàfih RÉ¡÷G ∑ôJG !ôjò–

.AπŸG IOÉYEGh

16