Black & Decker JE400 manual ΩGóîàS’G, ∞«¶æàdGh áfÉ«üdG, Ió«Øe íFÉüf

Page 19

 

 

 

ARABIC

 

äÉ«°†ª◊G QɪK πãe ᵫª°ùdG Iöû≤dG äGP á¡cÉØdG ∂∏J

 

ΩGóîà°S’G

.(IôªãdG õcôà IOƒLƒŸG IQòÑdG ∫RCG) ¢SÉfÉfC’Gh

¬∏«°UƒàH ºbh ô≤à°ùeh ƒmà°ùe í£°S ¥ƒa RÉ¡÷G ™°V

1

ÉjÉHÉÑdGh RƒŸG πãe ,É°ûædG ≈∏Y …ƒà– »àdG ¬cGƒØdG

.AÉHô¡µdG òØæÃ

 

áÑ°SÉæe â°ù«d ádhGôØdGh ƒ‚ÉŸGh ÚàdGh hOÉcƒaC’Gh

 

ìÉàØŸG ΩGóîà°SÉH (2 hCG 1) áHƒ∏£ŸG áYöùdG OóM 2

ΩGóîà°SÉH QɪãdG ∂∏J öüY ∂æµÁ .IQÉ°ü©dG √ò¡d

 

 

.QGhódG

 

.…Oƒª©dG hCG …OÉ©dG •ÓÿG hCG ΩÉ©£dG Iö†fi

 

á©aGódG ΩGóîà°SÉH äÉfƒµŸG ∞°VCGh á©aGódG ∫RCG3

äGhGö†ÿG hCG á¡cÉØdG á÷É©Ÿ áÑ°SÉæe ÒZ IQÉ°ü©dG

.äGôØ°ûdG ƒëf äÉfƒµŸG ¬«Lƒàd

 

.ôµ°ùdG Ö°üb πãe ájƒ°ûædG hCG á«Ø«∏dG hCG/h áÑ∏°üdG

 

≥jôW øY ∂dPh öü©dG AÉæKCG Ö∏dG ájhÉM ≠jôØJ ∂æµÁ

»¡a ɪFGOk áé°VÉfh áLRÉW äGhGö†Nh á¡cÉa ÎNG

.¢UôëH Ö∏dG ájhÉM π°üah RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEG

.Ò°ü©dG øe ÈcCG ᫪c ≈∏Y …ƒà–

 

 

πÑb iôNCG Iôe áZQÉØdG Ö∏dG ájhÉM Ö«côJ óYCG :á¶MÓe

¢Vô©J óæ©a ,IöTÉÑe √öüY ó©H Ò°ü©dG ∫hÉæJ

.iôNCG Iôe RÉ¡÷G 𫨰ûJ

¬àª«bh ¬bGòe ó≤Øj áæ«©e IóŸ …ƒ÷G AGƒ¡∏d Ò°ü©dG

 

 

0 ¤EG ºµëàdG ìÉàØe óYCG ,öü©dG øe AÉ¡àf’G óæY4

 

.á«FGò¨dG

 

™aO ≈∏Y ßaÉM ,Ò°ü©dG øe Qób ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh

.(±É≤jE’G ™°Vh)

 

πÑb ’k hCG ábÉ£dG òØæe øY RÉ¡÷G π°üa Öéj

 

.ɪFGOk A§ÑH πØ°SC’G ƒëf á©aGódG

 

 

∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG

.≥jôHE’G ádGREG

 

.IóMGƒdG á≤«bódG RhÉéàJ ’ IóŸ IQÉ°ü©dG 𫨰ûJ »¨Ñæj

¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG π°üaGh ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb

πÑb πbC’G ≈∏Y IóMGh á≤«bO IóŸ OÈàd IQÉ°ü©dG ∑ôJG

IQGhódG IÉØ°üŸG ∞bƒàJ ≈àM ô¶àfGh §FÉ◊ÉH »Hô¡µdG

 

 

ó©Hh .á≤«bO IóŸ 𫨰ûJ πc ó©H ‹ÉàdG ΩGóîà°S’G

Ò«¨J hCG RÉ¡÷G ∞«¶æJ πÑb ∂dPhÉeÉ“k,

¿GQhódG øY

 

 

É¡côJ Öéj ,á«dÉààe äGQhO áKÓãd IQÉ°ü©dG ΩGóîà°SG

AÉæKCG ∑ôëàJ »àdG AGõLC’G øe ÜGÎb’G hCG äÉ≤ë∏ŸG

.ôNBG ΩGóîà°SG …CG πÑb á≤«bO 15 IóŸ OÈàd

 

.𫨰ûàdG

 

 

 

Ió«Øe íFÉ°üf

¤EG äQOÉH ɪ∏c ádƒ¡°S ÌcCG RÉ¡÷G ∞«¶æJ ¿ƒµ«°S

.ÉgöüY πÑb kGó«L á¡cÉØdG π°ùZG

.IöTÉÑe ¬eGóîà°SG Ö≤Y ¬Ø«¶æJ

 

¿ƒà«°SC’G hCG èæØ°SC’G hCG ᣰTÉc äGhOCG ΩGóîà°SG ô¶ëj

»¡a ɪFGOk áLRÉ£dG äGhGö†ÿGh á¡cÉØdÉH ∂«∏Y

.RÉ¡÷G ∞«¶æàd ∂dP ¤EG Éeh ∫ƒëµdG hCG

¿CG º∏©dG ™e .Ò°ü©dG øe ÈcCG QGó≤e ≈∏Y …ƒà–

ΩGóîà°SÉH ∂Ø∏d á∏HÉ≤dG AGõLC’G ™«ªL ∞«¶æJ ∂æµÁ

Qõ÷Gh QÉ«ÿGh ìÉØàdGh ¢ùaôµdG ¿É≤«°Sh ¢SÉfÉfC’G

 

¬Lh ≈∏Y Öæ©dGh ∫É≤JÈdGh ºWɪ£dGh ï«£ÑdGh

 

IQGhódG IÉØ°üŸG GóY ɪ«a á«Hô¡µdG ¥ÉÑWC’G ádÉ°ùZ

 

 

 

.IQÉ°ü©dG √ò¡d ÉeÉ“k áÑ°SÉæe ¢Uƒ°üÿG

 

.Éjhójk É¡∏°ùZ ∂«∏Y Ú©àj »àdGh

 

 

 

Ò°û≤J Öéj ¬fCG ÒZ ,á¡cÉØdG Ò°û≤àd´GO ∑Éæg ¢ù«d

 

 

 

 

 

 

m

 

 

 

 

19

Image 19
Contents JE400 Parts Identification Intended use Safety instructionsUsing your appliance Safety of othersInspection and repairs Electrical safetyMains plug replacement After useLabels on appliance AssemblyMaintenance & cleaning Useful adviceUse JE400 Technical dataProtecting the environment WarrantyFrançais Sécurité d’autrui Utilisation prévueConsignes de sécurité Utilisation de votre appareilSécurité électrique Remplacement de la fiche électriqueAprès utilisation Inspection et réparationsAssemblage Etiquettes apposées sur l’appareilConseils utiles UtilisationEntretien et nettoyage Données techniques Garantie Protection de lenvironnement¿Éª†dG ΠüØæŸG ªé∏d ÁÄ«ÑdG ájɪMQƒÑæüdG â- É¡Ø£ûH ºéc ¿RƒdG ÕJôg 60 OOÎdGÚîùàdG ÄGh∞«¶æàdGh áfÉ«üdG ΩGóîàS’GIó«Øe íFÉüf «ªéàdG Iõ¡LC’G »VQCG ∂∏SÔNBG Ójó÷G¡àeÓS ∏ØdG§≤a ‹õæŸG RÉ¡÷G ΩGóîàSGÁaGódG Page Warranty Registration Card

JE400 specifications

The Black & Decker JE400 is a standout entry in the realm of juicing appliances, designed for home users who appreciate functionality and efficiency. This juicer combines modern design with user-friendly features, making it a perfect addition to any kitchen.

One of the main features of the JE400 is its powerful 400-watt motor that ensures quick and efficient juicing. It can handle a variety of fruits and vegetables, effortlessly extracting juice from everything from soft oranges to hard carrots. This versatility allows users to experiment with different recipes, ensuring a healthy intake of nutrients.

The large feed chute is another highlight of the JU400. Measuring about 3 inches in diameter, it accommodates whole fruits and vegetables, reducing the need for extensive prep work. This saves valuable time and makes the juicing process smoother and more convenient. Users can simply toss in the produce, and the juicer takes care of the rest.

For easy cleanup, the JE400 features a detachable pulp container that holds the extracted pulp, keeping the juicing process tidy. The juicer's components, including the juice collector and pulp container, are dishwasher safe, which is a significant advantage for busy households looking to minimize post-juicing chores.

In terms of safety, the Black & Decker JE400 prioritizes user protection with a safety locking arm, which ensures the cover is secured during operation. This thoughtful design detail prevents accidents and makes the juicer safe to use, especially for novices.

The design of the JE400 is both functional and aesthetically pleasing. Its compact size makes it suitable for small kitchens, and the sleek lines blend well with modern decor. Additionally, the lightweight construction allows for easy portability, whether you want to move it for storage or take it with you when traveling.

The Black & Decker JE400 also employs a simple two-speed operation, which provides flexibility when juicing different types of produce. The low speed is ideal for softer fruits, while the high speed is perfect for harder vegetables. This feature enhances the juicer's performance and ensures efficient extraction of juice with minimal oxidation.

Overall, the Black & Decker JE400 presents a compelling option for home juicing enthusiasts. Its combination of power, versatility, and user-friendly features make it an excellent choice for anyone looking to incorporate more fresh juices into their daily diet. Whether you are a seasoned juicer or just starting, the JE400 is designed to meet your juicing needs with ease and style.