Black & Decker TRO390 Series manual Importantes Mises EN Garde, Procedimiento Duración

Page 9

TRO390BPub1000001817RV1 5/16/05 9:40 AM Page 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALIMENTO

CANTIDAD

TEMPERATURA/

PROCEDIMIENTO

 

 

 

 

 

DURACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Papas o camotes

De 1 a 6

Cocinar a

Acomodar en la

 

 

 

 

medianos

204 °C (400 °F)

bandeja

 

 

 

 

 

de 1 a 1-1/4 hora.

directamente

 

 

 

 

 

 

sobre la parrilla

 

 

 

 

 

 

corrediza. Lavar

 

 

 

 

 

 

y pinchar las

 

 

 

 

 

 

papas. Colocar

 

 

 

 

 

 

las papas

 

 

 

 

 

 

directamente sobre

 

 

 

 

 

 

la parrilla

 

 

 

 

 

 

corrediza, rieles

 

 

 

 

 

 

orientado hacia

 

 

 

 

 

 

arriba.

 

 

 

 

Papas fritas

Una capa,

Según las

Acomodar en

 

 

 

congeladas, aros

según la

direcciones

la bandeja

 

 

 

de cebolla y

capacidad de

del paquete

directamente sobre

 

 

 

otros alimentos

la bandeja

o la receta

la parrilla

 

 

 

congelados

de hornear

 

corrediza, carril

 

 

 

(rebozados y fritos)

 

 

orientado hacia

 

 

 

 

 

 

arriba. Voltear une

 

 

 

 

 

 

vez durante el

 

 

 

 

 

 

ciclo de cocción.

 

 

 

 

 

 

Supervisar

 

 

 

 

 

 

frecuentemente

 

 

 

 

 

 

para no dorar en

 

 

 

 

 

 

exceso.

 

 

 

 

Pizzas

 

Según las

Colocar la

 

 

 

individuales

 

direcciones

pizza directamente

 

 

 

congeladas

 

del paquete

sobre la parrilla

 

 

 

 

 

 

corrediza.

 

 

 

 

 

 

Supervisar

 

 

 

 

 

 

frecuentemente

 

 

 

 

 

 

para no dorar

 

 

 

 

 

 

enexceso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons.

Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ni toute autre pièce non amovible de l’appareil.

Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou lorsque ce dernier s’en sert.

Débrancher l’appareil lorsqu’on ne s’en sert pas et avant de le nettoyer. Le laisser refroidir avant d’y ajouter ou d’en retirer un accessoire.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou qui est endommagé. Retourner le produit au centre de service de la région pour qu'il y soit examiné, réparé ou réglé électriquement ou mécaniquement. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture du présent guide.

L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant pésente des risques de blessures.

Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

Ne pas placer près ou sur une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé.

Déplacer avec une extrême prudence un appareil renfermant de l'huile chaude ou tout autre liquide chaud.

Mettre toutes les commandes à la position (OFF) avant de brancher ou de débrancher l’appareil.

Utiliser l'appareil seulement aux fins qu'il est prévu.

Ne pas introduire dans l'appareil des aliments grandes dimensions ni des ustensiles en métal qui pourraient provoquer des risques d'incendies ou de secousses électriques.

Il y a risque d'incendie lorsque le grille-pain est recouvert de matériaux inflammables comme des rideaux, des draperies ou des revêtements muraux, ou lorsqu'il entre en contact avec ceux-ci alors qu'il fonctionne. Ne rien ranger sur l’appareil en service.

Ne pas nettoyer l'appareil avec des tampons métalliques abrasifs. Ces derniers peuvent s'effriter et entrer en contact avec les composants électriques de l'appareil, ce qui présente un risque de secousses électriques.

Bien surveiller lorsqu'on utilise des plats qui ne sont pas en métal ni en verre.

Ne rien ranger d'autre que les accessoires recommandés par le fabricant dans ce dernier lorsqu'il ne sert pas.

Ne pas placer l’un des matériaux suivants dans le four : du papier, du carton, de la pellicule plastique et d’autres matériaux du genre.

Éviter de recouvrir le plateau à miettes ou toute autre pièce de l'appareil de papier métallique car cela présente des risques de surchauffe.

15

16

Image 9
Contents USA/Canada Mexico Séries, Serie TRO390 SeriesGrounded Plug Important SafeguardsElectrical Cord TAMPER-RESISTANT ScrewHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedGetting Started Broiling Guide Care and CleaningFood Amount TEMPERATURE/TIME Procedure Instrucciones Importantes DE SeguridadBaking Guide Conserve Estas Instrucciones Enchufe DE TierraCable Eléctrico Como usar Cuidado y limpiezaPrepararse Para Utilizar Guia DE Hornear Guia DE AsarTemperatura Alimento Cantidad Duración ProcedimientoProcedimiento Duración Importantes Mises EN GardeLe produit peut différer légèrement de celui illustré Conserver CES InstructionsFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueUtilisation Entretien et nettoyagePréparatifs Guide DE Cuisson Guide DE RôtissageTempérature Durée¿NECESITA AYUDA? Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada Besoin D’AIDE?¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?1200 W 120 60Hz

TRO390 Series specifications

The Black & Decker TRO390 Series is a well-regarded line of toaster ovens that combines practicality, efficiency, and modern technology to provide users with a versatile cooking solution. Designed to cater to a variety of cooking needs, this toaster oven stands out with its user-friendly features and reliable performance.

One of the main attributes of the TRO390 Series is its spacious interior. With ample capacity, it can accommodate multiple slices of bread, a 9-inch pizza, or even a small casserole. This makes it ideal for families or individuals who enjoy preparing meals without taking up excess counter space. The adjustable rack positions allow users to customize their cooking experience, ensuring optimal results regardless of what they are baking, broiling, or toasting.

The TRO390 Series is equipped with a powerful heating system that provides even heat distribution. This ensures that food cooks uniformly, minimizing the risk of burnt edges or undercooked centers. The cooking functions are diverse, featuring options such as baking, broiling, and toasting, enabling users to prepare various dishes with ease. Notably, the built-in timer and indicator lights enhance convenience by allowing for precise cooking times without constant monitoring.

User safety is also a priority in the design of the Black & Decker TRO390 Series. The oven is built with cool-touch handles, reducing the risk of burns during operation. The removable crumb tray simplifies cleaning, ensuring that food particles are easily disposed of and that the toaster oven maintains its performance over time.

Energy efficiency is another significant aspect of the TRO390 Series. It consumes less energy compared to traditional ovens, making it an eco-friendly choice for everyday cooking. The compact design of this toaster oven ensures that it can fit seamlessly into kitchen spaces, offering functionality without compromising aesthetics.

In summary, the Black & Decker TRO390 Series is a versatile, reliable, and easy-to-use toaster oven. With its generous interior capacity, multiple cooking functions, safety features, and energy efficiency, it is an excellent addition to any kitchen. Home cooks can enjoy the convenience it offers, from quick snacks to elaborate meals, making it a valuable investment for anyone passionate about cooking.