Black & Decker FC351B manual Importante Este horno se calienta cuando esté, Seleccione SU Idioma

Page 4

 

8)

Para usar el asador, retire la parrilla de asar, la bandeja

 

 

de hornear/de goteo y la parrilla corrediza; introduzca

 

 

la barra de asar a la derecha (F). Asegúrese de introducir

 

 

en el agujero derecho el extremo de la barra que está

F

 

marcado con una “R”. Después, apoye el extremo

 

izquierdo de la barra en el gancho de la pared izquierda

 

 

del horno (G).

 

 

 

9)

Retire la ligadura del cable y desenróllelo. Enchúfelo a

 

 

una toma de corriente.

G

 

 

 

Importante: Este horno se calienta; cuando esté

 

 

 

funcionamiento, siempre use guantes o agarraderas de

 

cocina como protección en caso de contacto accidental

 

con cualquier superficie interior o exterior del aparato. (H)

H

Nota: Durante los primeros minutos de uso, el aparato

 

puede emitir humo y un ligero olor. Esto es normal y no

 

 

debe ser motivo de alarma.

SELECCIONE SU IDIOMA

La pantalla se configura de manera predeterminada para el idioma español, pero

Cuando el horno está en uso, las luces interiores se iluminan intermitentemente. Esto es normal porque el horno funciona con luces infrarrojas en vez de temperatura.

Los tiempos de cocción preprogramados en el horno son solamente sugerencias. Cuando cocine por primera vez, supervise los alimentos varios minutos antes de finalizar el tiempo de cocción programado.

Si los alimentos se están dorando demasiado rápido, cúbralos con papel de aluminio para retardar el proceso de dorado. Asegúrese que el papel de aluminio no entre en contacto con los elementos de calentamiento.

Además de las tablas de cocina en este manual, usted también puede aprovechar las recetas incluidas, como una guía para preparar sabrosas comidas en su nuevo horno InfraWave®.

Una vez que se ha hecho una selección y el ciclo de cocción ha comenzado, el tiempo puede ser modificado en cualquier momento con sólo presionar los

botones de aumentar o reducir .

Ciertas comidas se pueden preparar usando diferentes métodos como tales como HORNEAR, ASAR o PROGRAMAR. Escoja el método que le parezca mejor.

El aparato trae muchas comidas preprogramadas pero usted talvez descubre que algunas de sus favoritas no están incluidas. En ese caso, le sugerimos usar alimentos parecidos o emplear el método PROGRAMAR.

El aparato produce un sonido cuando finalizan los ciclos de cocción.

puede cambiarse al inglés de la siguiente manera:

1.Presione el botón para encender el aparato.

2.Presione simultáneamente los botones y . El aparato emite un bip.

3.Se muestra el idioma actual (ESPAÑOL o ENGLISH), seguido por las

leyendas “PRESIONE HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO” o

o

.

4.

Presione

o

para cambiar al idioma deseado.

5.

El idioma seleccionado se muestra por 2 segundos, seguido por las

 

instrucciones “PRESIONE SELECCIONAR” o “PRESS SET”.

I

BEE STEAKS F

Cuando uno asa los alimentos, el aparato produce un sonido a la mitad del ciclo de cocción para recordarle que debe voltear los alimentos. Si el tiempo ha sido modificado durante el ciclo de asado, el aparato produce una la señal audible a la mitad del nuevo ciclo programado. Una vez que haya volteado los alimentos, tenga presente presionar el botón de inicio (START) para continuar cocinando (I).

6.

Presione el botón

. De aquí en adelante, las instrucciones de la pantalla

 

aparecerán en el idioma seleccionado.

7.

Si se desconecta el aparato o se interrumpe la alimentación, el aparato volverá

 

al español como idioma predeterminado. Repita los pasos 1 al 6 para cambiar

 

al inglés.

 

CONSEJOS PRÁCTICOS SOBRE SU HORNO

En vista de que el horno cocina por medio de luz infrarroja en vez de temperatura, el único programa donde aparece una lista de temperaturas es en PROGRAMAR. La función de programación PROGRAMAR es la mejor manera de introducirle al método de cocción con la tecnología InfraWave® porque dicha función convierte automáticamente el tiempo de cocción de las recetas o comidas envasadas para hornos convencionales a la rapidez del tiempo de cocción del horno InfraWave®. Para más detalles vea la página 13.

COMO USAR EL ASADOR

No se debe usar la bandeja de hornear/de goteo como bandeja de goteo ya que estos modelos traen una bandeja plástica de goteo removible. Para máximo espacio para cocinar, se debe retirar la parrilla corrediza (J).

J

CHICKEN

Coloque las púas en la barra, cerca del extreme cuadrado. Oriente las púas de manera que permanezcan alejadas del extremo cuadrado; apriételas en su lugar (K).

K

5

6

Image 4
Contents Horno Rapido USA/Canada MexicoInstrucciones Importantes DE Seguridad Cable EléctricoComo usar Importante Este horno se calienta cuando esté Seleccione SU IdiomaConsejos Prácticos Sobre SU Horno Como Usar EL AsadorEvite LOS Siguientes Cuando USE Este Horno Programas FuncionesProgramas Continua Tabla DE Cocina Programar LA BrasaLA Selección Incluye LOS Siguientes Alimentos Ejemplo Para EL USO DE Este ProgramaPizza LA Selección Incluye LOS Siguientes Tipos DE PizzaInicio Rápido LA Selección Incluye LOS Siguientes Alimentos CongeladosGalletas En ciertos modelos Molletes BruschettaRecalentar LA Selección Incluye LOS Siguientes Tipos DE GalletasHornear TostarGrados DE Tostado Asar TEMP. Baja Asar TEMP. AltaLA Selección Incluye Cuidado y limpieza Detección DE FallasRecetas Bistec a la parrilla con salsa de aceitunas KalamataPollo asado sazonado con pimienta con limón Pastel de carne con especias del MediterráneoSegún su modelo PolloCazuela de pollo asado Pargo relleno con pan de maízPollo asado con ajo Asado de mano de piedra de resSegún su modelos Biscochos caseros Paquetes de vegetales asiáticosVegetales Asados Lomo de cerdo asado Asado de codornicesCerdo CodornicesPechuga de pavo sazonada con ajo y romero PavoProduct may vary slightly from what is illustrated Electrical CordSelecting Your Language Getting StartedHelpful Tips about Your Oven ¼ inches high by 12¾ inches wide by 12¼ inches deep Avoid the Following When Using the Oven Digital Control PanelFunctions ProgramsCooking Chart Programs ContdExample of HOW to USE this Program Programar Convert MenutmLA Brasa Rotisserie Selections Include the Following FoodsQuick Start TIP Selections Include the Following PizzasSelections Include the Following Frozen Foods Certain models Galletas Bake Cookies Certain models Molletas BruschettaRecalentar Reheat Selections Include the Following CookiesCertain models Tostar Speed Toast Toast Setting GuideHornear Bake & Roast Asar TEMP. Baja Broil LOW Asar TEMP. Alta Broil HighParts Care and Cleaning Trouble ShootingBroiled Steak with Kalamata Olive Salsa INICIAR/DETENER StartMediterranean Spiced Meatloaf Lemon Pepper Seasoned Rotisserie ChickenChicken CORNBREAD-STUFFED Snapper Roasted Chicken CasseroleFish Seasoned EYE Round Roast SPIT-ROASTED Garlic ChickenAsian Vegetable Packages Homemade Dinner BiscuitsBoneless Pork Loin on the Rotisserie Seasoned Rotisserie Cornish Game HensPork Insert rotisserie rod into Black & Decker InfraWave OvenFor Rotisserie Models Rosemary and Garlic Seasoned Turkey BreastTurkey DOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Need HELP? Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Date Code

FC351B specifications

The Black & Decker FC351B is an innovative food processor designed to revolutionize meal preparation in both home and professional kitchens. Known for its reliability and efficiency, this versatile appliance integrates advanced features that make food processing tasks more straightforward and enjoyable.

One of the standout characteristics of the FC351B is its powerful 350-watt motor, which provides ample strength to handle various food items. Whether you're chopping vegetables, mixing dough, or blending sauces, this food processor delivers consistent performance. Its robust motor is complemented by a range of speed options, allowing users to select the right setting for different tasks, ensuring optimal results every time.

The FC351B is designed with user convenience in mind. It features a large 8-cup capacity bowl, which is ideal for preparing sizable batches of ingredients, making it perfect for families or entertaining guests. The transparent bowl allows users to monitor progress throughout the food preparation process, ensuring that everything is mixed to perfection.

Another key feature of the Black & Decker FC351B is its versatility. The appliance comes equipped with a variety of attachments, including stainless steel chopping and slicing blades, a shredding disc, and a dough blade. These attachments enable users to personalize their food processing experience, efficiently performing a range of tasks, from shredding cheese to kneading bread dough, all with one device.

Safety is an essential consideration in any kitchen appliance, and the FC351B does not fall short in this area. It includes a safety lock mechanism that ensures the processor won't operate unless the lid is securely in place, reducing the risk of accidents. Additionally, the easy-to-clean design of the processor, including dishwasher-safe parts, makes maintenance a breeze.

Portability and sleek design make the Black & Decker FC351B a practical addition to any kitchen. Its compact size allows for easy storage, while the modern aesthetic seamlessly fits into various kitchen styles.

In summary, the Black & Decker FC351B stands out in the crowded food processor market, providing a powerful, versatile, and user-friendly solution for all food preparation needs. Its combination of features, safety mechanisms, and ease of cleaning positions it as a favorite for both amateur cooks and culinary enthusiasts alike.