Black & Decker TS2020, TS2000 manual NU∞π« t∞ LªBh∞« Gd÷∞«, «üîd¥s ±UÊ√, ßUîs dÊ≠ w≠ Ë√ JNdw∞«

Page 17

 

Arabic

NU“∞π« ªb«Â∑«ß

NU“∞π« t∞ LªBh∞« Gd÷∞«

.NU“∞π« FLU‰∑«ß ´Mb œ«zLU c¸∞∫« ¢uîv

.u•W∑±H ±UØs√ w≠ NU“∞π« ªbÂ∑¢º ô

±Bb¸ ±s f∂LI∞« MeŸ∞ JNd°U¡∞« ßKp °Ab °b«√ ¢Ir

e¥X∞Ë« …d«¸∞∫« ´s °FOb« JNd°U¡∞« ßKp «•Hk .OU¸∞∑«

 

….Uœ∞∫« ßD`_Ë«

 

´b W∞•U w≠ OU¸∞∑« ±Bb¸ ±s NU“∞π« f∂±I eŸ≤«

q∂ËÆ W≤BOU∞Ë« §e«¡_« p≠Ë ¢dØOV q∂ËÆ ªb«Â∑«ôß

 

.MEOn∞∑«

 

…LMCb∞« •u«· ´Kv ºKp∞« ¥FKo Ê√ MVπ¢

…d≠∑ £MU¡√Ë ªb«Â∑«ôß £MU¡√ ßUîMW ßD`_« `∂¢B ¸°LU

.d¥b∞∑∂«

 

Ë√ u‚≠ NU“∞π« ±s §e¡ Í√ Ë{l Ë√ AGOq∑° ¢Ir ô

LuÆb∞« Ë√ GU“∞« ±uÆb q∏± ßUîMW ßD`√ ±s Id»∞°U

 

.ßUîs dÊ≠ w≠ Ë√ JNd°w∞«

 

Ê√ ±s ¢QØb NU“,∞π« ±l ºKp∞« ±s ËÅKW ªb«Â∑«ß ´Mb

±BMHW NU√≤Ë W∫O∫Å °Dd¥IW BKW∑± ºKp∞« ËÅKW

 

.t∞ ªb±W∑Lº∞« KGd÷∞

 

«üîd¥s ±UÊ√

FKOLU‹∞∑« cÁ≥ ¥Fd· ô ®ªh Í_ Ë√ ú©HU‰∞ ¢ºL` ô

.NU“∞π« ªb«Â∑°Uß

 

AU‹/∑bË¥≤ºU∞« ´b«œ≈ ±UØOMW œ¥Jd °ö„ ÅLLX Ib∞

•ºV ©FLW_« ¢AuÍ Ë√ AU‹∑bË¥≤ºU∞« Lh∞∑∫ …LAu«∞«

.Oq∞b∞« c«≥ w≠ …u«¸œ∞« «ù¸®Uœ«‹

.Ij≠ w∞LMe∞« ªb«Â∑öß∞ ±BLr NU“∞π« c«≥

±UÊ_« ¢FKOLU‹

Vπ¥ JNd°U¡,∞°U ¢FLq w∞∑« …§Ne_« ªb«Â∑«ß ´Mb c¥d!∫¢

FKOLU‹∞∑« °OMNU ˱s œ«zLU, ßUßOW_« ±UÊ_« OU©U‹∑«• UŸ∂«¢

JNd°UzOW∞« Bb±U‹∞Ë« d¥o∞∫« îDd IKOq∞∑ p∞–Ë OW,∞U∞∑«

.KJU‹∑LL∞« Ë¢Kn ºb¥W∞π« Ë«ùÅU°W

q∂Æ °FMU¥W OV∑J∞« c«≥ u¥U‹∫∑± §LOl √«Æd

 

.NU“∞π« ªb«Â∑«ß

 

LªBh∞« ªb«Â∑öß∞ ËÅn ´Kv OV∑J∞« c«≥ uÍ∫∑¥

±s Í√ ªb«Â∑«ß ¥RœÍ ËÆb .NU“∞π« c«≥ t∞

 

´LKOW °Q¥W IOUÂ∞« Ë√ IU‹∫LK∞« Ë√ «ùغºu«¸«‹

 

OV∑Ø w≠ °NU LuÅv∞« ¢Kp °ªö· NU“∞π« ªb«Â∑°Uß

 

.ºb¥W∞π« «ùÅU°W îDd v≈∞ FKOLU‹∞∑«

 

.ö∂I∑±º Ot≈∞ Kd§uŸ∞ OV∑J∞« °Nc« Hk∑«•

.°t d∏F∞∑« MV∞∑π °FMU¥W ºKp∞« n∞ ±s œ«zLU ¢QØb

JNd°w∞« OU¸∞∑« ±ªdà ßHq√ NU“∞π« AGOq∑° ¢Ir ô

….U®d∂± °t Bq∑L∞«

 

-71-

Image 17
Contents Farsi Arabic EnglishImportant Safeguards Parts Identification Safety of others Intended Use Using your applianceSafety Instructions After use Electrical SafetyInspection and repairs Extension cables & class 1 productTechnical Data Toasting Cleaning and MaintenanceUse Preheating GrillingProtecting the environment Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v Farsi«¸‹ @≤¸ e∂ß ⁄Çd« Ë 1 d‚ @≤¸ Æd±e ⁄Çd« ≥îu« ¸ËsUMb Øö UÈ≥ ~UÁ∑œß Ë ¸«j UÈ≥ ßOr Ob≥b≤≤LU ËßUzq t U¥b≤∂ U≥ ât .Ødœ ~Nb«¸È≤ îAp v≤±JU«ßX ¸Ëœ ±v ALU¸ d˸ȢªX ßOMv Ob≥œ u¥q¢ Uπ± îb±U‹ Ë ßdË¥f ±d«Øe ¥U Ë œØd b≤« Kp ßdË¥f ºU¥b≤ ˸ ¨ut œ¥~dÖdœœ dœÈ≠ Åb±U‹ ¥U Ë dJv∑J∞« u„ ßuÈ, ¬¢g dË Black & Decker Ad«¡∞« ´MbIj≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLr ….ub∞« ¨ö‚≈ LOh∞∑«ªb«Â∑«ôß ±MUßV ßD` ´Kv NU∞π« lÙÅöt œ¥Jd b≤¬ ö„∞∂ Lb∑±F «ùÅöÕ hH∞«LU ªU’« ªb«Â∑ôß ±ªBh ¨Od NU∞π« c«≥ Nr∑ßö± ´s ±ºµu‰ ªh q∂Æ«üîd¥s ±UÊ√ NU∞π« t∞ LªBh∞« Gd÷∞«ßUîs dÊ≠ w≠ Ë√ JNdw∞« LªBh∞« ªb«Â∑öß∞ ËÅn ´Kv OV∑J∞« c«≥ uÍ∑¥0002ST Au«¡∞« o∂ §e«¡« ¢Fd¥n∂LA∞« 0002ST ªb«Â∑«ôß ßNq KY∏L∞« ºªOs∞∑« o∂ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ô ±W≥ ¸Uœ«‹≈Your NAME/ º````SE’G Postcode …ó``jÈdG õ`eôdGYour Address ¿Gƒ```ædG Date of Purchase AGô```ûdG ïjQÉJ